The next round of talks is tentatively scheduled to begin October 21st in Washington.
下一轮谈判初步定在10月21日于华盛顿进行。
Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr. Esteves.
他犹犹豫豫地建议道,他们也许应该派人去请埃斯特维斯医生。
After a while, they started, tentatively, to eat.
过一会儿,他们开始试着吃吃看。
Merchants in Benghazi’s gold market are tentatively opening their shops.
班加西黄金市场的商人正尝试开店做生意。
The hearing of the injunction is tentatively scheduled for January 27th.
禁令的听证会暂定为1月27日。
The hearings are tentatively scheduled for Friday, September 25 at 9:00 am.
听证会的时间暂定为星期五,9月25号的上午9点。
Most of these are included in a single game tentatively called Champion Sports.
大多数此类游戏都临时性地包含在一个名为《体育锦标赛》的游戏中。
The Fed has tentatively extended that by three months to the end of March 2010.
美联储已经将项目期限暂时延长了3个月,至2010年3月底。
At first, new branches of the carnation family tree appeared slowly and tentatively.
首先,石竹属系谱图的分支出现是缓慢而具试探性的。
We tentatively discussed autism, but I didn't want to face up to the possibility.
我们在交谈中提到了孤独症,但是我不想面对这个可能性。
The team also tentatively detected a larger, Saturn-size planet farther from the star.
这个团队还初步观测到了一颗据该恒星较远的更大的、土星大小的行星。
For the next two days, the Rossiya wove tentatively around mountains shrouded in mist.
接下来的两天,罗西娅号绕行在薄雾笼罩的山地。
Two additional national rounds have been tentatively scheduled for 18-22 May and 1-5 June.
在全国范围内开展的其它两轮活动暂定时间分别为5月18-22日和6月1-5日。
Six months later, we were serious about each other, tentatively starting to plan for the future.
六个月之后,我们都非常的在乎对方,并已经尝试着规划我们的将来。
Americans jumped into the stock market, first tentatively, then eagerly, and finally almost hysterically.
从试探性地,到急切地,最后几乎是疯狂地,美国人就这样投入了股市的怀抱。
According to commissioner David Stern, the NBA tentatively plans to start a 66-game schedule on Christmas Day.
根据总裁大卫·斯特恩消息,NBA初步决定在圣诞节当天开始66场比赛的赛程。
Together with various undisclosed partners, it will hold a 67% stake in a new company, tentatively named GM-Daewoo.
它将与各种不愿透露身份的合作伙伴一起拥有新公司(暂时命名为通用——大宇公司)的67%的股份。
We will be releasing a commercial version (tentatively named MarathonITE - Marathon Integrated Test Environment) based on eclipse platform.
我们正准备发布一个基于Eclipse的商业版本(暂定名marathonite——Marathon集成测试环境)。
After an hour of gathering up his courage, he finally goesover to her and asks, tentatively, "Um, would you mind if I chatted withyou for a while?"
一个小时后,他终于鼓起勇气走到她身边试探地问:“嗯,你介意我跟你聊会儿吗?”
NEW YORK (AP) — Stocks rose modestly Monday as investors tentatively moved back into the market after a fresh round of merger and acquisition activity.
美股周一小幅上扬,投资者暂时回流股市,迎来新一轮企业兼并收购活动。
A new novel by Crichton had been tentatively scheduled to come out next month, but publisher HarperCollins said the book was postponed indefinitely.
克莱顿创作的一部最新小说原定在下月推出,但出版商哈泼-柯林斯说,该书将被无限期地压后。
Redwood NATIONAL PARK, Calif. - a redwood in a remote Northern California coastal forest has been tentatively measured as the world's tallest living thing.
在偏远的北加州海岸森林中有一棵红杉,经测量后被暂时确定为目前世界上最高的生物。
This week John Boehner, the Republican speaker of the House of Representatives, tentatively suggested scrapping big oil firms’ multi-billion-dollar subsidies.
这周,众议院的共和党发言人JohnBoehner暂时建议取消大型石油公司享受的数十亿美元的补贴。
The Ares rocket is tentatively scheduled to be in service by 2015 but an influential review of Nasa's human spaceflight programme has cast doubt on its future.
战神火箭暂计划于2015年正式服役,然而一份有影响力的评估报告对NASA的人类太空计划前景表示了怀疑。
This is tentatively backed up by the Youth Justice Board, which reckons a third of those aged between 11 and 16 occasionally carry a knife (though most are penknives).
青年司法会(YouthJustice Board)审慎地支持了这一观点,认为11至16岁之间的年轻人有三分之一不时会随身携带刀具(虽然其中多数是小摺刀)。
This is tentatively backed up by the Youth Justice Board, which reckons a third of those aged between 11 and 16 occasionally carry a knife (though most are penknives).
青年司法会(YouthJustice Board)审慎地支持了这一观点,认为11至16岁之间的年轻人有三分之一不时会随身携带刀具(虽然其中多数是小摺刀)。
应用推荐