I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
A fat man sat on a black cat and the black cat was squashed flat, for the man was mad.
一个胖子坐在一只黑猫身上，这只黑猫被压扁了，因为这个人发疯了。
Eve made friends with her pet tortoise in the grass or romped with the black cat or with the tabby cat.
艾芙与草丛中可爱的乌龟交上朋友，或者和黑猫或虎斑猫玩耍。
The black cat was last seen in a neighboring apartment, where the cladding around a bathtub had been removed.
这只黑猫最后一次被看到是在一间邻居的公寓内，而房内的浴缸包覆层已经被移开。
Mr. Liu is a member of the Black Cat Theater Group, which traveled from Beijing for the fourth annual Wuzhen Theater Festival, held here in October.
刘鸿飞是黑猫剧团的成员，他们从北京来这里参加10月举办的第四届一年一度的乌镇戏剧节。
One day, some workers in the zoo noticed a black cat was in the bear's cage, and the two animals were playing together peacefully.
一天，动物园里的一些工作人员注意到一只黑猫在熊的笼子里，两只动物正在和平地玩耍。
Whatever the truth about its origin, there is growing, indisputable evidence that a large, black, feral cat is stalking the land of Bodmin Moor.
无论它来自哪里，越来越多无可争辩的证据表明，博德明荒原上游荡着一只巨大的黑色野生猫科动物。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
I'd come home from ballet and sit at the edge of the living room, hugging our black cat and listening in.
从芭蕾课放学回家的我坐在客厅边上，抱着我们家的黑猫听着大人们说话。
Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
Other drool-worthy pieces in this film include full skirts, cat-eye glasses and the fabulous all-black outfit worn in the finale by Olivia Newton John.
在这部电影里的其他令人羡慕的衣服包括所有的裙衫，猫眼眼镜以及难以置信的纯黑着装，都在最后由奥莉维亚·纽顿-约翰完美展现。
I've heard that a modern variation of that saying is that it doesn't matter whether the mouse is white or black as long as it manages to avoid the cat.
我听说这句话的现代版本是这样的：“不管是黑老鼠还是白老鼠，能躲着猫就是好老鼠。”
Some species of cat regularly produce melanic forms-the so-called black panther (actually a melanic jaguar) being the most familiar.
某些品种的猫科动物有规律地产生“黑化”现象——其中所谓的黑豹(确切地说，是黑化的美洲豹)是最为常见的。
The cat was a remarkably beautiful animal, entirely black and 1 sagacious to an astonishing degree.
这只猫很漂亮，全身乌黑，并且惊人地聪明。
The cats are neither Angora or Turkish Van breeds, but that they are cross bred from a white cat (their mother) and a black and white cat (their father).
这两只猫既非安哥拉猫也非土耳其梵猫的后裔，但却是一只白猫（其母）和一只黑白两色相间猫（其父）的杂交后代。
Next he is taking the advantage of night black wind is tall, on the puts the cat neighbour lanai of the without anybody knowing it.
然后他趁着夜黑风高，神不知鬼不觉的将猫放到邻居的门廊上。
Many people, from 1970 until present, claimed seeing a black cat lurking outside of the cottage on the balcony.
自1970年至今，有很多人声称看到一只黑猫偷偷地趴在屋子外面的阳台上。
The fans believed that the animal brought them good luck and in 1937 Sunderland fan Billy Morris took a black cat to Wembley in his pocket, Sunderland won their first FA Cup trophy that year.
1937年，一个名叫比利·莫里斯的桑德兰死忠在口袋里装了只黑猫前往温布利看球，并由此目睹了桑德兰赢得球队历史上的第一座足总杯奖杯。
But the black and white cat was spotted by a security guard who quickly grabbed him and unceremoniously dumped him outside on the pavement.
但警卫发现了这只黑白猫，于是迅速把他逮住且毫不客气地丢在了外头的人行道上。
This short black cat with large white eyes and a huge smile was one of the first stars in movie history during the period of silent films.
这个长着白色大眼睛，带着灿烂微笑的小黑猫是无声电影时代电影历史中的第一批明星之一。
Thought here, mouse bullies will Dengyuan black eyes rushed over to the little white cat.
想到这儿，老鼠恶霸便瞪圆了小黑双眼向小白猫扑了过来。
The witch had a cat, and a hat that was black, and long ginger hair in a braid down her back.
女巫有一只猫，一顶黑色的帽子，她的后背上搭着一条姜黄色的长辫。
Thee cat from the Dong family saw the rat in the jar stick up its pointed ears, stare with a pair of pitch-black eyes, shake its red whiskers and squeak.
东家的猫看到瓮中的老鼠，竖着两只尖尖的耳朵，瞪着一双漆黑的眼睛，抖动着红红的胡须，吱吱吱乱叫。
And of course black cats for more bad luck. Sometimes a black cat would ride away into the sky on the back of the witch's broom.
当然黑猫代表运气更差。有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
This morning my sister saw the same two cats on the bird cage ready to get a bird, and a black and white cat sitting on our fence waiting!
今天早上妹妹发现那两只猫都在鸟笼子上守着，还有一只黑白的猫在篱笆上守着呢！
This morning my sister saw the same two cats on the bird cage ready to get a bird, and a black and white cat sitting on our fence waiting!
今天早上妹妹发现那两只猫都在鸟笼子上守着，还有一只黑白的猫在篱笆上守着呢！
应用推荐