It smells so strong that I don' t like it at all.
这味道太浓烈了,我一点也不喜欢。
Don was given a special meal that night—I didn't want him thinking I was angry with him.
唐那天晚上吃了一顿特别的晚餐——我不想让他认为我生他的气。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初,一切都很完美:我有太多的工作要做,所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手,只是为了能按时完成工作。
Dad had an old video of him playing for the RAF, doing this one skill he had - I call it the Don Walcott special - and he made me watch that a lot.
爸爸有一盘他为RAF踢球时的旧录像带,他表演这些技巧- - -我称之为don的特别技术(Don Walcott special) - - -他经常让我看这盘带子。
DON BRADLEY: Yes, I like these two still but I 'm not sure about that one.
堂。布拉德利:是的,我还是喜欢这两套,但对那个不是很确定。
DON BRADLEY: I 'm prepared to offer you a larger bonus, but if you accept that, then you have to accept a smaller salary increase.
堂。布拉德利:我准备给你更大的奖金,不过如果你接受的话,你就得接受低些的薪水。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
唐骄傲地拽出相册,里面记录着我错过的那场欢送会。
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译,但你们可以听一下--他说
You \ \ \ \ \ \ \ 're giving me 1955 Salisbury steak that I just DON \ \ \ \ \ \ \' t WANT. What is.
这个TV餐完全重做了一遍还加上了1955索尔兹伯里牛排,但我就是不想要!
My father stood up and so did I. “No, you don`t have to go, it`s just that my back hurts.”
不,你不必离开,只是我的后背有些疼。
I don 't know how it happened genetically, but that baby canary was bright orange.
我并不清楚遗传的方式,但这只小金丝雀却是明亮的橙黄色。
No way, I am watching that, but I don' t understand why everyone is so excited about these films about vampires.
算了吧,我最近在看呢,可是我不明白为什么每一个人都对吸血鬼题材的电影那么感兴趣。
Robbie: : I want to say that... If you don 't... can I adopt the dog?
罗比:我想说醈…如果你不……我可以收养这狗吗?
I don 't know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men.
我不知道为什么女人拥有一个男人时,也要拥有他的所有一切。
It sounds interesting, but I only want a plain calculator. I don "t want my manager to think that I" m playing games during work.
听起来很有趣,但是我只想一台单纯的电子计算器。我不希望经理以为我在上班的时候玩游戏。
I don 'think Jean looks like her brother although she says that they're twins.
我认为珍妮长得不象她哥哥,尽管她说他们是孪生兄妹。
Workman argues that some of those taking part may adopt an AD hoc moral code in their minds - "these rich people have things I don" t have so it "s only right that I take it".
沃克曼认为一些参与抢掠的人可能奉行的是一种即兴的道德观——“这些富人有我没有的东西,因此我拿了东西就是对的。”
Therefore, I always study hard, because I know if I don 't do that, I won't have the opportunity to get a good mark.
因此,我一直努力学习,因为我知道如果我不那么做的话,我就不会取得好成绩。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命,我都要去完成它,我也不知道这条路会引我去何方,但如果可能,我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Later, when I got to know him, I learned that Don made a habit of writing a quick, encouraging word to people in all walks of life.
后来,我逐渐对唐有所了解,知道给各行各业的人写快捷而鼓舞人心的便笺是他养成的习惯。
Robbie: I want to say that…If you don ' t… can I adopt the dog?
罗比:我想说…如果你不……我可以收养这狗吗?。
"It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don" t realize, but the biggest problem is, you don "t have anything to do."
参加这个活动看上去很有意思,我知道,很多有工作的人并不能意识到,但是最大的问题是,你根本就没事可做。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don" t let the perfect be the enemy of the good "has made me feel a lot better."
我曾以为不勤奋是懒惰的标志,然而“至善者,善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
I used to think that my lack of diligence was a sign of laziness, and my resolution "Don" t let the perfect be the enemy of the good "has made me feel a lot better."
我曾以为不勤奋是懒惰的标志,然而“至善者,善之敌”这想法让我心情大大地好了起来。
应用推荐