In Denmark, there can be up to 17 hours of darkness per day in winter, and the average temperature is around 0℃.
在丹麦，冬天每天有长达17个小时的黑夜，平均气温在0℃左右。
With the average temperature ranging from 6℃ to 16.7℃, Fenghuang County takes pride in its over 3,333 hectares of bamboo forest, providing a good living place for giant pandas.
凤凰县的平均气温在6℃到16.7℃之间，拥有超过3333公顷的竹林，为大熊猫提供了良好的生活环境。
Although the average temperature is-25C, it can plummet to -40 or soar to zero in the summer.
尽管这里的平均气温是零下25摄氏度，最冷时会降到零下40度，夏季时升到零度左右。
If this current stopped, the average temperature in Europe might fall by five to ten degrees Celsius.
如果这个水流停止，欧洲的平均温度可能下降五到十摄氏度。
This matters because increasing the average temperature only a bit can multiply the number of the hottest days a lot.
即使平均气温的稍微上升也会造成显著影响，因为它也会使最热的天数成倍增加。
The high-ridge and platform farming could decrease soil moisture and improve the average temperature of soil.
高垄平台耕作法还可以降低土壤水分，提高土壤日均温。
In almost all big cities, the average temperature is a bit higher than countryside for there are too many car emissions there.
在几乎所有的大城市里，平均气温要比乡村高，因为城市里有大量的尾气排放到空气中。
Using 10-channel parallel thermocouples to measure the average temperature rise, energy absorbed by castor oil can be obtained.
用热电偶并联测量蓖麻油的平均温升值，计算出蓖麻油所吸收的热能，进而求得换能器的声功率。
With the average temperature for January standing at -50C, it is no wonder the village is the coldest permanently inhabited settlement in the world.
该村庄一月份的平均气温达到零下50度，难怪会成为全球最寒冷的永久居住点。
The results showed that the average temperature in winter and the minimum temperature during winter wheat overwinter time had increased significantly.
结果表明：河北省冬麦区冬季平均气温、小麦越冬期最低气温显著升高；
It is true that the average temperature rise is only about two degrees, but that has been enough to start the glaciers receding in many parts of the world.
确实，平均气温升高仅二度左右，但这已足以引起世界上许多地区冰川的消退。
Furthermore, with the increase of the freezing injury grades, the differences of the average temperature for the different freezing injury grades decreased.
各冻害级别之间平均温差随着冻害级别的提高而缩小。
There existed a active correlation between the growth speed of the Chinese toon tree's seedling and the average temperature and the average relative humidity.
温室香椿的椿芽生长速度与温室内平均温度和平均相对湿度均成正相关关系。
The canopy temperature of Henong 341 and Wanmai 19 in the whole filling period kept lower than the average temperature of 8 cultivars, and presented cold type.
其中河农341和皖麦19冠层温度在整个灌浆期间低于8个品种的平均冠层温度，表现为冷型；
Angola has particularly good conditions for agricultural production as it has rich soils and the average temperature is warm, at between19 and26 degrees Celsius.
安哥拉土壤肥沃，气候适宜（均温度为19到26摄氏度）非常有利于农作物的生产。
According to Chinese scientists, the average temperature in China has risen by 1.1 degrees centigrade in the last 5 decades. It is higher than the reported global average.
根据中国科学家的观察，过去50年里中国的平均气温上升了1.1摄氏度，高于同期全球平均升温水平。
A petrel does not dig a burrow where it does because of the average temperature or wind speed on the island but because of how warm or windy it is at that particular spot.
海燕并不会由岛上的平均温度或风速，来决定应该在哪里挖掘洞穴，而是根据特定地点的暖度与风速而定。
Finaly, it draws conclusions that the volume of micro-scale flame is compressed much lower and the average temperature of the flame is higher in the restricted space condition.
最后得出实验结论，在受限空间条件下，燃烧小火焰体积得到压缩，火焰的平均温度得到提升。
The chart shows the correlation between the number of conflicts and the average temperature during most of the second half of the millennium, the period for which the data are best.
图表中给出了1500至2000年大部分时期战争数量和平均气温之间的相关性曲线（这500年的数据最为可靠）。
But the lessening of virtual breadth of the annular electrode makes the radial distribution of plasma density more unequal, and the total density and the average temperature lower.
但环电极有效宽度的减小使得等离子体密度的分布更不均匀，并使总的密度和平均温度均下降。
The research indicates that the thermal infrared spectrum correctly reflects the temperature distribution, solving the puzzle of the average temperature measurement on solid surfaces.
研究表明，红外热谱图可以正确地反映建筑结构表面的温度场分布，解决了固体表面平均温度测量的难题。
The results show that, over the past half century, the average temperature has an increasing trend, in particular in the winter season, and there is a weaker signal in the summer season.
结果表明：近半个世纪以来，平均气温上升明显，其中尤以冬季最为突出，而夏季最弱。
People are fleeing the cold: there is a strong correlation between the average temperature in January and population growth, notes Edward Glaeser, a professor of economics at Harvard University.
哈佛大学经济学教授爱德华格雷泽指出，人们趋暖避寒：1月均温与人口增长有着密切的相互关系。
And the cause is clear, say the authors: 'It is very likely that [man-made] greenhouse gas increases caused most of the average temperature increases since the mid-20th century,' says the report.
原因是显而易见的，作者说：“自从20世纪中叶，很有可能是[人造的]温室气体的增多导致大多数平均气温的提升。”，报告说。
But by 2040, the average temperature during the Napa Valley growing season could increase as much as 2 degrees Fahrenheit (1.1 Celsius), with the number of days over 95 Fahrenheit increasing by 10.
但到了2040年，在纳帕谷作物生长季时的平均气温将上升2华氏度(1.1摄氏度)，而气温高于95华氏度的日子将增加10天。
If we don't stop doing this pretty quickly, the average temperature will increase to levels humans have never known and put an end to the favorable climate balance on which our civilization depends.
如果我们不很快停止这种做法的话，地球的平均温度就会上升到人类前所未知的水平，同时将会终结我们的文明赖以生存的这种宜居的气象平衡。
The average temperature is below 50°C.
平均温度低于50°C。
The average temperature on Mars is minus 81 degrees Fahrenheit.
火星平均温度是华氏负81度。
The average temperature is minus 60 degrees, but it can be colder sometimes.
平均气温是零下60度，但有时会更冷。
The average temperature is minus 60 degrees, but it can be colder sometimes.
平均气温是零下60度，但有时会更冷。
应用推荐