But the big man continued to SOB and shake hysterically and didn't respond.
但是，这个大男人仍在歇斯底里地呜咽发抖，根本不回应。
We got aback home a week after, and the Big Man didn't call to make an appbalm.
一周后咱们回到家，大男人不打牙医电话预约。
We got back home a week later, and the Big Man didn't call to make an appointment.
一周后我们回到家，大男人没有打牙医电话预约。
“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”
“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”
The big man glowered at the board, then rose and growled something in his own tongue.
大个子的男人怒视着棋盘，接着站起来用他自己的预言愤怒地说了些什么。
“Say it again!” the big man ordered, and another group of men came and listened to Chenayya.
“再说一遍！”那个大人物命令道，其他的人也上前来听成内亚说话。
Love, the big man UCLA has longed for, announced on media day he's not thinking about the NBA.
拉武，UCLA所期望的又一强人，向媒体宣布他现在不想加入NBA。
So fighting for peace doesn't mean the big man don't have to consider the bad results he brings.
所以争取和平并不意味着大人物不必考虑他带来的坏结果。
The Big Man Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
身材魁梧的姚明并不只是体现在他的身高上，作为一名队员，他还具备相当的技术和速度。
He had a moderate to win over big man Walter as their accomplices, the big man has been kept in the dark.
他拉拢了一个温和的大块头沃尔特作为自己的同伙，大块头一直蒙在鼓里。
Exercise helps you fall asleep more easily and sleep more deeply. The Big Man really notices this in himself.
锻炼能帮助你更容易睡眠、更多深度睡眠。大男人的确在自己身上注意到了这点。
Recently, as I fumed about all the ways in which the Big Man wasn't feeding my praise addiction, these tips occurred to me.
最近，当我对于大男人没能满足我“表扬瘾”怒气冲冲之时，想出了下面的建议。
The Big Man just got back this morning from a trip to India, so I'm sure we won't do much this weekend beyond renting a movie.
大男人刚从印度出差回来，所以这周一定租盘电影看之外肯定是不会做别的了。
When they reached the stern, the lad tied up their blades and slammed a shoulder into Duck, and the big man went into the river.
当他们退到船尾时，男孩绞起他们的刀刃用肩膀猛撞了鸭子一下，于是大块头就掉进了河里。
The Big Man has a habit of saying something complimentary without acknowledging that I had anything to do with whatever result he's talking about.
大男人有一个习惯：说一些赞美的话而不认可他说道和我有什么关系。
The Big Man goes without eating for hours and hours at a time, so once, trying to be helpful, I bought him a big bag of granola to keep in his desk.
大男人一次可以长时间不吃东西，处于好心，我给他买了一大袋麦片作为办工食物补给。
Because the Big man and I read many of the same magazines, I hesitated to throw them away after I'd read them, because I didn't know if he'd read them.
因为大男人和我会读许多相同的杂志，在我读完一本杂志之后会犹豫要不要将它扔掉，因为我不知道他是否度过。
The big man has struggled in clutch time this season, going 6-of-22 (27.3 percent) to date, but he also wasn't playing alongside two All-Star talents in Lowry and DeRozan.
这位大个子在本赛季关键时刻的表现也很碍眼，22中6(27.3%命中率)，但他身边并没有两个像洛瑞和德罗赞这样的全明星天才。
The Arsenal legend returns to North London in the colours of Manchester City and the mere sight of the big man will trigger memories of powerhouse midfield performances and trophy after trophy.
这位阿森纳传奇身着曼城球衣回到北伦敦，哪怕只是看到这位大个子也将激起人们对于这位中场发动机无数的回忆以及想起他所夺取一个又一个奖杯。
He was a big, sardonic man, who intimidated even the most self-confident students.
他身材高大、爱讽刺人，甚至震慑住了最自信的学生们。
In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".
在英格兰，传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。
I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.
我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。
The professor put the big potato onto his hand and said, "Be such a potato, young man."
教授把大土豆放在他手上，说：“年轻人，做个这样的土豆吧。”
For many Nigerians, Uncle Sam is the ultimate “Big Man” – someone with influence and of course, money.
对血多尼日利亚人来说，山姆大叔才是真正的“大人物”—一个有权有钱的人。
Flat, fertile Orkney isn't renowned for rock climbing but the Old Man is a big exception.
平坦，富饶的奥尼克岛并不因攀岩出名，但是霍伊之父是一个大大的例外。
But San Antonio's most desperate need is another big man who can contribute scoring and defense in the post.
但是圣安东尼奥最最需要的是另一个大个子能够持续的得分和防守。
May 2010 is the big day, which will feature a Pac-Man exhibition at the museum and Pac-Man games on multiple systems like the Atari 2600 and SEGA Master system.
2010年的5月22日这一天，博物馆举行一个吃豆人的展览，还展示了吃豆人游戏的多系统，如雅达利2600和世嘉主系统。
May 2010 is the big day, which will feature a Pac-Man exhibition at the museum and Pac-Man games on multiple systems like the Atari 2600 and SEGA Master system.
2010年的5月22日这一天，博物馆举行一个吃豆人的展览，还展示了吃豆人游戏的多系统，如雅达利2600和世嘉主系统。
应用推荐