Queen Elizabeth the First watched that play—Twelfth Night, on the 6th of January, 1601.
1601年1月6日，伊丽莎白女王一世观看了这部戏剧——《第十二夜》。
It is believed that tea was brought to Korea and Japan during the 6th and 7th centuries.
人们认为茶是在公元6世纪和7世纪传到韩国和日本的。
16 years old boy with acute pancreatitis (for the 6th! Time). Any ideas?
一个16岁的男孩竟然第六次得急性胰腺炎，大家知道这是怎么回事吗？
Memphis reached a peak of prestige under the 6th Dynasty as a centre of the cult of Ptah.
孟斐斯在第六王国时期作为卜塔祭祀的中心，达到了声誉的顶峰。
China was the 6th largest wind power producer in the world in 2006, up from 10th place in 2004.
2006年中国风电产量位居世界第六，2004年为第十。
But Martha Parks Lindley joined up just two days after her husband left for the 6th U.S. Cavalry.
而玛莎·帕克斯·林德利的丈夫开赴第六骑兵营，两天后，她也加入了。
Keep in mind that the career is the 10th house. The 6th rules the work or actual service performed.
紧记第十宫是事业，第六宫主管工作或服务的表现。
Our diet plays a major role in determining our health--or lack of it. The 6th rules this area, also.
同时第六宫亦掌管健康，因为我们的饮食于健康上扮演著重要的角色。
In accordance with your letter of the 6th June, we are sending off by the Tokaido line the fifty cases.
依照6月6日来信，我们已由东海道铁路将50箱货发出。
By the 6th century BC, athletes began to specialize in particular sports, and even began to hire coaches.
到了公元前6世纪，运动员开始专攻个别项目，甚至开始雇佣教练。
It is believed that the Slavic ancestors of the present-day Slovenians settled in the area in the 6th century.
现今的斯洛文尼亚人的祖先拉斯夫人在6世纪时迁移到斯洛文尼亚。
Iran traces its national origin to Persia, an empire that emerged in the 6th century BC under the Achaemenid dynasty.
伊朗的起源可以追溯到波斯，一个形成于公元前6世纪在契美尼德王统治下的古老王朝。
The modified question will be: How much bubble wrap do you need to survive jumping out of the 6th floor of a building?
修改之后的问题如下：你需要包裹多少汽泡纸才能从6楼窗口跳下去并安然无恙？
And in Mexico, the Oportunidades program decreased dropout rates between the 6th and 7th grade by 9 percentage points.
在墨西哥，“机会”项目使6 -7年级学生的辍学率降低了9个百分点。
Its most famous work is the Daodejing attributed to a person known as Laozi who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Scientists discover that a tomb built in the 6th Dynasty was tapped into nearly 2, 000 years later to house new mummies.
科学家发现一座建于第六王朝的墓穴在2000多年之后被用来安葬新的木乃伊。
Its most famous work is the Daodejing, attributed to a person known as Laozi, who may have existed in the 6th century BCE.
它最著名的作品是《道德经》，归因于一个可能生活在公元前6世纪被称为老子的人。
Some of my findings had shown that more of the African beans had soured a bit after the 6th day of being exposed to open air.
我的研究表明，6天暴露在空气里以后很多非洲产的咖啡豆会变酸一点点。
With reference to your letter of the 6th inst., we are glad to inform you that there has been a great demand for the articles.
关于本月6日的来信，我高兴地告知，该商品的需求量甚大。
The mankind has marched into the 6th decade of outer space exploitation, and the manned space flight has made a history of 50 years.
人类和平利用外空已近60年，载人航天也走过了50年的历程。
Having volunteered in my community since the 6th grade, I continued to do so in high school by working at our local soup kitchen [1].
从六年级起我就开始在我们社区志愿服务，高中的时候我仍然坚持这样做，当时是在我们当地的救济厨房工作，每个月一到两次。
True colors. This artist's conception shows how the Bamiyan Buddhas may have appeared after their construction in the 6th century c.e..
真正的颜色。这个艺术家的猜想向大家展示了巴米杨佛像在公元6世纪刚建成时可能的面貌。
Shwedagon Pagoda, the country's most sacred and well-known monument, has stood like a father overlooking Rangoon since the 6th century AD.
大金塔是缅甸最神圣最有名的纪念碑，自从公元6世纪就像父亲一样俯瞰着仰光。
Benjamin: Oh, you see, we are on the 8th floor, and moving into the 6th floor in another building. It is about 15 kilometers to get there.
本杰明：你看，我们住在八楼，要搬到另一栋公寓的六楼，去那里有15公里的路程。
Though all activity in the building seems concentrated on the 6th floor, so I don't know if that has anything to do with this haunting or not.
但我不知道这和楼里的闹鬼事件有没有关系，因为只有6楼闹鬼。
The main RT thread creates the two RT threads, but only the second RT thread at the 6th RT priority is allowed to run while the main RT thread sleeps.
主rt线程创建了两个rt线程，但是只有第二个RT线程(具有第6 RT优先级)才能够在主r t线程休眠时运行。
Following a trial on August 25th, on Monday this week the 6th Civil Chamber of the Court of parana in southern Brazil handed down an unprecedented ruling.
继8月25日的审判之后，本周一，巴西南部巴拉那的第6民事法院分庭下达了一项前所未有的裁决。
The first appeared in the 6th century during the reign of the Byzantine emperor Justinian, reaching his capital, Constantinople, on grain ships from Egypt.
第一次爆发是在公元6世纪，拜占庭国王查士丁尼统治时期，瘟疫通过运粮船，从埃及蔓延到了当时拜占庭首都君士但丁堡。
The first appeared in the 6th century during the reign of the Byzantine emperor Justinian, reaching his capital, Constantinople, on grain ships from Egypt.
第一次爆发是在公元6世纪，拜占庭国王查士丁尼统治时期，瘟疫通过运粮船，从埃及蔓延到了当时拜占庭首都君士但丁堡。
应用推荐