It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
The balcony juts out over the street.
阳台伸出在街道上方。
There were tubs of flowers on the balcony.
阳台上有一盆盆的花。
We watched the proceedings from the balcony.
我们从阳台上观看仪式。
Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.
克里斯把百叶窗从挂钩上放下来，然后走到了阳台上。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
He walked out on to the balcony where he rested his arms on the railing.
他走出屋外到阳台上，把胳膊搭在栏杆上。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
She stood on the balcony and shone as the Aurora Borealis shines.
她站在阳台上，像北极光一样闪闪发光。
The princess and the shadow went out on the balcony to show themselves, and get another hurrah!
公主和影子走到阳台上，向百姓露面，接受人们的欢呼。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
It sometimes happened that she had to greet the public from the balcony with her nightgown tucked up under her coat.
有时她不得不把睡衣掖在大衣里，从阳台上向公众致意。
He stood at the balcony to overlook neighbour's hallroom.
他站在阳台上俯瞰邻家的门厅。
John was on the balcony below, looking up at me, and he smiled.
而约翰就在下面的阳台上，仰头望着我，微笑着。
It floats through the balcony doors and makes the curtains dance.
它穿过阳台的门，吹得窗帘随风飘舞。
Above: View from the balcony of the palace of Duke Peter of Oldenburg.
图19：奥尔登堡彼得公爵宫殿的阳台上看到的风景
Why do you go out onto the balcony when I sing? Don't you like my voice?
为什么我一唱歌你就去阳台？你不喜欢听我唱吗？
But I got lucky, and caught the railing of the balcony on the floor below me.
幸运的是，我及时抓住了25楼阳台上的栏杆。
Sure enough, half an hour later Bubba emerges with the Pope on the balcony.
果然，半个小时以后，布巴和教皇一齐出现在阳台上。
Grab a seat on the balcony and watch the world go by on Cape Town's busiest street.
在阳台抢占一个椅子可以观赏开普敦繁华街景。
Shirley: the balcony is very beautiful, but I don't like the fact that it faces north.
雪莉：阳台很漂亮，但是我不喜欢它朝北。
You will sit alone in the balcony of the south, and I shall sing from the darkened room.
你坐在向南的露台上，我在黑暗的房间里为你唱歌。
Women of different ages, some carrying small children, crowd the balcony, waiting to go inside.
不同年纪的妇女们挤在露台上等着进去，有的还带在孩子。
I knew I couldn't hang on for very long, when suddenly this man burst out onto the balcony.
我知道即便如此我也撑不了多久，而恰好一个男人走到了阳台上来。
But the auditorium is like a cinema, with the circle and the balcony isolated from the stage.
但礼堂像是电影院，楼厅包厢与舞台分隔开来。
He said the man jumped down from the balcony and tried to escape but was quickly tackled by police.
他说这个男人跳下了阳台试图逃跑但很快就被抓捕归案了。
According to your ticket, you're in the balcony. Q: Where is the conversation most probably taking place?
对话中提到my seat和yourticket,balcony，由此可推断这段对话是在电影院或剧院发生的。
Things were falling in the kitchen and water was sloshing over the edge of the balcony, spilling from something above.
厨房里有些东西掉到地上，水从高处的容器里溢出，然后撒在阳台的边缘。
Things were falling in the kitchen and water was sloshing over the edge of the balcony, spilling from something above.
厨房里有些东西掉到地上，水从高处的容器里溢出，然后撒在阳台的边缘。
应用推荐