He praised her leadership during the crisis.
他称赞了她在危机中的领导作用。
Manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.
制造业没能成功地应对20世纪70年代危机的考验。
The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.
这场危机不像是无法克服的。
He was commended for his statesmanlike handling of the crisis.
他处理那场危机，因表现出政治家的才干而受到称赞。
They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
The country's leadership had underestimated the depth of the crisis.
这个国家的领导层低估了这次危机的严重程度。
I was impressed by the efficiency with which she handled the crisis.
她应对危机效率之高给我留下了深刻的印象。
During the crisis, oil prices fluctuated between $20 and $40 a barrel.
在危机时期，每桶石油价格在20元至40元之间波动。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
The growing pressures of the crisis may mean that the moment of decision can't be too long delayed.
这次危机不断增长的压力可能意味着作决定的时刻不会拖延很久。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
In the face of the variation of the virus, not only China but also other countries have to take action to fight against the crisis.
面对病毒变异，不光是中国，其他国家也必须采取行动对抗这次危机。
The crisis was completely unexpected, but researchers believe it had nothing to do with impacts of fisheries.
这场危机完全出乎意料，但研究人员认为，它与渔业的影响无关。
For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis.
因为这个原因，这家公司一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产。
Airlines around the world have cut services and dismissed staff as their business has plunged in the wake of the crisis.
由于危机后的业务大幅下滑，世界各地的航空公司纷纷削减服务和裁员。
In the sand states—Florida, Arizona, Nevada and California—these trends went into overdrive in the years leading up to the crisis.
在沙州——佛罗里达、亚利桑那、内华达和加利福尼亚——这些趋势在危机爆发前的几年里发展到了极致。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是，该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质，这可能弊大于利。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此，欢迎您在本网站描述您的想法，它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence.
只有不到一半的美国人说他们的烹饪水平处于中等水平，而只有20%的人说他们有高超的烹饪技术，因此，危机来自于他们对自己的信心。
The crisis trends toward a reconciliation.
这场危机趋于和解。
As the crisis abates, things will improve.
危机消除时，情形会有所改善。
The United States is insulated from the crisis.
美国与这场危机绝缘。
The critic's criticism is critical to the crisis.
评论家的批评对这场危机至关重要。
The crisis also seems to have stimulated attendance.
危机似乎也刺激了与会人数。
Now, global investors and Banks transmit the crisis.
现在，是全球的投资商和银行在传播危机。
The crisis rooted in real estate and subprime lending.
这场危机根源于房地产和次级信贷。
Now both it and UEFA are discussing the crisis urgently.
目前它和欧洲足联正在对此危机进行紧急商讨。
Now both it and UEFA are discussing the crisis urgently.
目前它和欧洲足联正在对此危机进行紧急商讨。
应用推荐