They gave jimmy the title of sales manager but he was really a sort of man friday to the director of the company.
他们给了吉米一个销售经理的头衔，但实际上他只不过是公司董事长的忠实奴仆。
The Director of the company Mr. Gao Yongxing is looking forward to cooperating with friends from home and abroad, to create a bright and magnificent future together.
公司董事长高永星殷切期望能进一步与国内外新老朋友开展更广泛密切的合作，为创造一个美好的未来而共同努力。
Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.
据一家德国公司在美国的子公司AutomationParkingSystems 的计划主管阿里·米尔斯坦称，停车费每月将收入约400美元，或每天25美元。
Fiat (whose chairman, John Elkann, is a director of The Economist’s parent company) has not decided whether the combined group’s headquarters will be in Turin or Detroit.
菲亚特（现任总裁是JohnElkann，此人同时还是《经济学人》杂志母公司的董事）尚未决定将合并后的集团总部落户在意大利的都灵还是美国的底特律。
The firm began with his purchase of a shell company, Wire and Plastic Products, with money borrowed against shares in Saatchi &Saatchi, the advertising agency where he was finance director.
这家公司始于他用抵押了他当时任职财务总管的广告代理商萨奇广告公司得来的钱购买的一家做电线和塑料制品的壳公司。
"If any wave motor of which I have knowledge will be a success the Reynolds is the one," said a local engineer who also happened to be a director of the newly formed California wave motor Company.
在我所了解的波浪发电机当中如果有一个会成功的话那便是雷诺兄弟的了“，一名当地的工程师，同时碰巧也是刚成立不久的加州波浪发电机公司的执行董事如是说。”
Ahmet Arda, managing director of AMR Resources, says his company has accelerated the production of rare earths in southern Turkey to take advantage of the shortage.
AMR资源公司的执行总监阿尔达说，他的公司已经加速在土耳其南部生产稀土，以迎合日本资源短缺带来的需求。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理，也希望其他绝大部分管理人员能继续留任，包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
"In many ways, the coffeehouse is the original social network, so social media is a natural extension of who we are as a company," says Alexandra Wheeler, director of digital strategy for Starbucks.
星巴克数字营销主管亚历山大·维勒尔谈起星巴克的经验，“在很大程度上，咖啡店本来就是一个社交网，社交网站是星巴克社交网天然的补充。”
For the last 30 years of his working life (1888-1918) he was managing director of the company.
在他最后30年得工作生涯(1888—1918)，他一直担任公司的总裁一职。
Kotak, the company director in Mumbai, says he thinks any clothing price increases may be more manageable in the growing economies of Asia than in the West.
科塔克说，他认为增长中的亚洲经济体比西方在服装价格上涨方面有更强的应变能力。
If compliance director finds its necessary, he can hire external professional institute or expert in the name of the company to assist his work.
合规总监认为必要时，可以公司名义聘请外部专业机构或人员协助其工作。
After a company merger in 1997, Rescorla became director of security at Morgan Stanley, where he maintained vigilant attention to the firm's — and the building's — safety.
1997年添慧和摩根·士丹利合并后，瑞思考勒成为摩根·士丹利的安全部主任，他仍旧对公司以及整个世贸大厦建筑物的安全保持高度的警觉。
The company's stock offering prospectus reveals that the managing editor of the Los Angeles Herald, Frank E. Wolfe, was actually a director of the company.
这家公司的股权招标书中显示洛杉矶先驱导报的总编辑法兰克e .伍尔夫正式型公司的董事。
Absent a board of directors, the executive director of a limited liability company shall be the legal representative thereof.
有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。
Yet unlike most, it does measure this, under an initiative by Ishaat Hussain, the finance director of Tata Sons, the holding company.
但和大多数集团不同的是，控股公司tata sons的财务经理Ishaat Hussain称他会主动较量这些数据。
They were of poor quality, but the reason given by Lil Rodríguez, the channel's director, was that: “The editorial line must be determined by the company.”
节目的质量是次了点，但频道主管李尔·罗德里格斯就此事给出的解释却是这样的：“我们的编辑路线必须要由公司来决定。”
Paul French, Shanghai-based director of the market research company AccessAsia, called the development "dead in the water."
通亚公司主营市场调查，其上海部主管保罗·弗伦奇认为“该项开发已被搁置。”
On the same day, D.K. Sarraf, managing director of unit ONGC Videsh Ltd., said the company may bid in an auction of nine offshore blocks being offered by Vietnam that will close Jan. 26.
同一天，印度石油天然气公司下属的维德希有限公司（ONGCVidesh Ltd.）常务董事D.K. 萨拉夫（D.K.Sarraf）称，该公司有可能投标越南提供的九个近海标段，这次投标将于1月26日结束。
Cleveland Animal Protective League Executive Director Sharon Harvey says a Cleveland company that received the crate of spooled steel coil Friday found the kitten inside one the spools.
克利夫兰动物保护联盟执行理事SharonHarvey称，一家克利夫兰公司收到了这个装有钢线圈的板条箱，发现其中一箍里发现了这只小猫。
This morning, 62-year old Rajat Gupta, the former managing director of consulting powerhouse McKinsey &Company, turned himself into the FBI to face insider trading charges.
上周三上午，咨询巨头麦肯锡公司（McKinsey &Company）前董事总经理、62岁的拉雅•古普塔向联邦调查局（FBI）自首。他将面临内幕交易指控。
This morning, 62-year old Rajat Gupta, the former managing director of consulting powerhouse McKinsey &Company, turned himself into the FBI to face insider trading charges.
上周三上午，咨询巨头麦肯锡公司（McKinsey &Company）前董事总经理、62岁的拉雅•古普塔向联邦调查局（FBI）自首。他将面临内幕交易指控。
应用推荐