What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.
植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情，花在一分钟内就告诉我们了。
The botanist discovered many rare plants.
这个植物学家发现了许多稀有植物。
The botanist observes that the bee flying with the pollen fertilises the pistil, and in this he sees the object of the bee.
植物学家看到，蜜蜂飞来飞去把异株花粉带到雌蕊上，使雌蕊受粉，因此就认为蜜蜂活着是为了传送花粉。
The trailer features the botanist who saves the world from the zombie onslaught, as well as the man's ramshackle time machine, and Plants vs.
本次的预告片中，新出现了一位保护世界防止僵尸攻击的植物学家，还有他那破旧不堪的时光机器。
As I said, we were at a dinner party. There must have been a dozen other guests, but I violated all the canons of courtesy, ignored everyone else, and talked for hours to the botanist.
这次宴会中，还有十几位客人在座，可是我忽略了其它所有的人，而与这位植物学家谈了数小时之久。
"Instead of replacing the forest with cattle we are studying a cure for cancer and for infectious diseases, " said the botanist, sporting a goatie beard and a tattoo of Bob Marley on his bicep.
“我们在研究的是治愈癌症和传染病的药物，而不是把森林砍掉用来养牛，”这个蓄着山羊胡且在二头肌上纹着BobMarley（雷鬼音乐的鼻祖）的植物学家说道。
A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution, was the first European to see alerces, with trunks that had a circumference of 130 feet.
进化论的作者、年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一个看到落叶柏树干圆周长达一百三十英尺的欧洲人。
What Johnson meant was that with his shortsightedness he'd have to creep along the ground on all fours to be able to see those things that it is necessary for a botanist to see.
约翰逊的意思是这样：以他的近视程度，他不得不四肢着地的趴在地上才可以看到那些对于植物学家来说必须要看到的东西。
Given that to that point no European botanist had seen tea growing or evaluated it in its living state, the Linnaean Society's confusion on the subject is understandable.
林奈学会在这个问题的糊涂并不奇怪，因为之前没有一个欧洲人亲眼见过茶叶种植或是对活着的茶树进行过研究。
A Scottish botanist blessed with a strong and supportive wife, Kirk was the British representative on the Indian Ocean island of Zanzibar from 1866 to 1886.
柯克是苏格兰植物学家，有福气地取了一个坚定不移地支持他工作的妻子。从1866年到1886年，柯克是英国驻印度洋桑给巴尔岛上的代表。
Over 120 years ago, the English botanist J.D. Hooker, writing of Australian edible plants, suggested that many of them were 'eatable but not worth eating'.
意思是说：120多年前，在写到澳大利亚可食用的植物时，英国植物学家J.D.H ooker就指出它们当中有很多可食用的，但却不值得食用。
Hostess A botanist like Professor Warren Wagner can be forgiven for being a plant chauvinist. After all, in the beginning came pond scum.
植物学家沃伦·瓦格纳认为植物至上，这情有可原。毕竟，最先出现的生物是绿藻。
With good reason, Jules-Emile Planchon, the French botanist who helped to subdue the insect, dubbed it Phylloxera vastatrix.
这个命名是有理由的，法国植物学家朱尔斯-埃米尔·普朗雄（Jules-Emile Planchon）协助抑制住了这种小昆虫，并给它起了个特别的名字为葡萄根瘤蚜·摧毁者（Phylloxera vastatrix）。
If you talk to a botanist, they'll maintain that watermelon is a fruit because it develops from the plant's ovary after flowering and holds the seeds.
如果你问植物学家，他肯定会坚持西瓜是水果这一观点，因为西瓜是开花后从植物子房中生长，然后结果的。
Let's say for example, you are a botanist and your mother at the retirement center wants you to give a talk to her gardening club.
让我们假设这样一个案例，你是一个植物学家，你的母亲在退休老人中心想让你给她的园艺俱乐部做一个演讲。
Leading botanist Pramod Tandon said that it is now as important to save the existing examples as to propagate them.
首席植物学家普拉摩德坦登说，当前，拯救它们现有的样本和繁殖它们一样重要。
At Cambridge Darwin pursued his natural history interests and made a mentor of the brilliant botanist John Henslow.
在剑桥大学，达尔文师从才华横溢的植物学家亨斯洛，致力于自然史方面的钻研。
The results showed the dynamic laws and developing trends, and delineated the required changes of the internal botanist for the information from documents.
研究结果揭示了其中的动态规律和发展趋势，勾画出国内植物学研究者对文献信息的需求变化。
Meanwhile botanist appeals the fulfillment of the highest value of life, and proposes the continuous doubt about the method and concept of planting.
另一方面植物学家呼吁实现植物的最高生命价值，而且也主张不断质疑种植的方法与观念。
Used in everyday speech, one could say, "In his case, the child was father of the man; he loved nature as a child and now works as a botanist. ""
在日常用语中人们常常说，“从他的情况来看，三岁看到老，他从小就喜欢自然，现在成为了一名植物学家。”
His father kept his promise, bought the little boy his favorite gift and said to him: from the tree he planted, he would become an outstanding botanist when he grew up.
父亲兑现了他的诺言，为小男孩买一了件他最喜欢的礼物，并对他说：从他栽的树来看，他长大后一定能成为一名出色的植物学家。
Thousands of plant species are being pushed to the brink of extinction by global warming, and those already at the extremes are in the greatest danger, a leading botanist said on Tuesday.
一著名植物学家星期二说，全球变暖正把数千植物品种推向濒临绝种的边缘，而那些已处于极端境地的物种目前的状况是最危险的。
Did you catch that line at 1:40? That's Damon's character saying, "I am the greatest botanist on this planet."
“你是否注意到在1：40，达蒙扮演色角色说，“我是这个星球上最伟大的植物学家。”
Mark Watney: Look, I don't mean to sound arrogant or anything, but I am the Greatest Botanist on this planet, so…
马克·沃特尼：我不想显得傲慢自大，但我是这个星球上最伟大的植物学家，所以……
Mark Watney: Look, I don't mean to sound arrogant or anything, but I am the Greatest Botanist on this planet, so…
马克·沃特尼：我不想显得傲慢自大，但我是这个星球上最伟大的植物学家，所以……
应用推荐