Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.
不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。
"Nice try, Aunt Dede," Lainey replied sourly from the back seat.
“想得美，德德姑妈。”兰妮坐在后座上没好气地回答道。
Emma and Josh agreed and got into the back seat of the car.
艾玛和乔希同意了，坐在了汽车的后座上。
The next morning I tried not to even look to the back seat, which of course I did anyway.
第二天早上，我甚至试着不去看后座，当然我还是看了。
By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
在第一章的末尾，后座传来请求：“请读大声一点。”
Looking at the first limousine in front, she saw that there was "a bunch of pink flowers" on the back seat.
朝前面的第一辆豪华轿车望去，她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
"I hope this man doesn't get us lost," his mother whispered across the back seat.
“我希望这家伙没给我们开错路。”他的母亲在后座上小声说道。
We parked the car, Elgie came over and settled himself in the back seat of the car.
我们停了车，埃尔吉走了过来，舒服地靠坐在车的后排座位上。
Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
云波，你到后座上去打个盹吧，我和大山坐在前边。
Jeff was going to drive so I sat in the back seat and we drove out of CTC parking lot.
杰夫开车，所以我坐在后座上，我们驱车驶出反恐委员会的停车场。
They hold the handles and the back seat. Her mother carries a first-aid box on the shoulder.
他们握住车把和车后座，妈妈肩上还背着急救箱。
I reached around the back seat and grabbed onto a large flashlight that was on the floorboard.
我伸手到后排座位后的车地板上抓起一个大手电筒。
Choice quote: "If I am dumped, I would rather cry on the back seat of a BMW than on a bicycle."
(例如她说：“如果我被抛弃了，我宁可坐在宝马而不是自行车后座上哭。”)
Marlena’s parents had driven to Las Vegas over a weekend and driven home with Lizzy in the back seat.
玛莲娜的父母周末开车去了拉斯维加斯，回来时车的后座上就有了利齐。
One bleak fall morning, I dragged myself to the car to go home and found four tires in the back seat.
一个阴冷的秋日早晨，我迈着沉重的步子走向车子打算回家，竟发现后座上有4个轮胎。
In the back seat, meanwhile, children can watch videos, if their parents opt for a built-in DVD player.
如果家长选购了内置DVD播放器，在后座上的儿童还可以观看视频节目。
On the back seat the thing in the basket began to cry; the air raid siren wail of the newly born. High.
车后座上那个篮子里的东西开始哭起来；就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报：古老，高亢，无意义。
I quickly opened the driver's side door, crumbled inside and kneeled in the front facing the back seat.
我赶紧打开驾驶门挤进里面，屈膝面朝后座。
Booster Seats: Kids between the ages of 4 to 8 may use booster seats located in the back seat of vehicles.
四到八岁的孩子可以使用放在汽车后座的防护座椅。
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
“你们根本就不想要一只狗”，她控诉道，原本坐在后座上的身子也向前倾着，以便和我们说话时能达到最直接的效果。
To me, observing from the back seat, the outburst seems a tad extreme, even though I fully share the couple's reaction.
坐在后排座椅上，我感觉他们的发泄有那么点极端，虽然我完全赞成他们的举动。
Soon he got out of the back seat and said, "I'm going to walk over the bridge." It's about three blocks down there.
然后他又从后排座位上抬起身来说道：“我要过桥了，再过大约3个街区就到了。”
The gunman sprinted to a motorcycle, where a driver was waiting for him, and hopped on the back seat. They sped away.
枪手飞奔向一辆摩托车，那儿有一名车手已经在等候，他跃上后座，摩托车疾驰而去。
The angel scrambled the spilled contents of the bike's basket into the back seat and helped the stunned girl in after them.
天使把车筐子利的东西一股脑地都扔在了车后面，而且还把头昏脑胀的女孩也扶了进去。
All at once, the three children's faces lit up, and they began to bounce around in the back seat, laughing and chattering.
三个孩子的脸顿时阴霾尽散，还在后排座位蹦蹦跳跳，笑笑嚷嚷起来。
Farmer pokes her head into the back seat and finds Paige's 9-month-old son, Peyton, decked out in a Buzz Lightyear jacket.
法默将头探进车后座，看到了佩奇的儿子佩顿，九个月大，穿了一件电影<玩具总动员>里太空人巴斯光年穿的夹克。
Her decomposed body was found almost two years later, on the back seat of her Toyota Landcruiser in a lake, 15 miles away.
2年后，她的丰田Landcruiser汽车在距村庄15英里远的一个湖中被找到，并且在汽车的后座上发现了她已经腐烂的尸体。
Her decomposed body was found almost two years later, on the back seat of her Toyota Landcruiser in a lake, 15 miles away.
2年后，她的丰田Landcruiser汽车在距村庄15英里远的一个湖中被找到，并且在汽车的后座上发现了她已经腐烂的尸体。
应用推荐