After a single shock, the infant mice learned to dodge the danger zone.
一次冲击之后，幼小老鼠知道躲避这个危险区域。
The danger zone comes between 30 and 45 degrees, just where people like to ski and sled.
危险的区域是在30- 45度之间，正好是人们喜欢滑雪和滑雪橇的地方。
First, prevention is the best exposure to pathogens is not far away from the danger zone.
第一，最好的预防是不接触病原，远离危险区。
Some of the children appeared in the danger zone when a plastic bracelet was used for measurement.
当专家用塑料手镯测量孩子的时候，一些孩子已经处于危险区了。
The exposed persons must have time to leave the danger zone or prevent the machinery starting up.
暴露人员有时间离开危险区或防止机械启动。 。
Not long ago we were heading towards the danger zone where markets start to question your credibility.
不久前，我们正在走向危险境地——市场开始怀疑你的可信度。
But for the time being, artistically ambitious fare is still swimming in the danger zone of the sharks.
但就目前而言，文艺片想要追求更高的艺术性，仍然是一件很危险的事情。
Indulgence isn't the only problem for the middle-aged musician who thinks they're past the danger zone, though.
生活放纵并不是中年音乐人的唯一问题，虽然他们觉得自己已经度过了危险阶段。
He said the most basic supplies were running short because outsiders were not willing to transport them to the danger zone.
他还说，由于人们不愿踏足危险区域，这里许多生活必需品都供应不足。
Note that while foods produced using process 1 may enter the danger zone, they are neither cooked to destroy pathogens, nor are they hot held.
当食品用第1种方式处理时也会进入危害带，但它们既没有被烹调到可以破坏病原体，也没有在热的条件下被保存。
Each rodent wore a harness connected to a rope strung out in a straight line between two handlers standing about 5 meters apart and outside the danger zone.
两名训导员站在危险区外，两人之间相距约5米，用一条笔直的绳子连着。每只老鼠身上都戴着套索，套索与训导员手中的绳子相连。
It was this dust which infected the Japanese fishermen and their catch of fish although they were outside what American experts believed to be the danger zone.
正是这种灰尘使日本渔民和他们所捕获的鱼受到了感染，尽管他们并不在美国专家所确认的危险区之内。
Foods that go through the danger zone only once are classified as Same Day Service, while foods that go through more than once are classified as Complex food preparation.
只通过危害带一次的食品被归类为当天食用的食品处理，而通过危害带不只一次被称作复合食品处理。
Ms Bligh said gale force winds could be felt along the north Queensland coast from as early as 8am tomorrow, and residents in the danger zone had a narrow window to prepare.
布赖女士说在昆士兰北部旳沿海地区在明早8点就可能会遭受到风暴。在危险地区旳人只有特别短旳时间准备。
Volcano experts said the Friday blast was the biggest since the 1870s. With the unpredictability of the volcano, authorities widened the danger zone around the mountain to 20 kilometers.
火山专家说，星期五的火山喷发是自1870年代以来最大的一次。鉴于这一火山的不可预测性，印尼官员将“危险区域”扩大到方圆20公里。
The division of the hydro-gen danger zone, the measures of explosion and firing protection for personnel as well as the equipments in the danger zone on the launch site are inlroduc-ed, too.
对氢危险区的划分和对氢危险区各类设备及人员所采取的防爆、防火措施。
And though several European airlines conducted successful test flights in the danger zone, the engines of a Finnish military jet suffered considerable damage as a result of breathing in the ash.
尽管几家欧洲航空公司成功进行了穿越火山灰区域的测试飞行，但是因发动机吸入火山灰，芬兰一架喷气式战机损失惨重。
The skipper, so surprisingly fit for the game, had taken bravery to new lengths when he put his head into the danger zone in an attempt to score, suffering a sickening blow from an Arsenal boot.
赛前刚刚从伤病中奇迹般恢复的队长，本场比赛再度证明了自己的无所畏惧，为争取射门机会，他义无反顾的把头暴露在阿森纳球员的球靴之下，遭到了狠狠的一击。
At one point, when weather finally cleared, an errant cargo ship strayed into the danger zone on the Eastern Range, a patch of restricted waters on the Atlantic Ocean over which rocket launches fly.
好不容易天气终于好了些，一艘货船又闯进了警戒区东部，那一区域正在火箭的飞行路线之下。
The global economy has entered a new danger zone with little running room as European countries resist difficult truths about the common responsibilities of a common currency.
由于欧洲国家不接受共同货币所带来的共同责任，全球经济已经进入了一个新的危险地带，没有多少回旋余地。
Local residents evacute a danger zone as the Merapi volcano releases ash clouds near the village of Balerante in Indonesia.
默拉皮火山喷发出的火山灰云接近印尼Balerante的小村庄，当地居民逃离危险地带。
The civil-aviation authorities had come under strong pressure from European airlines, several of whom had conducted successful test flights in the supposed danger zone.
民航主管部门已受到来自欧洲航空公司的强大压力，其中一些航空公司已经成功在假定的危险区进行了试飞。
The civil-aviation authorities had come under strong pressure from European airlines, several of whom had conducted successful test flights in the supposed danger zone.
民航主管部门已受到来自欧洲航空公司的强大压力，其中一些航空公司已经成功在假定的危险区进行了试飞。
应用推荐