The Ickabog is a story about truth and the abuse of power.
《伊克博格》是一个关于真相和滥用权力的故事。
The crime of bribery , whose appearance was closely related to the abuse of power, has quite a long history.
贿赂犯罪具有相当长的历史,其产生与权力滥用有密切的关系。
Second, in order to prevent the abuse of power from the parliament majority, constitution directly restricts the parliament power.
二是通过对议会权力的直接限制,防止议会多数滥用权力;
To perfect the rule and procedure of the power function and to strengthen the restriction, supervision and preventing the abuse of power.
健全权力运做的规则和程序,强化对权力的制约、监督、防止滥用权力。
Due to the expansiveness, danger of the abuse of power and the effectiveness of the power restriction, we should control the power from its procedure.
公诉裁量权的扩张性、权力滥用的危害性及程序对权力制约的有效性决定了必须对公诉裁量权予以程序控制。
Administrative compulsory execution is an important instrument in national administration. It also conduce to the abuse of power and infringement on human rights easily.
行政强制执行是国家行政管理的重要手段,但也容易出现权力滥用、侵犯人权的现象。
Only to interpret the company Law on the basis of balancing the interests between shareholders and company can protect the shareholders 'legitimate rights and interests and avoid the abuse of power.
只有从寻求公司利益与股东利益平衡的角度出发,来解读现行《公司法》对于股东查阅权的规定,才能在保障股东合法权益的同时,避免权利滥用。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?
有人可能会问,如果哲学家可能拥有绝对的力量,难道不会想要滥用职权吗?
Yet this would not be the first time that a dominant man, blinded by the habit of abuse and the arrogance of power, had thrown it all away and ruined the people unfortunate enough to cross his path.
不过,类似事件已经屡见不鲜了:一个位高权重的男人,在为所欲为和因权力而产生的狂妄中迷失了自己,最终葬送了大好前程,也毁掉了那些不幸与他相遇的人。
Critics detect abuse of power; fans point to Poland as a strong, successful and dependable partner (a first in the country's troubled history).
批评者觉得其滥用权力,拥护者则指出波兰现在是其他国家的一个强大,成功且可靠的伙伴(这在波兰不幸的历史上还是第一次)。
Speaking to the BBC, he said he thought they could be "quite helpful to our organization" because "it will expose a tremendous abuse of power."
他曾对BBC提到,这件事“对我们的组织非常有帮助”,因为“它暴露出了权力的一个巨大弊端”。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术,必将引起担忧:万一出现差错(无论是意外还是故意滥用),将会发生什么情况。
The media and much of the Duke arts faculty had trumpeted the case as an example of how wealthy white men abuse their power over poor black women.
媒体和杜克大学文科院系的很多人都把此案吹成是富有白人男性对贫穷黑人女性施虐的例子。
Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet.
批评人士称,这项新法案会让白宫控制网络,是滥用权力。
These tools encouraged the CFC to shift its focus from abuse of market power to collusion.
这些工具股利cfc将重心从市场力转向暗中勾结。
But businesses can also abuse their power. Professor Williamson says the best way to deal with this is not by limiting the size of companies, but through industry regulation.
但是,公司也可滥用其权力。威廉姆森教授说,处理的最佳途径不是限制公司大小,而是业界监管。
Often those whom are controlling and abuse with their power bend and bend the wills of others around them.
时常的,那些控制和滥用力量的人弯曲弯曲并一再弯曲周围他人的意志。
The Americans had somewhat gone to extremes in taking advantages of financial tools, finally having to pay the price for the power abuse and take effective measures.
美国人在利用金融工具的时候多少走了些极端,最终不得不为此权力滥用付出代价并且采取有效措施。
The scandal which has engulfed Ms Park centres on her relationship with a long-time friend, Choi Soon-sil, who faces charges of coercion and abuse of power.
这则丑闻聚焦于朴槿惠和她的多年至交崔顺实,后者面临胁迫和滥用权力的指控,丑闻已经吞噬了朴槿惠。
This was not only an abuse of police power but an insult to the two people involved.
这不仅是滥用职权,而且是对两位当事人的侮辱。
"I hate the imbalance of power in Washington, the abuse of the system and the secret rewards to special interests, " he says.
他说:“我讨厌华盛顿的权利不均,制度弊端以及对特殊利益集团的秘密奖励。”
Finally, the essay presents the system limitation in the application of internal accounting control like abuse of power by the supervisors, deliberate corruption, collusive cheating and so on.
最后,提出了高校内部会计控制应用中的轨制局限,如高校内部会计控制对管理人员滥用职权、蓄意营私舞弊或内部不相容职务的人员串通作弊等。
The Arbitral Tribunal has no jurisdiction on this issue and its handling of the case is willful expansion and abuse of power.
国际仲裁庭对该问题没有管辖权,其执意插手实为滥用权力。
The Arbitral Tribunal has no jurisdiction on this issue and its handling of the case is willful expansion and abuse of power.
国际仲裁庭对该问题没有管辖权,其执意插手实为滥用权力。
应用推荐