The battler describes a battler who wants to win money as well as to keep his reputation.
《拳击手》描写了一个想赢钱可又死要面子的拳击手。
So The Battler is an initiation story of an innocent child, rather than simply a vagrancy story.
《拳击家》并非一般的流浪故事，而是一篇关于纯真少年的成长小说。
An important part of Hemingway's Nick stories, "the Battler" symbolizes Nick's going out of the family and into the society.
《拳击家》是海明·威尼克系列短篇小说的重要组成部分，也是尼克开始走出家庭、步入社会的标志性小说。
It's my third year, " said one battler, Angel, as he pelted others with tomatoes, which must be squashed before being chucked so as to minimise the pain."
这是我第三年参加西红柿大战。”他一边说一边向其他人扔西红柿。这些西红柿必须被压烂再扔，才能把疼痛感降到最低。
It's my third year, " said one battler, Angel, as he pelted others with tomatoes, which must be squashed before being chucked so as to minimise the pain."
这是我第三年参加西红柿大战。”他一边说一边向其他人扔西红柿。这些西红柿必须被压烂再扔，才能把疼痛感降到最低。
应用推荐