Wang Zhouhu & Li Dayong, Separation of the Administrative Licensing and the Conduct of Public Affairs, 4 Science of law, (2007).
王周户，李大勇：“行政许可与政事分开”，载《法律科学》2007年第4期。
However, there still exist many problems associated with the administrative licensing which simply cannot be resolved by the law alone.
但是，行政许可中存在的一系列具体问题不可能在《行政许可法》中一揽子解决。
Article 4 the administrative licensing compensation shall be governed by the principle of legality, appropriateness, timeliness and convenience to the people.
第四条行政许可补偿应当遵循合法、适当、及时、便民原则。
Article 3 To implement the administrative licensing, the CBRC shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality, efficiency and providing convenience for people.
第三条银监会实施行政许可应当遵循公开、公平、公正、效率及便民的原则。
The perfection state of operating mechanism of the administrative licensing organ concerns the realization degree of the fairness and efficiency value goal of the administrative licensing directly.
行政许可机关运行机制的完善状态，直接关乎行政许可的公正性、效率性价值目标的实现程度。
The qualification and conditions of the applicant change materially and do not comply with the legal conditions or standards of administrative licensing.
被申请人的资格、条件发生重大变化，不符合行政许可的法定条件或者标准的。
Where two or more persons apply for an identical project as mentioned above which is subject to administrative licensing, the licensee shall be determined through public bidding.
建设应当取得行政许可的可再生能源并网发电项目，有多人申请同一项目许可的，应当依法通过招标确定被许可人。
Licenses referred to in the preceding paragraph shall include all types of certificates and documents with the nature of licensing provided for in laws or administrative regulations.
前款所称进口许可证，包括法律、行政法规规定的各种具有许可进口性质的证明、文件。
The company reports that having fewer servers will improve administrative workloads and overall software licensing costs.
公司报告称更少的服务器能降低管理工作量以及所涉及的许可证成本。
Administrative Licensing Law stipulates, among other things has its own content, and the principles of a clear legal responsibility.
行政许可法有其规定的事项内容、原则和明确的法律责任。
The rationality and limit of administrative licensing power lie where the balance of individual freedom and public interest exists.
行政许可权的合理性与正当限度即在于个人自由与公共利益的平衡。
Step three: acceptance: the reception staff in the audit of the above documents, documents are available, the admissibility of the application for administrative licensing decision.
步骤三：受理：接待人员在审核以上文件、证件齐备后，开具受理行政许可申请决定书。
It at first studies the concept, character, and basic meaning of administrative licensing, and gets further into the characters and scope of business licensing.
本文先探讨了行政许可的概念、性质和基本涵义，进一步引申出工商许可的特点和范围。
The CIRC may enact normative documents and entrust its local offices with the implementation of administrative licensing.
中国保监会可以制定规范性文件，委托派出机构实施行政许可。
A possible solution is to have a moderate and broad understanding of local decrees power to create administrative licensing, and control it through the application of non-contravention prin.
一种可能的策略是适度宽泛地理解地方性法规的行政许可设定权，并以“不抵触”原则和《行政许可法》有关条款精神予以必要的约束。
Article 4 The CIRC may enact regulations to authorize its local offices to implement administrative licensing.
第四条中国保监会可以制定规章，授权派出机构实施行政许可。
The local offices concerned shall implement administrative licensing with its limits of authority as prescribed by the regulations and in their own name.
派出机构在规章的授权范围内，以自己的名义实施行政许可。
The first part analyzes the system of the relative centralized power of administrative licensing.
第一部分是相对集中行政许可权的制度分析。
To construct a new economic system of administrative licensing, much attention must be attached to the special role of WTO regulations and Chinese economic law.
构建新型的经济行政许可制度，必须充分重视WTO规则和中国经济法的特定作用。
If any electronic certification licensing certificate is revoked, a public notice on this shall be made, and the administrative department for industry and commerce shall be notified.
吊销电子认证许可证书的，应当予以公告并通知工商行政管理部门。
Adopting a relative property protection for the licensing interest of the administrative relation and the channel in trust and protection isn't established.
对行政相对人的信赖利益采用不完全财产保护而没有完全确立起信赖利益保护的途径。
Article 15 After deciding to or not to accept an application, an accepting institution shall provide a dated written decision certificate with a seal for the exclusive use of administrative licensing.
第十五条受理机构作出受理或者不予受理的决定，应当出具加盖行政许可专用印章和注明日期的书面凭证。
Therefore, we should perfect mining development environment of current administrative licensing system from the perspective of the environmental safety.
因此，应该从环境安全的角度审视我国现行的矿业开发环境行政许可制度，对其进行完善。
Article 36 the time limit of the implementation of administrative licensing stipulated in these Measures shall be calculated in terms of working days, excluding legal holidays.
第三十六条本办法规定的实施行政许可的期限以工作日计算，不含法定节假日。
Stipulations of the conditions, procedures, and time limit of the implementation of administrative licensing;
实施行政许可事项的条件、程序和期限等规定；
The decision to grant administrative licensing shall be served to the applicant by the accepting institution within 10 days from the day when the decision is made.
受理机构应当在行政许可的决定作出之日起10日内，送达申请人。
Due to the different understanding of Article 15 Clause 1 of administrative licensing Law, there are two readings of local decrees' power to create administrative licensing accordingly.
围绕对《行政许可法》第十五条第一款的不同理解，出现了对地方性法规的行政许可设定权宽严不等的两种解读。
Unlawfully collecting any fees in the name of implementing administrative licensing;
以实施行政许可为由擅自收取费用的；
A hearing for water administrative licensing shall be organized by the implementation organ of water administrative licensing that has made a decision on water administrative licensing.
水行政许可听证由拟作出水行政许可决定的水行政许可实施机关负责组织。
Article 5 The CIRC shall not enact regulations or normative documents to create administrative licensing requirements.
第五条中国保监会制定规章和规范性文件不得设定行政许可。
应用推荐