You get a being that is nice and sweet, and will do anything to protect and defend the things it loves.
可能是美好和甜蜜，你会为了保护你所爱的作任何事情。
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
一个漂亮的香囊不仅是装饰品，还含有丰富的文化和历史内涵。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
This is just another way of saying that it's nice to be home!
这只是回家真好的另一种说法！
One of the nice things about voice recognition is that it can be used when we're on the go.
语音识别的好处之一就是它能在我们外出时使用。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
That is to say, salary raises are nice, but seldom are they what motivates people to do their best on the job.
那也就是说，涨工资是不错，但是那并不能促使人们去尽自己全力完成自己的工作。
Although this sounds like a nice idea, the reality is that there’s no supplement that will magically solve severe hair loss.
虽然这听起来像一个好主意，但现实是，有证据表明这能奇迹般地解决严重的脱发。
Another nice change is that invoking the rule editor no longer launches a new window; you edit your rules in place.
另一个不错的改进之处就是，对规则编辑器的调用不再启动一个新窗口；您在适当的位置编辑规则。
What’s nice is that you can see the resource produced by the URI without having to write a line of code.
根本不需要编写任何代码，就能够看到URI产生的资源，这真的很不错。
That’s nice if you wanted to make the subject a silhouette but in most cases that is not nice if the subject looks and says, “how come I cannot see me”.
如果你打算要把拍摄主体拍成剪影那也不错，但多半拍摄对象会看着照片问，我怎么看不清自己。
Being able to have a Person with a default age is nice, but that doesn't help my system much.
能够使Person具有缺省的年龄值固然很好，但这对我的系统不会有太大帮助。
This is where that network and system admin you were being nice to earlier is going to save your site... let them do the work of responding to attacks.
这是您此前与之建立良好合作关系的网络和系统管理员出面拯救您的站点的时机……让他们来负责采取措施应对攻击。
Another nice thing is that both environments in this test set up can coexist on the same machine without problems.
另一件好事是，这个测试设置中的两个环境可以在同一台机器上并存而不会有什么问题。
A nice twist, then, that it is helped by a type of scientific institution that some thought obsolete.
在被人视为过时的一类科研机构的帮助下，动物园打了一个漂亮的翻身仗。
Do you really want to do this or is it something that would be nice but you don't really intend to do it?
你真的想做这个吗或者是不是有个事情非常的好，但你真的不打算这样做吗？
Being negative in any way is frowned upon, but what most forget is that telling the truth is more important than being nice.
任何方式的消极态度都会让人沮丧，但是最让人容易遗忘的就是实际上实话比和善要重要得多。
So far, you may have been thinking that generating technical documentation automatically is nice but that your pain lies in creating user documentation.
到目前为止，您可能一直在想，自动生成技术文档固然不错，但是最头疼的是创建用户文档。
This is a very nice feature that WPT lacks.
这个非常好的特性是WPT 所缺乏的。
One nice feature is that you can pick a specific word or phrase and respond to that, instead of the whole message.
其中一个不错的工呢个就是你可以选定词或句子来回复，而非回复整个消息。
One of the nice extras for instance is that you can add custom preprocessors to the XML parser.
它有一个很棒的特性：你可以向其XML解析器中增加自定义的预处理器。
If you follow this procedure for your project, your will end up with a nice program that is easily installable by others.
如果对于您的项目遵循这个过程，您将会得到一个易于别人安装的好程序。
One nice feature of this syntax is that it is deterministic when it comes to updates.
这个新句法的一个美妙之处是它在处理更新时的确定性。
OK, it shouldn't matter what other people think of him, but it is still nice to know that they approve.
好吧，别人怎么看他的确无关紧要，但是知道别人是否赞同还是件不错的事。
A thing that's very nice and very terrible is that those class differences are very rarely talked about at Harvard.
在哈佛，很少谈论阶层差别既是很美好的一件事，也是很恐怖的一件事情。
A nice feature is that when you click on a conversation, you are taken directly to that conversation in your inbox.
其中一个不错的功能在于当你点击某个会话时，会将你直接转到你的收件箱中的该会话页面。
And print, the nice thing is that it's very affordable to print because you can print it using our Xerox image printing systems.
而至于打印，一个优点，就是打印成本低，因为你可以用，我们施乐图像打印系统来打印。
And print, the nice thing is that it's very affordable to print because you can print it using our Xerox image printing systems.
而至于打印，一个优点，就是打印成本低，因为你可以用，我们施乐图像打印系统来打印。
应用推荐