He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.
他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。
She collected sports equipment for the disabled.
她为残疾人收集了运动器材。
The disabled won't feel lonely if everyone can do something to help them.
如果每个人都能做点什么来帮助残疾人，他们就不会感到孤独。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.
他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。
The lawyer was so kind that he devoted all his spare time he had to helping the disabled.
这个律师非常善良，他把所有的业余时间都用来帮助残疾人。
Meanwhile, New Orleans officials have crafted a plan to use buses and trains to evacuate the sick and the disabled.
与此同时，新奥尔良官员制定了一项计划，利用公共汽车和火车疏散病人和残疾人。
The famous singer made a promise to the public that he would give away half of the year's income to help the disabled.
这位著名歌手向公众许诺，会把自己半年的收入捐赠给残疾人士。
A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.
社会坚定不移的努力将会确保残障人员获得真正的接纳与融入。
Why did Michael take his kids to watch the disabled runners?
迈克尔为什么带他的孩子去看残疾跑步运动员（比赛）？
When I sit on a horse, I don't feel like the disabled Felicia, I feel like the confident Felicia.
骑在马上时，我不觉得自己是残疾的菲莉西亚，我觉得自己是自信的菲莉西亚。
If you hover over the icon or space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
The disabled can use robot-arm to do some simple movements.
残疾人可以用机器手做一些简单的动作。
He devoted his life to helping the disabled.
他付出一生的心血去帮助那些残疾人。
That has brought the disabled people lots of inconvenience.
那给残疾人带来很多不便。
I want to break the chains of poverty and help the disabled.
我想要打破贫穷链条并帮助残疾人。
She said the emphasis was to financially empower the disabled.
她强调财力将向残疾人倾斜。
Daniel: for me, the Olympics for the disabled always catches my heart.
丹尼尔：对我来说，残疾人奥运会总是令我很感动。
The study looked at all players who were put on the disabled list from 2002 to 2008.
这项研究针对了2002年到2008年在伤兵名单上的所有球员。
Later on, you'll write code to enable the disabled tabs one at a time when they're needed.
在本文后面，我们还将编写代码来在需要的时候逐个启用和禁用这些选项卡。
The wages paid to the disabled employees or other employees encouraged to hire by the State.
安置残疾人员及国家鼓励安置的其他就业人员所支付的工资。
You could have other workspaces active that include some or all of the disabled features.
您可以有另外的活动工作区，其中包含有部分或全部在当前工作区中被禁用的功能部件。
That is an important consideration for rules such as better access to toilets for the disabled.
这就考虑到了一些规定的特殊性，具有着重要意义。例如，残疾人应该获得更好的卫生间条件。
A severe bout of malaria, scientists now believe, may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾的发作可能会使残疾的男孩感染得特别多。
He won two gold MEDALS and one silver at the National Swimming Championship for the Disabled in 2002.
2002年全国残疾人游泳锦标赛上获得两金一银。
To disable the disabled nodes function, we will simply override the onClick to return for the disabled nodes.
要启用被禁用了的节点函数，只需覆盖onClick以针对禁用节点返回。
So if you hover over the icon or the space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
所以如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
So if you hover over the icon or the space to the right of the label, you will not see the disabled cursor style.
所以如果将鼠标悬浮于图标或该标签右侧的空白处，将看不到这个禁用了的光标样式。
应用推荐