Burton's text is concise and informative.
伯顿的文章文字简洁、内容丰富。
The teacher lets students read the text in pairs.
老师让学生两人一组读课文。
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括，察觉逻辑和常识的滥用。”
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
Now you are ready to explore the theme of a text!
现在，你已经可以去探索一篇文章的主题了！
I will send you a text message when I reach the hotel.
我到达酒店后会给你发短信。
A theme is a central idea running throughout the text, connecting the characters and events.
主题是贯穿文本的中心思想，将人物和事件联系起来。
It can be used to "listen" to spoken words and turn them into text that deaf people can read.
它可以用来“听”话语，并把它们转换成聋人可以阅读的文本。
When Dennis Williams received a text that clearly wasn't intended for him, he did something special.
当丹尼斯·威廉姆斯收到一条显然不是发给他的短信时，他做了一件特别的事。
Reading the first sentence of each paragraph before you read the whole text helps you get the main idea quickly.
在阅读全文之前，先阅读每一段的首句可以帮助你快速掌握文章大意。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
These illustrations fulfil the text.
这些插图使正文臻于完备。
We've got text communication and images, so why not video?
我们已经有了信息和图像服务，那么视频有何不可呢？
Animation, used correctly, can make text or a graph really stand out.
正确地使用动画，可以使文字或图形脱颖而出。
My son doesn't text while driving, and we have discussed the dangers.
我儿子开车的时候不发短信，我们已经就这个问题的危险性进行了讨论。
A good graphic can be used to support the text in a clear and simple way.
好的图形可以以简单明了的方式支持文字。
Chapter 2 covers text searching and editing, Perl's traditional strengths.
第2章介绍了文本搜索和编辑的内容，这是Perl的传统强项。
After editing the work on screen or in print, I like to read the text aloud.
当文章在屏幕上编辑好或打印出来后，我喜欢大声朗读出来。
This gives me a nice framework to build in and makes the text inside look real nice.
这个模式给了我一个很好的框架，也让里面的文字看起来真的很赞。
An excellent graphic can replace text altogether, and it can tell a story on its own.
优秀的图形完全可以替代文字，它自己就会讲故事。
The built-in operators make text searching, replacing, and pattern matching effortless.
内置的操作符使得文本搜索、替换和模式匹配轻而易举。
Market research shows that text messaging soars after predictive text becomes available.
市场研究显示，在智慧文本输入法出现后，短信发送量大幅增加。
Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.
幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。
We are now recording history, when we leave the text, is to leave the imprint of youth.
我们现在就在记录历史，当我们留下文字的时候，就是留下了青春的印记。
Having a tool that automates generation of the models from text descriptions is of great help.
这时候如果有一个能由文本描述自动生成模型的工具，那无疑能有很大的帮助。
Having a tool that automates generation of the models from text descriptions is of great help.
这时候如果有一个能由文本描述自动生成模型的工具，那无疑能有很大的帮助。
应用推荐