The couple complained about the high cost of visiting Europe.
这对夫妇抱怨了游览欧洲的高昂花费。
The couple ordered a new set of sterling silver rings from Tiffany for $200 each.
这对夫妇从蒂芙尼珠宝店订购了一套新的纯银戒指,每只$200。
The couple followed the GPS directions.
这对夫妇跟着导航走。
Wyatt is living happily with the couple.
怀亚特和这对夫妇幸福地生活在一起。
When the couple saw the tea cup, it looked ugly.
这对夫妇看到这看起来丑丑的茶杯了。
The couple got back into their car and started driving south.
这对夫妇回到车里,开始向南行驶。
The couple wanted to do something to show their love for her.
这对夫妇想做一些事来表达对她的爱。
The couple wanted a daughter very much, and finally, they had a girl.
这对夫妇非常想要一个女儿。最后,他们生了一个女孩。
The couple put their destination into their car's GPS, but they made a spelling mistake.
这对夫妇把他们的目的地输入车里的全球定位系统,但他们犯了一个拼写错误。
The couple helped Hou's team, from research to field trips, testing production processes and so on.
从研究阶段到实地考察、检验生产加工过程等,这对夫妇为侯的团队提供了很多帮助。
When the man realized that the couple thought they were in Capri, he explained their mistake.
当这名男子意识到这对夫妇以为他们在卡普里岛时,他解释了他们的错误。
The couple won the 2021 Pritzker Architecture Prize, which is regarded as the Nobel Prize for architects.
这对夫妇2021年获得了被誉为建筑界诺贝尔奖的普利兹克建筑奖。
The couple always try to make an old building a more enjoyable place to live or work in.
这对夫妇总是试着把一座老建筑变成一个更怡人的居住或工作场所。
I was paying for some gifts at the museum shop when the couple walked slowly to the exit.
我在博物馆商店买礼物的时候,这对夫妇慢慢地走到出口。
Eventually, the couple found that their bodies turned for the better, with re-found strong muscles that they thought had been lost forever.
最终,这对夫妇发现他们的身体变得更好了,他们原以为永远失去的强壮的肌肉又再现了。
As a matter of fact, the couple are cleaning their house in preparation for the new baby's coming.
事实上,这对夫妇正在打扫他们的房子,为新生儿的到来做准备。
The couple bought a new house but were unable to sell their two-bedroom home in Big Lake, Minnesota.
这对夫妇买了一套新房子,但没能卖掉他们在明尼苏达州大湖的两居室。
There were grand times and rejoicings at Hendon village when the couple paid their first visit to the Hall.
当这对夫妇第一次参观亨顿第时,村里举行了盛大的庆祝活动。
They would wed before the stork visited and before the couple made the costly investment of putting the husband through business school.
他们会在鹳鸟来之前结婚,在这对夫妇做出昂贵的投资让丈夫读完商学院之前。
For Paris-Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.
法国巴黎-鲁贝自行车赛段,以选手在比赛中不时点头而著称,这对夫妇用甜玉米代替赛事路面杂乱的鹅卵石。
Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树,她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大,就拴在附近的船坞上。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场,其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式,其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店,他们用木制品取代塑料制品,还使用印有环保标志的布袋。
The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.
夫妇俩进屋前在门阶上简单地聊了几句。
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。
The couple couldn't help asking the old woman: "Sorry if we offend you."
夫妇俩忍不住询问老太太:“如果我们冒犯了你,对不起。”
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
夫妻俩实在忍不住,就对老人说:“你为什么不带儿子去看医生呢?”
He has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
他为这对情侣买了房子,希望有一天他们能够结婚。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后,夫妻俩已经适应了城市的生活方式。
应用推荐