He is regarded as a tenacious and persistent interviewer.
他被认为是个执著坚毅的采访者。
We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.
我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
Similarly, rats injected with high levels of uridine were equally tenacious.
在注射了大量尿苷的大鼠中，也发现了同样的现象。
But our optimism must also be leavened with caution. Malaria is a tenacious foe.
但是，我们在乐观的同时应该保持清醒，我们要认识到疟疾是一种顽固的疾病。
We should be tenacious of our rights.
我们应坚决维护我们的权利。
I'm tenacious when working on challenging projects.
在从事富有挑战性项目时，我坚韧顽强。
In spite of the hardship, they were tenacious to reach their goals.
尽管有困难，但他们不达目的决不罢休。
He is regarded at the BBC as a tenacious and persistent interviewer.
在英国广播公司，他被看成一个不屈不挠、坚定执著的采访者。
My colleagues describe me as tenacious, detail-oriented and successful.
我的同事说我是一个顽强、注意细节、成功的人。
Because I can't think of a more tenacious, more courageous graduating class.
没有比你们更坚韧，更勇敢的毕业生了。
Rotary and its partners are on the brink of eradicating this tenacious disease.
扶轮与其伙伴们正处于根除此一顽强疾病的边缘。
The harsh desert environs of Klatooine resulted in a fiercely tenacious species.
克拉图因星苍凉的荒漠造就了这个坚韧顽强的种族。
Yet the film depicts humankind's tenacious vitality under intolerable conditions.
而这部电影则描述了人类在极端条件下的顽强生命力。
You’ve heard that luck favors the well-prepared but what about luck favoring the tenacious?
你听说过“幸运只降临有准备的人身上”的说法吧？但你听说过“幸运眷顾坚持不懈的人”的说法吗？
The shrewd and tenacious goblins are the Horde's newest playable race with the Cataclysm expansion.
精明而又顽强的地精是资料片大灾变中部落方的全新种族。
That single moment will become a turning point, the start of a tenacious I battle against a killer.
听到这句话的那一刻将成为一个转折点，是和这个致命疾病斗争的起点。
This tenacious, Stoic race knows all too well the rigors of living in the harsh and often deadly wastes of Northrend.
这个坚韧不拔、意志顽强的种族对诺森德大陆上条件严酷到经常致命的生活了如指掌。
Rated as one of the best full-backs in Europe, he also has pace in abundance and has been described as a 'tenacious tackler'.
作为欧洲战场上数一数二的后卫，他还拥有出众的速度和意识，被誉为“顽强的防守者”。
When the affection helps you out of predicament, you would see you have acquired optimistic character and tenacious quality.
当这份温暖支持你走出困境时，你会看见自己收获了乐观的性格和坚韧的品质。
I now know that the evergreen is so tenacious of life, and its perseverance, indomitable spirit of survival, worthy of our study.
我现在才知道，万年青的生命是如此顽强的，它那不屈不挠，顽强生存的精神，值得我们学习。
That changed at the French Open, where the flat-hitting, tenacious Pavlyuchenkova upset Vera Zvonareva to advance to a first quarterfinal.
这一切在法国网球公开赛改变了，顽强的帕芙柳琴科娃用平击球打败了兹沃娜列娃打进了她第一个四分之一决赛。
Type 1 polio, the most dangerous strain, is beginning to loosen its grip on the world's most tenacious reservoir, in western regions of Uttar Pradesh.
印度北方邦的西部地区是全世界脊髓灰质炎最顽固的堡垒，在那里，最危险的1型脊髓灰质炎已开始得到控制。
The few tenacious flowers left on the tung trees appeared brighter and more gorgeous. And the newly growing leaves now also looked even tender and greener.
经过风雨的洗礼，天空愈发显得纯净，满树桐花已所剩无几，但剩下的几朵顽强的花，却愈发鲜亮，新发的枝叶也更柔嫩青翠，温和的阳光又重新洒向大地。
We go to Malaysia to meet one tenacious cancer fighter, Zhang Weifang, who devotes what remains of her life to furthering Tzu Chi's love for humanity.
带您到马来西亚认识抗癌斗士张玮芳，她用所剩的生命延续慈济的爱。
The finished product is shockingly big. But it's unusually tenacious. And it almost doesn't crumble. A dash of salt can best preserve the tofu's freshness.
成形的豆腐体积大得惊人，难得的是它们极富韧性，几乎不会破损，少许的盐就可以最大程度地保鲜。
According to classical black hole theory, the gravitational field around such objects is so great that nothing, not even light, can escape from their tenacious grip.
根据经典黑洞理论，这些物体周围的引力场之大使得任何东西都无法逃脱其魔爪，连光都不行。
According to classical black hole theory, the gravitational field around such objects is so great that nothing, not even light, can escape from their tenacious grip.
根据经典黑洞理论，这些物体周围的引力场之大使得任何东西都无法逃脱其魔爪，连光都不行。
应用推荐