启动地堡激光。
Sir, to the bunker is one hundred and eighty yards.
先生，从发球台到沙池是一百八十码。
From here to the bunker is one hundred and eighty yards.
从这里到那一个沙坑是一百八十码。
And so we rushed down this marble staircase to the bunker.
所以，我们就顺着大理石台阶冲下楼，进入了防空洞。
He then discovers that the smoothed area of the bunker is on his line of play.
随后他发现沙坑的平滑区是在他的打球路线上。
A drive down the left will be the safest play, but be mindful to avoid the bunker.
朝左侧开球是最安全的打法，但要注意避开沙坑。
We got into a bunker, and a shell fell inside the bunker where we were taking shelter.
我们逃到一个掩蔽壕里。一颗炮弹掉到我们躲避的沙坑里。
The exterior walls on the ground level are made of concrete as a reminder to the bunker.
建筑一层的室外墙是由混凝土制成，作为对沙丘的回应。
The tension which had been building up to an almost unendurable point in the bunker broke.
地堡里一直不断加剧的几乎令人无法忍受的紧张气氛突然间被打破了。
There is no greater testament to the fact that golf is a mental game than the bunker shot.
高尔夫是一项智力运动，沙坑球就是再好不过的证明了。
Then he swung his legs off the bed and walked outside the bunker-like house into the night air.
他从床头爬起来，走出这间阴暗小屋，去呼吸一下夜晚的空气。
Regardless of what you see the pros do on the television, the bunker is always a full swing motion.
不管你在电视上看到的职业球手是怎么做的，要知道沙坑击球是要用全挥杆的。
Is a entitled to have the bunker restored to the condition which existed when As ball came to rest?
当a的球要停的时候，他有权要求沙坑恢复原状吗？
Physically the bunker shot is the easiest shot in golf because it has the greatest margin for error.
从体能方面来说，沙坑击球是高尔夫中最简单的击球，因为它对失误有最大的容许度。
Am I allowed to place the rake or clubs in the bunker near me while I play my stroke in the same hazard?
在沙坑内打球时，是否可以将沙耙或球杆放在靠近身边的同一个沙坑内？
But during the summer the houses would be naturally cooled by the flow of cold air through the bunker below.
在夏季，住宅还可以通过地表下部流动的冷空气达到自然降温的效果。
Because radiation levels didn't rise after the explosion, we can be pretty certain that the bunker is still intact.
因为爆炸后辐射等级没有上升，我们能很确信燃料库是毫无损失的。
One of the sets required building an underground bunker. When all scenes had already been shot, the bunker was dismantled.
其中一场需要建造一个地下室。当所有镜头拍摄完毕后，这个地下室就被拆掉了。
The narrow, long elevated green, plus the bunker right at the front, makes this hole a test of club selection and tee shot accuracy.
窄长高凸的果岭加上正前方的砂坑，选对球杆，加上良好的准度，才可以标准杆完成。
Before bunkering I had duly notified in writing the bunker supplier of my owners and charterers requirement regarding correct sampling methods.
加油前，我已正式地以书面形式通知加油方我船船东及租船人有关正确取样方法的要求。
The Level Greenside bunker shot, So Easy Yet So Feared There is no greater testament to the fact that golf is a mental game than the bunker shot.
果岭边沙坑水平面击球，简单却令人不知所措高尔夫是一项智力运动，沙坑球就是再好不过的证明了。
It is a serendipitous twist of history: the bunker, once the symbol of a wounded and cowering society, has become a breeding ground for Shanghai's music scene.
这纯属偶然，防空洞，这一人类伤痕和退避的象征，如今成了上海本地音乐的摇篮。
The houses are designed to be built almost entirely from wood - as a contrast to the chunky concrete walls of the bunker, but also to make the construction light.
住宅几乎完全使用木材建造——这样不仅与地堡厚实的混凝土墙形成对比，也使得整个结构更加轻盈。
The master at this time received the laboratory analysis of the bunker samples, which indicated sediment and catalytic contamination were abnormally contaminated.
此时船长收到实验室有关燃油样品的分析结果，即含有不正常的沉淀物和催化剂污染物。
In the bunker, where ice crystals have formed on the ceiling in perfect geometric squares, it quickly becomes apparent why it's so difficult to build on permafrost.
在地坑里，冰晶在天花上结成了完美的几何块状。我很快就明白了为什么在永久冻土带上建筑房屋很困难。
In the bunker, where ice crystals have formed on the ceiling in perfect geometric squares, it quickly becomes apparent why it's so difficult to build on permafrost.
在地坑里，冰晶在天花上结成了完美的几何块状。我很快就明白了为什么在永久冻土带上建筑房屋很困难。
应用推荐