No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
Looking around at your friends and classmates should remind that you are not alone.
环顾周围的朋友和同学,你就会发现,得痤疮的人不在少数。
Remember that you are not alone and even if you do have a slip or a relapse, you will get through it.
记住即使你陷入困境或者反复,你也并不孤单,你将度过这样的艰难时刻。
But do rely on the quiet, peaceful and clear voice of your heart and be aware that you are not alone.
但要真的依靠自己宁静,和平和清晰的心声,并知道你并不孤单。
When you watch the news you recognize that you are not alone. Millions of people are in the same boat.
看看新闻,你就会发现有成千上万的人和你一样失业。
If you have a need for this candle, know that you are not alone. We are together, and you are in my prayers.
手捧这一截残烛,你不是独自面对苦难。你我并肩,在我的祈祷中,有对你的祝福。
Take comfort in the fact that you are not alone -- most people suffer from dry skin on their elbows as they age.
不过可以释怀的是你不是唯一一个越长大肘部皮肤越干燥的人,事实上大多数人都是如此。
It's also a good opportunity to realise that you are not alone - others also need to let of steam... a problem Shared is often a problem halved!
同样这还是一个好的机会发现你不是孤独的-别人同样需要发泄…分享的问题往往就减少了一半!
While statistics like this may make you feel better to know that you are not alone, it also means that there are a lot of people competing for the same jobs.
也许像这样的统计数字会让你觉得心里好受些,知道自己并不孤单。但它也意味着很多人都在竞争着同一份工作。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
Know that you're not alone. Most freshmen are in the same boat as you. Talk to classmates and ask how they are dealing with it.
知道你并不是孤独的。知道你并不是孤独的。许多大一新生和你一样。多和同学谈谈,问问他们是如何处理想家的。
That cute puppy or kitten is not like a stuffed toy that can be left alone when you are finished with it.
那只可爱的小狗或者小猫并不只是像那些没有生命的玩偶,当你玩累了就丢在一旁。
Bathing is also best done if you are alone in the house, but if not, everyone else in the house must know that you CANNOT be disturbed, even if the house is burning down.
一人在家的时候洗澡是最好不过了,但是如果没法做到,也要让这个房子里的每个人都知道,即使是房子要燃起来了,也不要打扰你。
If you feel you are sinking, finding it tough to keep your head above water or make time for things that are really important to you, you are not alone.
或许你觉得生活负担沉重,难以摆脱烦扰,也没有时间去做一些对自己很重要的事情。其实处在这种生活状态的并非仅你一人。
Taglines are so globally pervasive that you probably would have recognized most, if not all, of the companies referenced above by their taglines alone.
口号在全世界无处不在,以至于你能够只通过口号就认出前面提到的几乎所有公司。
You’re not alone, and the fact that you are fearful in some area doesn’t make you a weak person.
你不是一个人在战斗!在某些方面的恐惧并不说明你是一个懦弱的人。
Lots of people are depressed-you're not alone-and I want them to know that if you're clinically depressed, there's a solution for you.
许多人存在抑郁的情况——你并不孤独——我想要他们知道如果你们临床上诊断出抑郁,解决之道是向你打开的。
Boost MPI is not a stand-alone library in the sense that you download it, build it, and you are ready for work.
BoostMPI不是一个单独的库,不能在下载和构建之后直接使用。
You are certainly not alone when it comes to preparing everything in readiness for Ascension, as there are legions of souls helping that are even from other Universes.
你们完全不是孤独的,当每件事情为了扬升而准备就绪的时候,因为这里有着千军万马般的灵魂存有们在帮助着,有些甚至来自其他的宇宙。
You are seeking in that, because you are just moving alone, and you are not related to the moon.
你们正在追求那,因为你们只是单个地运动,你们与月亮无关。
You are so much used to living alone that you do not know the value of a companion.
你一个人生活惯了,不知道身边没有人多苦恼。
You are not alone. There are many resources in your community that can provide guidance and support.
你并不是一个人你在跟疼痛战斗,所在社区有许多资源可以为你提供指导和援助。
The reason that personal trainers are so popular is that they can help you achieve things that alone you may not.
个人教练如此受欢迎的原因是他们能帮助你实现你单枪匹马一个人实现不了的事情。
I walk alone in the forest, however not lonely, with the company of the birds and the hills that are always with you wherever you are.
独自一个在小林子里走着,其实并不孤单,无论你走到哪儿,山和鸟儿总会陪伴着你。
If the people you've seen are not calling you back, for now, leave that situation alone.
如果你看过的人不给你打电话回来,现在,这种情况单独离开。
But the other problem is that if you are a person of my age (23) who is not in academia, and you want to go to a concert of Tchaikovsky or whoever, you can be certain that you are going alone.
我之前没有那么做的原因很普通:时间和金钱而已,然而问题是,如果是像我这种年纪(23岁)的人而不是专业人士的话,如果你想去听一场柴科夫斯基或者谁谁谁的音乐会的话,可以肯定你是独自一个人去的。
But the other problem is that if you are a person of my age (23) who is not in academia, and you want to go to a concert of Tchaikovsky or whoever, you can be certain that you are going alone.
我之前没有那么做的原因很普通:时间和金钱而已,然而问题是,如果是像我这种年纪(23岁)的人而不是专业人士的话,如果你想去听一场柴科夫斯基或者谁谁谁的音乐会的话,可以肯定你是独自一个人去的。
应用推荐