Clayton et al. developed criteria to test for episodic memory in animals.
Clayton 等人制定了测试动物情景记忆的标准。
They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.
它们通常包括一定数量的挖掘，以测试在景观中选定的点上的埋藏材料。
In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.
2015年11月，荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道，这是为将来的项目进行的一项测试。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
No lab test for cancer has given more correct results than this test.
没有任何一项癌症实验室测试给出比这项测试更准确的结果。
The information could help scientists create a simple breath test for cancer in the future.
这些信息可以帮助科学家在未来发明一种简单的呼吸测试来检测癌症。
I found that astonishing since backcasting is a standard reality test for forecasting models.
我当时非常吃惊，因为返溯实际上是对各种预测模型进行实际检验的标准方法。
Code Sample 5: Adding a test for non-right triangles.
代码示例5：添加对非直角三角形的测试。
TrovaGene is also developing a test for Down syndrome.
TrovaGene也正在开发唐氏综合征的测试。
CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
Using bit tests, you can easily test for specific flags on a flag variable.
使用位测试，可以容易地测试标志变量上的特定标志。
There is no such test for the message field because it's the core of a flit.
对于message字段则没有这样的测试，因为它是一个flit的核心。
The following chart shows the results of our R5Mail-only test for 5000 users.
下表展示了我们对 5000 用户进行的纯R5Mail测试的结果。
The best test for each module was to write for it, and see how well it worked.
对每一个模块最佳的测试是为其编写程序，看它如何工作。
The following two code snippets show helper methods to test for such conditions.
下面两个代码片段展示了测试这些条件的帮助器方法。
Coronary CT testing is often marketed as a screening test for heart disease risk.
冠状动脉ct测试被广告说成是心脏病风险的筛检试验。
To test for these anticipated effects we need data, users, and their applied roles.
为了测试这些预期的效果，我们需要数据、用户及其适用角色。
In particular, be careful about using the equals method to test for numeric equality.
尤其在使用equals方法来检测数值之间是否相等时要小心。
The vulnerabilities that tools such as Rational AppScan [5] test for can still apply.
仍然可应用例如RationalAppScan [5] 等工具来测试其漏洞。
The qualification is the last test for GW and CVW-5 before their upcoming deployment.
这项资格认证是乔治·华盛顿号和第5舰载机联队在随后的部署之前的最后一次考核。
Besides the field access time tests, I did the same sort of timing test for method calls.
除了字段接入时间测试之外，我还进行了相同的方法调用时间测试。
But he said this year's storms were the first real test for the nascent ethanol industry.
但他也说今年的暴雨是对诞生中的乙醇行业的真正考验。
The ultimate test for the Chinese economy lies with the fiscal sustainability question.
中国经济的终极考验在于财政的可持续性。
What I mean is that you simply pretend that the class you are writing the test for exists.
我的意思是，您只需假定您正在为其编写测试的类已经存在。
If there is a new configuration option added, there should be a unit test for that option.
如果添加了新的配置选项，那么就应该添加针对该选项的单元测试。
Harvard College does not require an English-proficiency test for undergraduate applicants.
哈佛本科生院对本科申请人没有英语能力考试的要求。
The combined resources of Rakuten and Baidu should prove to be a stiff test for Taobao.
对淘宝来说，乐天和百度的合力将会是一个艰难的挑战。
The combined resources of Rakuten and Baidu should prove to be a stiff test for Taobao.
对淘宝来说，乐天和百度的合力将会是一个艰难的挑战。
应用推荐