We were all terrified by a rustling sound coming from beneath one of the seats.
我们都被从一个座位下发出的沙沙声吓着了。
If you were under pressure to be perfect, you are terrified of failing in the most public of ways.
如果你处在追求完美的压力下，你会害怕在最公开的情况下失败。
Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。
It looked calm but we felt terrified.
它看起来平静，但我们感到害怕。
I knew my lines, but I was terrified to have to recite them in front of an audience.
我记得我的台词，但要在观众面前背诵它们，我就会很害怕。
People—even those who are wonderful talkers in a conversational setting—are often terrified over the prospect of giving their first speech.
人们——即使是那些在谈话中侃侃而谈的人——经常对他们的第一次演讲感到恐惧。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
That thousand-franc note produced a vast amount of terrified discussion among the gossips of the Rue des Vignes Saint-Marcel.
这张一千法郎的钞票在圣马塞尔葡萄园街一带的三姑六婆中就引起一大堆骇人听闻的怪话。
林惇看来吓坏了。
News of the diagnosis terrified Feiler.
费勒的确被诊断结果吓坏了。
The Lohar were plainly terrified and pleaded with me to leave.
Lohar 显然吓坏了，不断地恳请我离开。
Although Baylor is terrified, he gives Walsh a CTU key card.
尽管贝勒怕得要命，他还是将一张反恐组的钥匙卡递给了沃尔什。
The fear of blindness leaves patients terrified of ocular injury.
失明的危险让病人们对眼外伤感到恐惧。
Today would be the first time I'd plunge in all the way. I was terrified.
今天将是我第一次全身心投入的一天，我感到恐惧。
Harry, Ron, and Hermione were terrified, but Snape was the most horrified of all.
哈利，罗恩和赫敏都吓傻了。可是最惊恐的却是斯内普。
She admits that she is homesick but is terrified to return to Cameroon empty-handed.
她承认思念家乡，但害怕空手回到喀麦隆。
But they were terrified and said, 'if two Kings could not resist him, how can we?'
他们却甚惧怕，彼此说，二王在他面前尚且站立不住，我们怎能站得住呢？
People are really terrified and this has the potential to have a big impact on spending.
人们确实吓坏了，这有可能对消费支出产生重大影响。
Out in squeezed middle England, millions are terrified about their mortgages and jobs.
在整个狭长的英格兰中部，数百万人对按揭与就业问题寝食难安。
41they were terrified and asked each other, "Who is this? Even the wind and the waves obey him!"
他们就大大地惧怕，彼此说：“这到底是谁，连风和海也听从他了。”
But when the disciples saw him walking on the sea they were terrified, saying, "It is a ghost!"
门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说，是个鬼怪。
One reason is that doctors are terrified of being accused of drug-trafficking if they over-prescribe.
原因之一就是医生们害怕过量开药会导致他们以贩毒罪被起诉。
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
They still say it's pointless, it's useless, but they're terrified of not knowing every little ritual.
他们私下里还说礼节这种东西是没有意义的、没用的，但他们显然对自己不知道这些“繁文缛节”很担心。
The first a delicate, almost dainty flick, and the second another defiant dribble through a terrified backline.
第一个进球是一个轻巧的弹射，第二个又是挑衅般地盘过了整条惊恐的后卫线。
So, if a meteor helped to wipe out the dinosaurs, does this mean we should be terrified of the skies today?
那么，既然可能是陨星造成了恐龙的灭绝，今天的我们是否应该对天空心存惧意？
In fact, many of the world's most accomplished people feel shy, shaky, insecure, and at times even terrified.
实际上，很多世界上最有成就的人觉得害羞、紧张、没有安全感、有的时候甚至感到恐惧。
In addition, Hollywood is terrified of piracy, which is already costing it billions a year in lost revenue.
除此之外，好莱坞对盗版也是深恶痛绝。由于盗版，制片商每年要损失数百亿美元收入。
In addition, Hollywood is terrified of piracy, which is already costing it billions a year in lost revenue.
除此之外，好莱坞对盗版也是深恶痛绝。由于盗版，制片商每年要损失数百亿美元收入。
应用推荐