My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。
In Andean popular legend, the Pishtaco attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.
在安第斯的流行传说里，Pishtaco袭击徒步旅行者，割取他们的脂肪，在称赞圆胖的传统文化里，这是一种令人恐惧的命运。
The bulk of the research shows that there may be a pause, or a shifting of gears in the 40s or 50s, but this shift "can be exciting, rather than terrifying".
研究主要表明，人在40多岁或50多岁时可能会有个停滞时期，或转变阶段，但是这种转变“会让人感到兴奋而非恐惧”。
Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.
青少年犯罪在以惊人的速度增加。
I still find it terrifying to find myself surrounded by large numbers of horses.
我发现被一大群马包围着还是很吓人。
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
他们有一项艰巨的任务，那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
二者都同样可怕。
Witnesses described the terrifying scene.
目击者讲述了那个可怕情景。
With its powerful jaws and teeth, T-Rex was a terrifying predator.
坚利的牙齿和下颚说明这只霸王龙肯定是个可怕的猎手。
The prospect of billion-year storage is fascinating and a little terrifying.
数据储存数十亿年的愿景令人着迷却又有点可怕。
Without reading for three days, language would be tasteless and terrifying.
古人曾经说过，三日不读书，语言会无味，而且面目可憎。
Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him...
幸存者韦德·霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
Perhaps it's because the stakes are so high, and it's terrifying to admit a mistake.
可能因为赌注太大，而且承认错误很可怕。
For about 1 in 10 patients, the disease suddenly progresses with terrifying speed.
大约每10个病人当中就会有1人的病情会突然迅速恶化。
David's work in the field of life extension began after his wife's terrifying diagnosis.
知道了他妻子可怕的诊断后，大卫开始了他在生命延伸领域上的工作。
The giant ape has been recreated digitally and is more life-like and terrifying than ever.
新电影中的大猩猩经过数码技术制作，比原来的更加生动可怕。
What made Tyson fearsome in the ring was not just his terrifying punching power but his speed.
使泰森在拳台上无敌于天下的不仅是他令人恐惧的重拳，还有他不可思议的速度。
What is terrifying is the risk of humiliation, of metaphorically falling flat on one's face.
人们怕的是丢脸的风险，就好像摔个嘴啃泥那样脸面尽失。
They may be terrifying, scary, enjoyable or simply incredible - but they very rarely come true.
它们也许很恐怖，很吓人，也可能让你很享受，甚至简直就难以置信——但是它们很少成真。
Romantic love is not for the weak of heart. It is exhilarating and terrifying all at the same time.
浪漫的爱情不是为脆弱心灵准备的，因为它能够让人同时体会到极大的兴奋和恐惧。
For many drivers, there is something fundamentally terrifying about a car that accelerates uncontrollably.
对许多司机来说，油门失控是一件极其可怕的事情。
If you can stomach it, go up to the 100th-floor observation deck (150 yuan) with its terrifying glass floors.
如果你消受得了，可以上到100层的观光甲板(门票150元)，那里有令人恐惧的玻璃地板。
Schabus seems to be making a point about the enormity of modern waste and its terrifying impact on the planet.
Schabus似乎在表明这一观点，即现代废弃物十分严重，对这个星球造成了可怕的影响。
Dozens of people are still missing. Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him...
目前仍然有几十个人失踪。幸存者韦德·霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
As terrifying as that day was, we immediately began to hear stories of the courage and compassion of our fellow citizens.
那天是如此可怕，但我们立即开始听到有关我们同胞勇气和同情之举的故事。
We should see humor as a way of making our feelings and responses available to others without terrifying our listeners.
我们应该将幽默看作是一个在不吓到我们的听众的情况下可以使他人了解我们的感觉和反应的方法。
Nightmares resulting from traumatic events usually fade over time, as the haunting images and terrifying plots become less intense.
因伤痛经历而引起的噩梦通常都会随着时间而消散，萦绕于心的画面和惊心动魄的情节也会变得越来越淡然。
Nightmares resulting from traumatic events usually fade over time, as the haunting images and terrifying plots become less intense.
因伤痛经历而引起的噩梦通常都会随着时间而消散，萦绕于心的画面和惊心动魄的情节也会变得越来越淡然。
应用推荐