The pingpm test script failed tests 6 and 7.
pingpm测试脚本的测试6和7失败。
For purposes of testing, I created a simple test script.
出于测试目的，我创建了一个简单的测试脚本。
RUP defines a test script in a way that differs from TMap.
RUP按照一种有别于TMap的方式来定义一个测试脚本。
The IDE then runs the test script designated for the project.
然后，IDE将运行为项目指定的测试脚本。
Start recording a new test script in Rational Functional Tester.
在RationalFunctionalTester里开始记录一个新的测试脚本。
A test script is any program that prints to STDOUT in a defined format.
测试脚本是以已定义的格式打印到STDOUT的任何程序。
The defect ticket identifies the test script that encountered the problem.
缺陷清单标识遇到了问题的测试脚本。
After the test script has been added to the MANIFEST, it looks as follows.
在将测试脚本加入MANIFEST后，MANIFEST如下。
The next step is to write a simple test script that adds an entry to the queue.
下一步是编写一个简单的测试脚本，这个脚本将一个条目添加到队列中。
Enter the name of the test script; by default, the notice type is set to manual.
输入测试脚本的名字；默认条件下，通知类型会设置成手动。
Launch Functional Tester and manual Tester; open the desired manual test script.
启动FunctionalTester和Manual Tester，打开期望的人工测试脚本。
To use the recording feature, record a test activity and save it as a test script.
为了使用记录特性，您可以记录一次测试活动并将其保存为测试脚本。
After that, you can run the test script whenever you want to execute the same test.
在此之后，不论何时您想要执行相同的测试时，都可以运行该测试脚本。
There is no need to re-capture the test script as long as the test cases remains intact.
只要测试实例依旧完整的话，我们就无需重新捕获测试脚本。
This forces a review of the test script to insure reuse throughout the manual test steps.
这就迫使您去评审测试脚本，以确保在手动测试步骤中得到重复利用。
Test script (recording) : After it is recorded, you can assign a test script to a schedule.
测试脚本(录制)：在它被录制之后，您能够将测试脚本指派到调度中。
Now you'll create a test script to verify that you can add an item to your shopping basket.
现在你将要建立一个测试脚本来检验你是否可以向你的购物栏中添加一件物品。
We also realized that sometimes we'd updated the test script without modifying the test plan.
我们也意识到有时我们更新了测试脚本但没有修改测试计划。
You can now proceed to refining your test script (by clicking) and replaying it in any manner.
现在，您就能够精炼您的测试脚本(通过点击)并且以任何方式重放它了。
It's hard or impossible to reuse test script lines or groups of lines in different test scripts.
很难或者基本不可能在不同的测试脚本中重用测试脚本基线，或者基线组。
When your test scenario has completed, stop the recording, and the test script will be generated.
当您的测试完成时，请停止记录，随后测试脚本将会自动产生。
Product stability: Can I accomplish my goal without a great deal of automation test script rework?
产品稳定性：我可以在不进行大量自动化测试脚本重写的情况下实现我的目标吗？
Change to existing user interface details no longer requires the tester to revise each test script.
改变现有测试界面细节不再需要测试人员修改每个测试脚本。
Figure 5 shows the interaction of the functional test components during playback of the test script.
图5显示了测试脚本回放期间功能测试组件的交互作用。
The two scripts will be displayed, select the checkbox for a manual test script as shown in Figure 11.
两个脚本都会显示出来，为如图11所示的手动测试脚本选择复选框。
This will do so long as all you are worried about is the current test script that you are working with.
如果您所担心的只是当前处理的测试脚本，那么该代码就可以解除您的顾虑。
Furthermore, it is difficult to optimize the test script decomposition without a clear strategy in mind.
此外，如果在头脑中没有一个清晰的策略，是很难优化测试脚本分解的。
To create a manual test script, hover the mouse over the Construction icon and click create test script.
为了创建一个手动的测试脚本，将鼠标移到Construction图标上并点击CreateTest Script。
A test script can now be written and run with this test application to exercise the component under test.
现在，可以编写一个测试脚本并与测试应用程序一起运行，以检验测试中的组件。
Test teams write and execute hundreds or even thousands of test script documents for a given software project.
测试团队为已知的软件项目书写并执行成百甚至上千的测试脚本文档。
应用推荐