Most adolescent problems are temporary.
多数青春期的问题都是暂时的。
The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.
谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。
He afforded a temporary shelter for the needy.
他为穷人提供暂时的安身之处。
I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
Their distance may be temporary, but it shows that childhood rivalry isn't always outgrown.
他们之间的距离可能是暂时的，但这表明，童年时代的竞争并不总是会消失。
Instead of hiring temporary staff, the company advertises posts on its website that retired employees like myself can access.
公司不再雇佣临时员工，而是在其网站上发布广告，让像我这样的退休员工有机会一试。
The availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment.
铁路建设方面的就业机会也吸引了许多习惯于季节性和临时性工作的农村劳动力。
Thus, any landscape represents only a temporary stage in the continuous battle between the forces of uplift and those of erosion.
因此，在地壳向上隆起的力量与自然侵蚀力量的持续斗争中，任何地貌都只能代表其中的某一暂时性阶段。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
The system of patent-granting, which confers temporary monopolies for the exploitation of new technologies, was originally established as an incentive to the pursuit of risky new ideas.
专利授予制度为开发新技术提供了暂时的垄断地位，它最初的建立是为了激励人们追求有风险的新想法。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉，它是泛化的，不受任何特定环境的约束。
His creditors agreed to give him a temporary respite.
他的债权人同意给他一个喘息的机会。
It's just a temporary setback. Don't be discouraged.
这不过是尺蠖之屈，不要泄气。
Making it big brings temporary joy.
飞黄腾达只能带来暂时的喜悦。
He likens the membrane to a temporary tattoo.
他就说这种膜类似一种临时的纹身。
Don't trade your life for temporary things.
故此，不要让短暂的事占满你的生命。
This temporary improvement is called second sight.
这一暂时性现象叫做“视力的第二春”。
They need winterized temporary shelters and blankets.
他们需要能御寒的临时住所和毛毯。
They set up a temporary theater under a bridge with bamboo sticks.
他们在桥底用竹竿搭建临时舞台。
Learn to see that your setbacks, failures, and relapses are temporary.
学会看到你的挫折、失败和情况恶化都是暂时性的。
Sugar gives a temporary rush of energy, then leaves you tired and irritable.
糖能提供一时的能量，然后就让你感到疲倦和急躁。
Caching and pooling can be helpful techniques to reduce temporary object creation.
缓存和对象池技术均可以减少临时对象的创建。
The cough is usually temporary and may actually be a sign that your body is healing.
这种咳嗽通常是暂时性的，而且可能是你的身体正在恢复的迹象。
Sometimes a new set of circumstances can dictate a temporary change in career strategy.
有时候新的环境可能会要求你在职业决策上作出临时的改变。
Replenishing inventory will be a temporary fillip without an increase in consumer demand.
在消费需求未增加的情况下，补充存货只能是临时刺激。
I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.
我只买到了一张临时列车的站票，但总比什么都没买到好。
One of the ways they do this is to create temporary Hidden Mickey shapes for guests to find.
其中一种方式就是制造暂时的米奇头像供游客搜寻。
One of the ways they do this is to create temporary Hidden Mickey shapes for guests to find.
其中一种方式就是制造暂时的米奇头像供游客搜寻。
应用推荐