As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
当我走到他面前时，我可以看到，我越靠近他，就越能看到他眼中的喜悦。
The amount of money is relative to your relationship to the person who receives it—the closer your relationship is, the more money is expected.
钱的多少与你和收红包人的关系有关——你们的关系越亲密，预期的钱就会越多。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
The closer the relative, the more the pattern of repeats matches.
血缘关系越近，这些重复的模式越相近。
The economy is growing, but the closer you look the murkier things get.
日本经济正在回升，但是你越仔细观察她，越是难以看清她。
Latitude: the closer to the equator, the higher the UV radiation levels.
纬度：越接近赤道，紫外线辐射水平就越高。
The closer together the tags were entered, the more points are rewarded.
相同的标签越多的分越多。
Ultimately, the closer Bergman got toward death, the less he was fearful of it.
最终，伯格曼离死亡越近，他对死亡的恐惧越少。
The more the fuel is exposed, the closer the reactor comes to a full meltdown.
也就是说燃料棒暴露的越多，那么越容易全部熔化。
Now, the closer we get to retirement, they say, no, you need to go a little longer.
现在，我们快接近退休时，他们说，不，你需要工作更久一点。
The closer you come to your most natural speaking voice, the better your copy will be.
你越接近最自然的语言表达习惯，你的稿子就越好。
The closer we got to the turnoff for my grandparents' house, the slower the car went.
当汽车愈加接近爷爷奶奶住宅的岔道时，爸爸就把车子开得愈慢。
The closer matter gets to a supermassive black hole, the more gravity compresses the matter.
这种物质越接近超重黑洞，承受的引力越大。
The impetus for the closer ties is their status as the world's fastest growing large economies.
建立更紧密联系的动力，来自两国作为世界上增长最快的大型经济体的地位。
It sounds simple enough, but the closer you look, the weirder and more complicated it gets.
这种技术听上去简单异常，但是对之了解越深，您就越会发现它是多么的怪诞离奇、复杂深奥。
It also suggests that the First Lady's mother, Marisa, rejected the Closer story as untrue.
报道还指出布吕尼的母亲玛丽莎否认了《Closer》杂志的报道。
The closer that number is to 0, the stronger the signal, and the better available reception you have.
数字越接近0，信号越强，所有拥有的可用信号接收就越好。
But the closer you get to these goals, the less likely it will be that bugs will cause a security problem.
但是，你距离这些目标越近，缺陷导致安全问题的可能性就越低。
They found that the closer together researchers worked, the more often other academics cited their study.
他们发现研究人员工作的紧密程度越高，他们的学术发现被引用来作为研究的频率就越高。
And the closer you are to the screen, the worse you feel, making TVs more problematic than cinema screens.
你离电视越近，情况就越严重，这让电视荧屏的问题比电影院屏幕更大。
The closer the P90 reading is to the measured average speed, the more attractive the site becomes to investors.
p 90的仪表指示数与标准的平均速率越接近，这个站点对投资者吸引力越大。
There are 10 different proteins, or markers, involved; the more markers that line up, the closer the match.
配型涉及10组蛋白，或者标志基因；越多标志基因可以成列，则表示配型越是接近。
The closer you look, though, the clearer it becomes that action is most urgently needed at the national level.
然而，你越是近距离观察，便越能清楚地看到国家层面对行动的需求才最为迫切。
The closer you look, though, the clearer it becomes that action is most urgently needed at the national level.
然而，你越是近距离观察，便越能清楚地看到国家层面对行动的需求才最为迫切。
应用推荐