He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.
他犯了指责队友的大错。
The youthful narrator remarks that everybody suspects himself of having at least one of the cardinal virtues.
年轻的叙述者说，每个人都怀疑自己至少有一种主要的美德。
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：“信念，希望，仁爱，其中最重要的美德就是仁爱。”
The Cardinal coloured with vexation.
红衣主教感到恼火，脸涨得通红。
Is chest pain the cardinal symptom of Mi?
胸痛是心肌梗死最主要的症状吗？
Ascertained the cardinal corn plasm supplier.
确定了主要玉米浆供应商。
Prudence is numbered with the cardinal virtues.
谨慎被认为是基本道德。
Observe the cardinal rule of blogging: Be interesting!
遵守博客的规则：要有趣！
And correctness in behavior is one of the cardinal virtues.
表现得体是四种美德之一。
The cardinal directions matched exactly in the two tellings.
主方向与两段叙述完全吻合。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues.
每个人都觉得自己至少有一种基本美德。
Every one suspects himself of at least one of the cardinal virtues.
每个人都认为他自己至少有一种主要的品德。
Endure nothing from anyone except Monsieur the Cardinal and the king.
长期忍受与其他人无关，除了红衣主教和国王。
"Alas." said Edmond, smiling, "these are the treasures the cardinal has left."
爱德蒙微笑着说，“这不就是红衣主教留下的宝藏嘛！”
Then she scanned a row of her students and called on one to repeat the cardinal points.
尔后，她审视了一行学生名单，叫其中一位来重复那些基本原理。
Good Madame, recommend us to the prayers of your sainted relative, Monsieur the Cardinal.
仁慈的夫人，请您代求贵戚红衣主教先生为我们祷告。
The result of all these factors is that Digg breaks the cardinal rule of voting: independence.
所有这些因素造成的结果就是，Digg破坏了投票的重要规矩：独立性。
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of.
税收最主要的一个规律就是，无论你对什么征税，不可避免地会相应损失一些。
The face of the compass generally highlights the cardinal points of north, south, east and west.
罗盘表面一般集合东南西北基本方位。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司可能忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物越简单越好。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
很多的网络的公司忘记了这一电子商务网站的主要原则：网购者想要尽量的减少麻烦。
The vowels found in languages can be compared with the cardinal vowels of IPA and described by reference to them.
各语言中的元音都可以与国际音标中的基本元音进行比较，并以其为参照进行描述。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and my virtue is: I am a I have ever known a few honest people.
每个人都认为他本人至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所相识过的少有的几个责诚人中间的一个。
The cardinal cause of hydrogen Embrittlement in metals is that hydrogen affects motion, distribution and structure of dislocation.
金属材料氢脆的根本原因是氢对位错运动、分布和结构的影响。
So essentially, though they may put on the saffron robe or the black robe, or the scarlet of the cardinal, they are all very worldly.
所以实际上，尽管他们可以穿上藏红袍子或者黑袍子，或者主教的红衣，但是他们都非常世俗。
The cardinal rule in science is that all claims must be testable -- they must be capable, at least in principle, of being proved wrong.
科学中一条主要的原则就是所有的断言都必须是可检验的——它们必须至少在原则上都能够被证明是正确或错误的。
In order to speak a language like Guugu Yimithirr, you need to know where the cardinal directions are at each and every moment of your waking life.
为了说像GuuguYimithirr这样的语言，你需要时刻注意每走一步所处的主要方向。
In order to speak a language like Guugu Yimithirr, you need to know where the cardinal directions are at each and every moment of your waking life.
为了说像GuuguYimithirr这样的语言，你需要时刻注意每走一步所处的主要方向。
应用推荐