This biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction.
这部传记有时混淆了事实和虚构。
Though I came of age in the 1960s when the borderline between "teacher" and "student" became perilously porous, I am not that kind of teacher.
虽然我经历过20世纪60年代——那个“教师”和“学生”间的界线再非牢不可破的年代，我并不是那种老师。
Top: East German border soldiers standing at the borderline at Zimmerstrasse/Charlottenstrasse, near the Allied checkpoint Charlie on March 10, 1990.
上图：1990年3月10日，盟军查理检查站附近，东德边防士兵站在Zimmer和Charlotten大街的边境线上。
Soil Mechanics arrived at the borderline between science and art.
土力学介于科学和艺术之间。
The two armies clashed on the borderline.
两军在边界发生了冲突。
Grouting pressure was added on the borderline of grout and soil in simulation of grouting process.
注浆的过程被模拟成不断在注浆体和土体的边界面上施加均匀压力的过程。
Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification.
它们在超导性和普通导电性的临界线上操作，产生巨大的放大效果。
Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification .
它们在超导性和普通导电性的临界线上操作，产生巨大的放大效果。
We found demarcation walls in many farm units indicating the borderline between the water rights of adjacent farms.
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
We were on the borderline in Q2 and we should have gone for intermediates, but we were lucky enough just to make it.
q2时我们还在淘汰边缘，我们应该用半雨胎跑的，但我们很幸运没被淘汰。
The alteration of parameters of LV diastolic functions and structures in the borderline hypertensive group were between the above 2 groups.
临界高血压组左室舒张功能和结构参数变化介于上述两组之间。
The borderline between confidence and arrogance is as indistinct as that between apathy and calmness or complacency and contentment.
自信与自负之间的界限很难划，正如从容与冷漠、知足与自满之间的界限不好划一样。
The "borderline" often swings from intense anger to euphoria.
边缘人格者常常在极度愤怒和极度兴奋之间摇摆不定。
The "borderline" often swings from intense anger to euphoria.
边缘人格者常常在极度愤怒和极度兴奋之间摇摆不定。
应用推荐