In a small yard in Luss, Scotland, Kate and Effie are tying the baskets to the branches of the Christmas tree and filling them with corns.
在苏格兰卢斯的一个小院子里，凯特和埃菲正在把篮子绑在圣诞树的树枝上，然后往里面装谷物。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
It is that Rockefeller Center, with the Christmas tree, ice rink, tourist hordes, and thousands of harried New Yorkers.
就是那个洛克菲勒中心，有圣诞树、溜冰场、成群游客和成千上万的纽约客。
The Christmas tree was decorated with coloured lights.
圣诞树上装点着彩灯。
The Christmas tree is decorated with dazzling neon lights.
圣诞树上装饰着耀眼的霓虹灯。
We decorated the Christmas tree with glass balls and lights.
我们用玻璃球和电灯来装饰圣诞树。
The Christmas tree was decorated with lights, paper flowers and small gifts.
我们用灯，纸花及小礼物来装饰圣诞树。
That's when Caitlin, our granddaughter helps me decorate the Christmas tree.
当时我们的孙女凯特林帮我装点了圣诞树。
The oldest one was looking at her reflection in an ornament on the Christmas tree.
最大的那个孩子看着圣诞树上一个装饰品上倒映的自己。
Bill was helping the children string lights on the Christmas tree we'd bought from a farmer.
比尔正在帮孩子们往我们从一个农民那里买来的圣诞树上挂彩灯。
There they found Cosima decorating the Christmas tree and preparing presents for the children.
在那里，他们看见柯西玛正在装饰圣诞树，为孩子们准备礼物呢。
We will probably go Christmas carol singing, wrap up the presents and put them around the Christmas tree.
我们大概会去唱圣诞颂歌，包礼物和把礼物放在圣诞树旁。
Almost. I've put up the decorations and we've decorated the Christmas tree with plenty of tinsel and baubles.
差不多了。我已经挂好了装饰物，也用了很多闪亮的小玩意装饰了圣诞树。
Fireworks light up the sky to launch the Christmas tree display along a bay walk in Palawan city, Philippines.
菲律宾巴拉望，在海湾散步区燃放烟火，启动周围圣诞树展览活动。
For some, that means digging out those old lights and ornaments out of the closet to hang on the Christmas tree.
对一些人而言，这意味着要将橱柜里往年的装饰灯具和装饰品倒腾出来挂在圣诞树上了。
It's a defense mechanism of the Christmas tree worm, most of which resides in a tunnel it carves into live coral.
这是圣诞树蠕虫的防御机制，它们中的大多数栖身在活珊瑚上挖出的“地道”里。
Before Christmas Day, people send Christmas CARDS to the one they love and put decorations on the Christmas tree.
在圣诞节前，人们寄圣诞卡给他们所爱的人并且放置装饰品在圣诞树上。
The most special or pine, was dressed as hits the Christmas tree, they added a few holidays for campus atmosphere.
最特别的还是松树，被人们装扮成了一棵棵圣诞树，它们又为校园增添了几节日气氛。
The Christmas tree was an underwhelming two feet tall, there was no backdrop and guests dressed down for this party.
过去的表演中，圣诞树只有两英尺高，没有任何舞台背景，嘉宾们特为这个聚会而穿着朴素。
Tell them that one day Santa will come and put a special gift under the Christmas tree or make their dreams come true.
告诉孩子们，有一天圣诞老人会来临，然后将一个特殊的礼物放在圣诞树之下，或者让他们梦想成真。
"THERE will be toys under the Christmas tree this year," says Alan Hassenfeld, as confidently as if he were Santa Claus himself.
“今年的圣诞树下会有玩具的，”艾伦·哈森·菲尔德说，说得那么自信，好像他自己就是圣诞老人。
As our Christmas Boy grew, he made it clear that only he had the expertise to select and decorate the Christmas tree each year.
随着圣诞男孩的长大，他清楚地向大家表明只有他才有本事选择和装饰一年一度的圣诞树。
In this image, you see our solar system turned on its side into "tree" mode, bringing the Christmas tree analogy into visual focus.
在这个画面中，你会看到太阳系变成了“树”的模式，把圣诞树比喻成了视觉重心。
A father is busy putting decorations on to the Christmas tree but as quickly as he puts them on his two-year-old son pulls them off.
父亲忙着往圣诞树上挂装饰品，刚挂上，两岁的儿子就给扯了下来。
Experts have identified four hinting styles that women use to try to ensure their favoured choice is placed under the Christmas tree.
专家发现，女性通常会使用四种暗示方式，以确保在圣诞树下收到心仪的礼物。
Experts have identified four hinting styles that women use to try to ensure their favoured choice is placed under the Christmas tree.
专家发现，女性通常会使用四种暗示方式，以确保在圣诞树下收到心仪的礼物。
应用推荐