Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.
汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。
Note that at the time of this writing, the final system test iteration has not yet been entered.
注意写到此时，最终的系统测试迭代还没有开始。
The most significant problem is that at the time of this writing, the BPWS4J only allows RPC calls.
而最重要的一个问题是，在写这篇文章时，BPWS4J仅仅允许RPC 调用。
It's worth remembering that at the time they were built, all those useless houses looked like prosperity.
这一点值得记住，那就是当住房修建完工之时，所有闲置无人居住的房子看起来一片繁荣。
He was an uncommonly lively and interesting father, I think now, but I really had little idea of that at the time.
现在想来，他绝对是一个异常乐观活跃、趣味横生的父亲，但小时候的我对此却真的知之甚少。
She later said that at the time she thought she had no choice: "For a long time I felt I had done a very brave thing."
她之后说那时她别无选择，“很长一段时间里，我觉得自己做了一个勇敢的决定。”
Note that at the time of creating an external table, the data files associated with the external table need not exist.
注意，在外部表创建之时，与该外部表关联的数据文件不需要存在。
Findings near the skeleton indicate that at the time it was a wooded environment. Fossils of 29 species of birds and 20 species of small mammals were found at the site.
骨骼化石附近的其他发现则显示当时处于树木繁茂期，有29种禽类化石和20种小型哺乳动物化石在此地点被发掘。
Colfer, whose 21st birthday is Friday, told Morgan that at the time he had been in college for a grand total of two weeks and was working in a dry cleaner at minimum wage.
周五当天即是他21岁生日的柯尔弗告诉主持人，获得角色那阵子他刚上大学两个星期，那时正在一家干洗店里打零工赚取法定最低标准的薪水。
Another problem between the United States and Canada at that time concerned the border along with the state of Maine.
在那个时候，美国与加拿大之间的另一个问题是缅因州的边界问题。
The Great Pyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.
大金字塔在19世纪被视为一座独特的建筑。在那个时候，它仍然是世界上最高的建筑。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个年代错误。宗教裁判所那时已不复存在了。
At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.
那时，他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
Be sure to work with your DBA to ensure that statistics are accumulated at the right time.
一定要与您的DBA 一起工作以确保在适当的时候积累统计信息。
I told the German official at the time that I was sure the initiative would fail.
我当时告诉德国官员，我确信这一新方案将会失败。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
Indeed, the purple colour extracted from a snail was once so costly that in society at the time only the rich could afford it.
的确，从蜗牛身上提取的紫色物质曾经非常昂贵，在当时的社会，只有富人才能买得起。
"Oh, that was the doctor—That was my old doctor," exclaimed father and daughter at the same time.
“噢，那是医生——那是我的老医生。”父亲和女儿异口同声地说。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是，正当彼得和玛格丽特开始相处得很好，就像两个最好的朋友，实验结束了，实验室关了。
At that time, the color was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
那时，黄色是专为皇帝使用的颜色，皇家宫殿全部漆成黄色，皇袍总是黄色的。
Pellagra was virtually unknown at that time in the Americas, however, even among people who subsisted primarily on maize.
然而，糙皮病在当时的美洲几乎还不为人所知，甚至在主要以玉米为生的人之间也是如此。
Just at that time, the girl asked me what happened.
就在那时，那个女孩问我发生了什么事。
Just at that time, the traveler who made the payment came downstairs.
就在那时，付款的旅客走下楼来。
"At that time the only way to prevent polio was to invent a vaccine," said Gu.
顾说：“那时候，预防脊髓灰质炎的唯一办法就是发明疫苗。”
Every morning I get up at 6 o'clock because the milkman comes at that time.
每天早上我6点钟起床，因为送牛奶的人在那个时候来。
Every morning I get up at 6 o'clock because the milkman comes at that time.
每天早上我6点钟起床，因为送牛奶的人在那个时候来。
应用推荐