They live in a thatched cottage.
他们住在茅舍里。
The thatched cottage was submerged by drift sand.
这个茅草屋被流沙淹没了。
The thatched cottage stands on the hillside all alone.
茅草屋孤零零地坐落在山坡上。
The family lived in a thatched cottage before liberation.
解放前，他们一家住在茅屋里。
My aunt lives in a pretty thatched cottage in the country.
我婶婶住在乡下的一间茅草屋里。
Rain dripped onto my clothes drop by drop from the eaves of the thatched cottage.
茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。
Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.
茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上来。
The first stop of his visit was Chengdu and he made a special visit to the Thatched Cottage of Poet du Fu.
他此次来访第一站是成都，专门去参观杜甫草堂。
It came from an old woman who had emerged from her door towards the garden gate of a green-thatched cottage not far off.
喊叫的是个老太婆，她人已经从不远地方对着园子栅栏门的草房门里探出身子来了。
The 105-copy limited edition of 'Album of Plum Blossom Thatched Cottage' was released by Shanghai People's Fine Arts Publishing House.
《梅花草堂集册》有限印刷105册由上海人民美术出版社出版发行。
In my thatched cottage Chen Qingyang wore a white cloak with bare arms and legs in the same outfit as she was in her clinic on the hill.
陈清扬在我的草房里时，裸臂赤腿穿一件白大褂，和她在山上那间医务室里装束一样。
In my thatched cottage Chen Qingyang wore a white cloak with bare arms and legs, in the same outfit as she was in her clinic on the hill.
陈清扬在我的草房里时，裸臂赤腿穿一件白大褂，和她在山上那间医务室里装束一样。
He was perfectly at home in the thatched cottage and in the mountains. He understood how to say the grandest things in the most vulgar of idioms.
他在茅屋里或山中，正象在自己的家里，他知道用最俚俗的方言去说明最伟大的事物。
On the outskirts of the town, within the verge of the peninsula, but not in close vicinity to any other habitation, there was a small thatched cottage.
在镇郊半岛的边缘上，有—间小茅屋远离居民区。
Tang Elder Tiger return to Su Zhou suffer South Chang's Peace King uses the high pay" three customer to thatched cottage", kidnap to aides and for staff.
唐伯虎回苏州后，被南昌的宁王用高薪“三顾茅庐”，而且被绑架去为幕僚。
In the thatched cottage of the wine shop, the chess-fonder host takes chess board as chopping block and the pieces in the chess board as pieces of fish scale.
在酒店的茅舍中，爱弈的主人把棋盘当成砧板，盘中不是旗子，而是片片鱼鳞。
In the thatched cottage, Zhuge Liang analyzed the current situation for Liu Bei and worked out a strategy for him, which laid the basis for the formation of the Three Kingdoms.
在茅屋内，诸葛亮为刘备分析天下局势，制定战略计划，从而奠定了三国鼎立的基础。
The thatched cottage of acclaimed Tang dynasty poet Du Fu exudes tranquility, while the Wide and Narrow Alley district brims with restaurants, bars, and shops selling handicrafts.
唐代著名诗人杜甫的草堂散发着宁静的气息，而宽窄巷子里则满是餐馆、酒吧和手艺铺。
Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.
仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。
The tiny cottage with its leaded Windows and thatched roof was as pretty as a picture.
这家有铅条窗户、草盖屋顶的小农舍美丽如画。
This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.
这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样。
This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden.
这所美丽的村舍是15世纪时的建筑，有茅草房顶和宁静的花园，漂亮极了，简直和画上一样。
应用推荐