A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
Sixty toddlers were each introduced to an adult tester holding a plastic container.
60名学步儿童被各自引导着与一位手持塑料容器的成人测试员认识。
The other half discovered the container was empty—and realized the tester had fooled them.
另外一半（孩子）发现容器是空的，并意识到测试员欺骗了他们。
Only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
与“不可靠”测试员组对的30名孩子中，只有5名参与了后续活动。
Test using the component tester.
使用组件测试程序进行测试。
Roles: software developer, software tester.
角色：软件开发人员，软件测试人员。
Other roles include test analyst and tester.
其他角色包括测试分析师和测试人员。
Handoff of software from developer to tester.
开发人员和测试人员间软件的交接。
A tester creates a single ClearQuest defect record.
一个测试员创建单个的ClearQuest缺陷记录。
Listing 5 shows the refactored prime-number tester.
清单5展示了重构的质数检验器。
Listing 10 shows the refactored prime-number tester.
清单10显示了重构的质数检验器。
Non-contact voltage tester: a must for electrical repairs.
非接触式电压测试仪：修理电器所必须的。
It also allows the tester to assess non-documented agreements.
也允许测试人员评估非文档化的协议。
To implement a decision point, the tester must do the following.
为了执行一个决策点，测试人员需要完成以下工作。
The tester needs to execute these in a production-like environment.
测试人员需要在一个类似产品的环境中执行这些用例。
The next screen will display the tester agent packages to be installed.
下一个屏幕将会显示将要被安装的测试器代理包。
Handling large volumes of test data with Rational Performance tester.
使用RationalPerformance Tester处理大量的测试数据。
Because I'm an avid tester, I naturally want to run some coverage tests.
因为我是一个狂热的测试人员，我自然希望运行一些覆盖测试。
The following output is produced when a tester JSP ( Listing 3) is invoked
当调用测试的JSP（清单3）时生成了下面的输出
I've been a software tester for many years now, but it never gets old for me.
我已经从事软件测试这个职业许多年了，但是不觉得厌倦。
Not only have I become a better tester, I’ve learned good ways to communicate.
我不仅成为了一名更出色的测试人员，我还学会了沟通的最佳方式。
First, the tester creates a decision table with a Functional tester data pool.
首先，测试人员使用FunctionalTester数据池建立一个决策表。
Tools reinforcing this level of developer and tester collaboration are hard to find.
很难找到能够加强此级别上的开发人员与测试人员间的协作的工具。
It's true that one tester should be able to verify the output of several developers.
一名测试员需要能够检验多个开发员的输出结果。
With each new perspective the high-performing tester creates new desires and goals.
当持有新的观点时，高水平的测试人员就会拟定新的愿望和目标。
A design tester is notified when a component of interest is changed in the repository.
当资源仓库里某个感兴趣的部件发生变更时，设计测试者会得到通知。
In the triangle tester example above, I revised my design based upon the tests I wrote.
在上面的三角形测试实例中，我按照自己书写的测试修改了设计。
Scenario 4: a tester is working on developing a test case for a feature in the product.
情况4：测试人员正在开发针对产品某一特性的测试用例。
Lab management tasks are often performed by people in the roles of lab manager and tester.
实验室管理任务通常是由扮演实验室管理人员和测试人员角色的人来执行的。
应用推荐