Sets the borrower and loan input parameters in the request.
在请求中设置borrower和loan输入参数。
But if it becomes too intrusive, the borrower will walk away.
但是如果它过份侵扰，借款人就会走开。
If the debt is secured against assets, then the borrower may be forced to sell.
如果债务是以资产作为担保的，那么债务人就有可能被迫出售资产。
This is because the certainty that hedging brings to the borrower also comes at a cost.
这是因为套期保值带给借款人的确定性的同时，也需要借款人付出一定的代价。
The librarian is asking the borrower for proof of local residence.
图书馆员正在向借书者索取当地居住证明。
The handling bank should sign a written loan contract with the borrower before granting the loan.
贷款发放前，经办行与借款人订立书面借款合同。
Debt, it turns out, can be a liability for the borrower and the creditor, especially when it goes bad.
债务，可以是借款人的责任，也可以是贷款人的责任，特别是当它成为坏债时。
By extension, just as every debt is a liability for the borrower, it is an asset for the creditor.
如果扩展开来，正如每一笔债务对于债务人来说是义务，对于债权人来说是资产。
In entering into a contract for loan of money, the lender may require the borrower to provide assurance.
第一百九十八条订立借款合同，贷款人可以要求借款人提供担保。
The actual cash shortfall is usually not that important: the borrower can simply raise the additional money at a later date.
实际的现金不足通常不是那么重要：借款人可以在晚些日子再筹措资金。
To accept responsibility for repayment obligations under a loan contract if the borrower is unable to meet the loan obligations.
如果借方不能履行还款义务，保证承担贷款合同下的还款义务。
Article 7 Both the borrower and the lender shall abide by the principles of equality, voluntariness, honesty and faith-keeping.
第七条借贷双方应当遵循平等、自愿、诚实、守信的原则。
For example, the money-market broker brings together the lender who has money to spare with the borrower who wants it temporarily.
例如，货币市场经纪人会把有钱出借的贷款人与暂时需要这笔钱的借款人拉到一起。
A provisions in a bond indenture or loan agreement that puts the borrower in default if the borrower defaults on another obligation.
债券或贷款协议条款，规定若借方对另一项债务责任违约即会被视为对协议中的债务责任违约。
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。
Personal comprehensive consumer loan is referred to the RMB loan provided to the borrower by the bank, used for designated concrete consumption.
个人综合消费贷款是银行向借款人发放的用于指定消费用途的人民币贷款。
According to Mr Jeanne, debt, including mortgage debt, is like pollution. It imposes costs on others that the borrower fails to take into account.
他认为，债务，包括抵押债务，就像污染一样，债务人考虑不周造成的损失，却是由其他人被迫承担了。
That makes sense—the loan is secured by a tangible asset that will retain some value if the borrower defaults—but it can also lead to overlending.
这其中确有道理，贷款是以某种一旦借款方违约，仍将保留部分价值的有形资产作为担保，不过它也可能导致过度放贷。
Interest is a reward which is paid by the borrower to the lender for a loan. It always coexists with credit. Where there is credit, there should be interest.
利息是借款人因使用贷款而支付给贷款人的报酬，它总是与信用相伴而生。哪里有信用，哪里就有利息。
When things are returned to us, it's even more important to be very clear and fair. We can't demand extra interest or try to get the borrower to do something for us in return for our favor.
至于借出物收回之际，更要清清楚楚，明明白白地，不可妄加额外利息，或挟恩求索他事。
Another benefit to having the amount and conditions in writing: Drawing up an official loan document makes it more likely that the borrower will take the loan seriously and pay it back on time.
借款金额和条件有书面记录的另外一个好处是：制定正式借款文件会使借款人更认真对待此事并增加按时还钱的机率。
Within the borrowing time limit, the borrower may, according to the methods of repayment provided by the lender, repay the principal and interests of the loan by installment or by lump sum in full.
在借款期限内，借款人按照贷款人规定的还款办法，可分次或一次性地足额归还贷款本金和利息。
Article 203 If the borrower fails to use the loan in accordance with the contracted purpose of the use, the lender may stop providing the loan, recall the loan ahead of time or dissolve the contract.
第二百零三条借款人未按照约定的借款用途使用借款的，贷款人可以停止发放借款、提前收回借款或者解除合同。
The borrower must cooperate with the lender, particularly by answering correspondence.
借款人必须和贷款人合作，尤其通过回复信函的形式。
The borrower must cooperate with the lender, particularly by answering correspondence.
借款人必须和贷款人合作，尤其通过回复信函的形式。
应用推荐