The cattle's bones stuck out with the dint of hunger.
那群牛由于饥饿而显得瘦骨嶙嶙。
And so armed with that education, I have every confidence that you will not only succeed by the dint of your own hard work and effort, but you will contribute far beyond your own personal needs.
有了这种教育，我确信你们不仅会凭借自己的辛勤工作和努力取得成功，还会做出超出自身需求的贡献。
No one had ever seen the book till a visiting scholar, by dint of persistent entreaty, wrested it from the Master.
从没有人见过这本书，直到一个来访的学者在再三恳求之下，硬是从大师那里把书抢到了手。
The debunkers may well be right that America can avoid decline, but only by dint of gigantic effort.
反对者在美国可以避免衰败这个问题上或许是正确的，但仅仅是凭借着它巨大的影响力。
As you can see, the analysis returned a lot of words, with many frequent words being irrelevant by dint of their common usage in the English language.
如您所见，分析返回了很多单词，根据在英语中的常见用途，很多使用频率高的单词是不相关的。
They had nothing but contempt for the notion of special treatment for "the sisters", and instead insisted on getting ahead by dint of working harder and thinking smarter.
她们对于要给“姐妹们”特殊待遇这种说法嗤之以鼻，坚持要靠工作更努力，想法更精明来获得成功。
Although poor, he had had the talent to form for himself, by dint of patience, privations, and time, a precious collection of rare copies of every sort.
虽然穷，他却有能力通过耐心、节约和时间来收藏许多各种类型的善本书。
When it's finished in December, it will take the "world's tallest building" crown simply by dint of being really big.
今年12月份建成后，迪拜塔将毫无悬念地登上“世界最高楼”的宝座，因为他实在是太大了。
“By dint of their behavioural patterns, they don't have big demands for extra speed,”says John Horrigan, the associate director of the Pew Internet & American Life Project, a non-profit research body.
“从他们的想法出发，他们对于更快的速度没有大的需求，”Pew网络&美国生活计划(一个非营利研究组织)的JohnHorrigan说道。
Peter was able to get us good seats by dint of his membership of the entertainment committee.
彼得凭借其娱乐委员会成员的资格，设法帮我们搞到几个好座位。 收藏。
The paper constructs market confidence index and market activity index, and then analyzes the relations of these information variables and the volatility by dint of GARCH-M model.
在构建市场信心指数和市场活跃指数的基础上，借助于GARCH-M模型对市场的信息变量与波动性的关系进行研究。
From the design, construction, the quiet dint examines three aspects, summarise the application of wide aircore plank beam of the superhighway.
从宽幅式空心板梁的设计、施工、静力检测三方面，概述宽幅式空心板梁在高速公路的应用。
The sun has no my a warmth for imagining, dusky and like of setting sun, just has no that kind of infection dint of the setting sun!
太阳并没有我所想像的温暖，昏黄的像夕阳，只是没有夕阳的那种感染力！
Based on regional industry, the different characteristics of population gathering dint between urban industry and rural one are elaborated.
以地域工业为着眼点，力图阐明城市工业和乡村工业在人口集聚力方面的不同特性。
Arnold Schoenberg's early works of atonality, because of the structural functioning of missing of "tonality", can only keep unity by dint of "strengthened theme coherence".
勋伯格初期无调性音乐创作，由于已失去“调性”这一深层结构力作用，因此只能借助“强化的主题一致性”来保证作品的有机统一性。
The value of the fixed assets is figured out by dint of the replacement cost method.
最后利用重置成本法确定了固定资产的价值。
The problems must be tackled by dint of education.
这问题必须靠教育来解决。
By dint of the design, the utility model can ensure the accuracy and the stability of the exchange cutter holder in vertical displacement and horizontal swinging.
凭借以上的设计，可确保所述的交换刀臂在垂直位移在与水平摆转时的精确度以及稳定性。
Cooperative promotion's distinct characteristic is that the corporation obtains the maximum of promotion benefit by dint of corporation external resource.
它的显著特点是企业借助外部资源，达到自身促销效益的最大化。
This paper describes the mechanism of the coal seam infusion:it is the synthetical result of the pressure of infusion, the capillary dint and the numerator pervasion.
阐述了煤层注水机理，它是注水压力、毛细管力和分子扩散的综合作用结果；
The dint diagram gets away from the convention that the traditional view of water designs the mode, avoiding the trap of fall into the virtual design at the same time.
力图摆脱传统水景设计模式的俗套，同时避免落入虚拟设计的陷阱。
By dint of the technique of computer communication and net, the new monitor system can carry out the management in the up-computer, and real-time control function in the down-PLC.
新系统借助于计算机通信和网络技术形成了上位机综合管理和下位机实时控制的体系结构。
But by dint of much coaxing and teasing, Aunt Xue kept him from drinking too many cups before the wine was whisked away.
“幸而薛姨妈千哄万哄的，只容他吃了几杯，就忙收过了。”收藏。
By dint of computer, the system can provide Virtual Instrument's function of bus interface oriented.
借助计算机，系统可提供面向总线接口的虚拟仪器功能。
In order to understand the actual movement state, the process airflow in spunbond is studied by dint of computer software based on finite element analysis.
为了解气流的实际运动情况，借助基于有限元分析的计算机软件对纺粘法非织造布生产中的工艺性气流进行探讨。
XXX did not live out the remainder of his life a battered wreck. Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.
XXX在余生没有饱受创伤，憔悴不堪，虽然他青年时的鼎盛没有完全恢复，他还是以坚强的意志在自我照料下恢复了活力。
In numerous music manifestations, the performance dint of the vocal music is very abundant but charming, and any other music manifestations can't match up with its magic power.
在众多音乐表现形式中，声乐的表现力极其丰富而迷人，它的魅力是其它音乐表现形式所无法媲美的。
In numerous music manifestations, the performance dint of the vocal music is very abundant but charming, and any other music manifestations can't match up with its magic power.
在众多音乐表现形式中，声乐的表现力极其丰富而迷人，它的魅力是其它音乐表现形式所无法媲美的。
应用推荐