As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.
众所周知,剪纸是中华传统文化之一。
Sa Du La paid much attention to the Chinese traditional culture-the Taoism.
萨都刺作为东来的回回人,注意了解中国传统的儒释道文化。
As the representative of the Chinese traditional culture, Confucius once was criticized severely.
作为中国传统文化的代表,孔子曾经遭到激烈的批判。
The Chinese traditional culture is a diverse fusion, and Taoism has shown this color in particular.
中国传统文化是多元融合而成的,道家尤其有这种色彩。
Mainly affected by Taoism, the Chinese traditional culture is full of unique and rich leisure thoughts.
中国传统文化有着独特而丰富的休闲思想内涵,主要受到老庄哲学的影响。
The Chinese traditional culture has been losing its vitality during its spreading and inheriting process.
中国传统文化在几千年的传承过程中,已丧失了活力。
The Chinese traditional culture repels competition. It's substance is repelling to non-rational competition.
中国传统文化对竞争的排斥,实质是对这种非理性竞争的排斥。
The national spirit and peace thought in the Chinese traditional culture are the very same to Olympic spirit.
中国传统文化中的民本思想与和平思想与奥林匹克精神一脉相承。
Tai Chi is the Chinese traditional culture graphics cohesion, is the most representative of traditional graphics.
太极图形是中国传统文化精华的凝聚,是最具代表性的传统图形。
So, that isn't people of mistake, actually, this is the Chinese traditional culture, we have no idea to change it.
所以,这也不是他们的错,实际上,这是中国的传统文化,我们没办法去改变。
The relationship of the artistic conception theory and the Chinese Traditional culture and philosophy is deeply discussed.
探讨了传统文化和传统哲学和意境论之间的关系。
The Chinese traditional culture has a far-reaching implication for developing the youth human resource in the current time.
中国传统文化对于现时代青年人力资源开发的影响有着深远的意义。
However, we should also see that the Chinese traditional culture has negative and a number of obsolete and must be discarded.
但也应看到,在中国传统文化中也有消极和一些过时的东西,必须加以摒弃。
The modern Chinese culture formed in the conflict and combination of the Chinese traditional culture and the Western culture.
中国近代文化是在西方文化和中国传统文化的互相冲突及会通融合的过程中形成的。
The Chinese traditional culture has a long history, which is an important treasure-house drawn by the modern landscape design.
中国传统文化源远流长,是现代景观设计汲取营养和挖掘内涵的重要宝库。
Scientific ideas widely accepted by the people, the Chinese traditional culture was gradually on its way to modern scientific culture.
科学观念开始深人民心,中国传统文化逐渐向现代科学文化转变。
Both aim at preserving and thriving of the quintessence of Chinese culture, promoting and carrying forward the Chinese traditional culture.
两派都以保存和昌明国粹为标的,倡导发扬中国传统文化的精华。
The reason why nature has become the aesthetic object is that "harmony" is considered as an important topic in the Chinese traditional culture.
自然之所以会成为审美的对象,是因为天人合一是中国传统文化中的一个重要命题。
The Chinese traditional culture is abundant source for corporate identity design. The designer should not hesitate to try new means of visual identity.
中国传统文化是企业标志设计的创意源泉,设计师必须敢于尝试新的视觉传达方式。
At this time, there is a particular large shift, I turned to identify and be infatuated with the Chinese traditional culture, which completes the mainline of my art.
在这个时候我有了特别大的一个转向,我转向了对于中国传统文化的认同和迷恋。这种认同和迷恋促成了我艺术道路上的主线。
Although the person who raised the Carvinal theory was not Chinese, there is no lack of carvinal spirit which all human beings have in the Chinese traditional culture.
狂欢理论的提出者巴赫金虽不是中国人,但是中国传统文化里从来都不缺乏狂欢精神这一人类共同的精神状态。
As part of the Chinese traditional culture, traditional gardens are the same as the others, splendid and gorgeous, with unique characteristic and far reaching influence.
园林作为中国传统文化的一个组成部分,同其它文化一样,辉煌灿烂,绚丽多姿,而且在世界上独树一帜,影响深远。
The pragmatism thought in the Chinese traditional linguistics is the destined result of the Chinese traditional culture, apart from the reasonability in "pragmatic" itself.
中国传统语言学中的实用主义思想,除了“实用”本身的合理性以外,也是中国传统文化的必然结果。
The contents in the Chinese traditional culture in daily life at home is very abundant, there are many excellent contents of leisure life principle and leisure life methods.
中国传统居家文化的内容十分丰富,其中有许多休闲生活理念和休闲生活方式的优秀内容。
Silver since ancient times is enjoyed by people, one of the precious metal combination, already announced the Chinese traditional culture, but also promoted the product flavor.
纯银自古以来是人们所喜爱的贵重金属之一,二者结合,既宣扬了中国的传统文化,又提升了产品的风味。
In modern society, animation, especially the two-dimensional animation as a unique art form, can be a good performance and carry forward the Chinese traditional culture and the arts.
阐明在现代社会,动画,尤其是二维动画作为一种独特的艺术形态,可以很好地表现和发扬中国传统文化艺术。
We should instruct the youth to treat appropriately both the Chinese traditional culture and the mainstream culture of the world for cultivating them into a qualified international talent.
我们应引导青少年正确对待中国传统文化和世界主流文化,在文化适应的高度上把青少年培养成合格的全球化人才。
The Dao's culture is an important part of the Chinese traditional culture and an inner basis of Jung's analytic psychology, and it has an important effect on the Jung's analytic psychology.
道家文化是中国传统文化的重要组成部分,是荣格分析心理学的内在基础之一,并对荣格的分析心理学产生了重要的影响。
Jade is the most important component part of the Chinese traditional culture which contain wealthy meaning of culture, reflecting in the lexicon of Chinese to form the abundant jade word stock.
玉是中国传统文化的一个重要组成部分,玉所蕴含的丰富的文化内涵反映到汉语的词汇中来,形成了大量的涉玉词族。
In this article, it is discussed that painting and calligraphy is from fountain, between the traditional culture and traditional art, which impresses the soul of the Chinese traditional culture.
本文从“书画同源”这个题目入手,研究中国画艺术与中国传统文化之间的关系,从中华传统书画艺术的角度去挖掘中国传统文化的精髓。
应用推荐