After 21 days at the Costa Rica Dome, we could stay no longer and turned north for Acapulco.
在哥斯达黎加圆突区停留了21天后，我们不得不返航，向北返回阿卡普尔科港。
And additionally, we wanted to see if the Costa Rica Dome is an aggregation area for multiple feeding populations.
另外，我们也想了解哥斯达黎加圆顶是否是一个多种鲸群种类聚集区。
They include the United States, Austria, Costa Rica, South Africa and Germany.
这些国家包括美国、奥地利、哥斯达黎加、南非和德国。
In Costa Rica, though, that was proving not to be the case.
可是在哥斯达黎加，情况就不是这样了。
Jack is going to summarize his proposal for the move to Costa Rica and hopes to get a final recommendation on the outsourcing project to present to the Board.
杰克要对提议将总部搬到哥斯达黎加的提议进行总结，并希望在“将现在的外包项目给国外来做”方面得到一些最终的建议。
In February, the FBI announced San Diego may be living in Costa rica, possibly working with Americans or people who speak English in the Central American country.
FBI于今年二月宣布圣地亚哥可能生活在哥斯达黎加一带，可能在中美洲国家与美国人或说英语的人一起工作。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
Activists Vera Lesko of Albania and Mariliana Morales Barrios of Costa Rica represented the nine activists hailed in the 2009 report as anti-trafficking heroes.
阿尔巴尼亚的活动人士薇拉·莱斯科和哥斯达黎加活动人士玛丽莲娜·莫拉莱斯·巴里欧斯代表了九名2009年报告中称为反贩卖人口英雄的活动人士。
A few years ago Karen Holl of the University of California, Santa Cruz, ran a series of similar experiments on the forest birds of Costa Rica.
数年前圣克鲁兹加州大学的卡伦•郝(KarenHoll)已对哥斯达黎加的森林中鸟类进行了一系列相似的实验。
But the United States, Colombia, Peru and Costa Rica all recognised the election.
但是，美国、哥伦比亚、秘鲁和哥斯达黎加皆承认这次选举。
The death of a 53-year-old man in Costa rica yesterday was the first involving swine flu outside North America.
昨天去世的那位53岁的哥斯达黎加男性患者是北美洲以外第一例因猪流感死亡的病例。
In Costa Rica, for example, the two most closely related species differ in color: One species is white and the other is yellow.
例如在哥斯达黎加，两种种群最接近的蝴蝶在颜色上存在差异：一种是白色，而另一种是黄色。
One 12-year-old boy searching for information about Costa Rica used the search term "sweaty clothes" because that was what he associated with the jungle.
一个12岁的男孩为了得到关于哥斯达黎加的信息而用搜素引擎中检索“潮湿的衣服”，因为这就是他对热带雨林的印象。
The Arenal Volcano in Costa Rica erupts suddenly in February 2010, turning the sky an ominous yellow-brown.
2010年二月，位于哥斯达黎加的阿雷纳火山突然爆发，天空呈现骇人的的黄棕色。
The right bank of the river marks Nicaragua’s border with Costa Rica.
河流的右岸是尼加拉瓜和哥斯达黎加的分界线。
Take Costa rica. The sixth-happiest country in the world, and the happiest country in the Americas, it beat out richer countries like the United States.
拿哥斯达黎加来说，它击败了很多富国，例如美国，取得了世界幸福排名第六、美洲第一的成绩。
For instance, in Costa Rica, the two most closely related species are white or yellow, which prefer to mate with those of their own color.
举例来说，在哥斯达黎加，两种亲缘关系最近的蛱蝶翅膀颜色是白色或者黄色，它们会根据颜色的不同“物以类聚”，进行配对。
Only by following the path forged by Costa Rica and Guatemala, says Mr Celis, can Mexico's coffee growers survive in the world market.
塞利斯说，墨西哥咖啡种植户要想在世界市场中生存，只有仿效哥斯达黎加和危地马拉的模式。
We've gone wine tasting in the Napa Valley, hiking in Arizona, sightseeing in Costa Rica, snorkeling in the Galapagos, exploring the culture of Tasmania.
我们在纳帕山谷品酒、亚利桑那州远足、哥斯达黎加观光、加拉·帕格斯群岛潜水、塔斯马尼亚岛体验文化。
Depending on individual habitats, which extend from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.
它们遍布于哥斯达黎加、巴西等热带雨林中，其肤色通常为黄色、金色、铜色、红色、绿色、蓝色或黑色。
Costa Rica is the greenest and happiest country on the planet, according to the rankings developed by think tank the New Economics Foundation, followed by the Dominican Republic and Jamaica.
根据此项排名，哥斯达黎加是全球绿化率和幸福指数最高的国家，多米尼加共和国和牙买加分列其后。该调查由智囊机构新经济基金会发起。
Ireland, Costa Rica and el Salvador are now among the nations reporting laboratory-confirmed cases.
爱尔兰、哥斯达黎加和萨尔瓦多目前都报导了经实验室确诊的病例。
For patients, the most common destinations were India, Costa Rica, and Thailand.
病人首选目换地为印度、哥斯达黎加和泰国。
Although the history of China-Costa Rica diplomatic ties is not long, the bilateral relations have developed quickly.
中国和哥斯达黎加建交时间虽然不长，但双边关系发展很快。
Although the history of China-Costa Rica diplomatic ties is not long, the bilateral relations have developed quickly.
中国和哥斯达黎加建交时间虽然不长，但双边关系发展很快。
应用推荐