Caution: the sealing surface for the diaphragm on the top flange of the valve body receives special factory preparation to enhance sealing with PTFE diaphragms.
警告：用于阀体法兰上的隔膜的密封面在工厂受到特殊的处理，以强化聚四氟乙烯隔膜的密封性能。
Exchange the sealing ring of the valve body according to the working condition of rubber sealing ring in order to ensure the sealing performance.
按橡胶密封圈使用性能，根据具体情况定期对阀体的密封圈进行更换，以保证阀门的密封性能。
If the valve body material can be welded, but very different thermal expansion coefficient, or changes in operating temperature range of a larger thread junction closure weld must be honey.
如果阀体的材料是可以焊接的，但膨胀系数差异很大，或者工作温度的变化幅度范围较大，螺纹连接部必须进行蜜封焊。
Beneath the handwheel is one set of wrench flats on a nut threaded into the valve body. This is the diaphragm-retaining nut.
在手轮下面，在一个旋进阀体的螺母上面是一套扳手面。这是横膈膜止动螺母。
Any kind of valve body can forging, also can cast, should according to the requirements of users and manufacturers owned manufacturing methods.
任何一种闸阀阀体即可锻造，也可铸造，应根据用户要求以及制造厂拥有的制造手段而定。
The hand wheel is always in the same position relative to the valve body regardless of whether the valve is in the open or closed position.
不管阀门是在开启或是关闭位置，手轮总是处在相对于阀体的同样的位置。
Valve body shall be drilled and tapped for a pressure connection on top and bottom of the housing.
阀体应该钻孔和攻丝用于在顶部和底部外壳的压力连接。
The valve inlet and body are one integral casting assuring proper alignment of disc, seat and spindle for smooth action.
这种阀门的进口和阀体为一件式铸件，确保了阀瓣，阀座和芯轴的对齐和平稳运动。
Install the Watts regulator in the supply line to the boiler with the arrow on the valve body pointing in the direction of flow to the boiler.
在锅炉的供水管道上安装美国瓦茨调节阀，将调节阀阀体上的箭头指向锅炉的水流方向。
Regulation in a number of institutions under the valve cover as part of the body is not separated.
在一些调节机构中下阀盖作为阀体的一部分，并不分离。
The valve is mainly made up of body, disc, axle, rocker and heavy hammer etc. It realizes discharging and air locking using trimming moment.
重锤锁气翻板卸灰阀主要由阀体、阀板、阀轴、摇杆、重锤等零件组成，利用力矩平衡的方法实现锁气卸灰。
Pay attention to the flow direction of medium and install the valve referring to the indicating arrow on the valve body.
安装时请认清介质流向并按阀体上指示箭头方位正确安装。
The flow control valve is mainly made up of housing, body, sealing shim, liner bushing, valve cartridge, bearing, breather layer, aerator tank and transmission device etc.
流量控制阀主要有机座、阀体、密封垫、衬套、阀芯、轴承、透气层、充气槽及传动装置组成。
Safety bolt is set on the valve body, when the pressure in the cylinder is too high, safety diaphragm will burst automatically to ensure the safety accident cases, for the safety of the bottle.
瓶阀体上设安全螺栓，当气瓶内压力过高时，安全膜片将自动爆破泄压以确保意外情况下瓶的安全。
This passage has introduced the features of cubic boron nitrite as well as the successful methods for boring valve body, moreover, has listed the technological parameters in practical processing.
这里介绍了立方氮化硼刀具的特点和用于镗削阀体的成功方法，并列出了实际加工的工艺参数。
This paper introduces the manufacture of sealing surface (valve body) about great size check valve and analyzes the choices and the decisions about geometrical parameters of tools.
介绍了大口径止回阀阀体密封面的加工方法，分析了刀具几何参数的选择与确定。
Pneumatic valve and plug valve of a type is the same, only it's shut down parts of a sphere, the sphere rotates around the body center line to achieve the opening and closing a valve.
气动球阀和旋塞阀是同属一个类型的阀门，只有它的关闭件是个球体，球体绕阀体中心线作旋转来达到开启、关闭的一种阀门。
The general description, main points of design, technological improvements in valve body casting and test methods of the said valve are discussed.
论述球铁高压燃气闸阀的概况、设计要点、壳体浇铸工艺性的改进和试验方法。
Sealing tightness is ensured by the compression of the sealing rings against the piston and valve body.
受压的密封环紧紧贴住旋塞和阀体，确保密封的严密。
According to the structural feature of parallel single disk gate valve, the strength and rigidity of body will be calculated with finite element method, and with cylindroid shell theory.
根据主闸阀结构特点，分别用有限元法和椭圆柱板壳理论公式计算了阀体的强度与刚度，并进行了分析对比，同时对闸板的刚度进行了校核。
Adjusting mechanism is the executive body converts the output of displacement control valve spool and valve seat area change between the flow of the device.
调节机构是将执行机构的输出位移变化转换为控制阀阀芯和阀座间流通面积变化的装置。
The resiliency of the seal allows the valve body and disc to contract or expand, without the risk of jamming due to temperature fluctuations.
密封的弹性使得阀门阀体和阀瓣能够接触或扩张，避免了由于温度波动而产生堵塞的危险。
To control the temperature of a valve body in the process of welding, it introduces a device based on C8051F021 to rapidly measuring and controlling the temperature field.
为实现焊接阀体在焊接过程中的温度控制，设计了基于C8051F021单片机的温度场快速测控装置。
The check valves shall be modular and shall seal to the main valve body by the use of an O-ring.
这种止回阀应该是模块化的，并且应该采用一个O形环密封在主阀体上。
Double disc check valve consists of body, disc, valve rod and spring and other parts. The valve is designed with slim light weight.
双瓣止回阀主要由阀体、阀瓣、阀杆及弹簧等重要零件组成，并采用薄型轻巧设计。
Double disc check valve consists of body, disc, valve rod and spring and other parts. The valve is designed with slim light weight.
双瓣止回阀主要由阀体、阀瓣、阀杆及弹簧等重要零件组成，并采用薄型轻巧设计。
应用推荐