But at times when you are alone and quiet, you find yourself missing the warmth of the disappeared cacophony.
可是,一个人安静下来时会觉得,曾经厌烦的那些嘈杂回想起来很温情很怀念。
The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
The pivot on which the old system turned had disappeared.
维系旧制度的支柱已经消失了。
Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.
大家对那一周前失踪少年的安危越来越担忧。
He began to reconstruct the events of December 21, 1988, when flight 103 disappeared.
他开始重现1988年12月21日103航班失踪时所发生的事情。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
他打开2号公寓的门锁,向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
尼利两天前失踪了,离任何一个战场都有几英里。
乌云消失了。
The dictionary has disappeared.
词典不见了。
小仙女不见了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物,我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物,我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
All the shillings disappeared and the only coin left was the guinea.
所有的先令都消失了,只剩下几尼。
It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高,最后消失在山峰后面。
When I was about to turn left at the end of the hallway, the chill disappeared and I stopped.
我在走廊尽头正要左拐的时候,那阵寒意消失了,我停下脚步。
She disappeared shouting, "To the river, to the river!" And that was the last we saw of her.
她喊着“去河边,去河边”,然后就不见了。那是我们最后一次看到她。
The drachma disappeared, replaced by the euro when Greece joined the single European currency.
自希腊加入欧洲单一货币体系后,旧的希腊货币系统消失了,取而代之的是欧元。
The sun disappeared behind the clouds.
太阳消失在云层里。
The mare neighed once more, and disappeared among the trees.
母马又嘶叫了一声,然后消失在树林里。
Her words disappeared into the ether.
她的话消失在九霄云外。
Detectives are trying to retrace her movements on the night she disappeared.
侦探试图查出她失踪当晚的行踪。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
过去的直接威胁不复存在了,欧洲的安全状况有重大改善。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.
就在我们快接近大门口时,他溜出吉普车不见了。
The path disappeared over the brow of the hill.
小径过山顶后消失了。
The fairy waved her wand and the table disappeared.
那仙女魔杖一挥,桌子不翼而飞。
The boys moved off and disappeared in the gloom.
孩子们一起消失在了黑暗中。
The rabbit disappeared in the bushes.
那只兔子消失在树丛中。
Finally the rainbow disappeared.
最后,彩虹消失了。
The pirates disappeared among the trees, and in a moment their Captain and Smee were alone.
海盗们消失在树林里,不一会儿,只剩下他们的船长和斯迈了。
Researchers suggest that humans would only survive for four years if the bees disappeared.
研究人员认为,如果蜜蜂消失了,人类就只能存活四年。
应用推荐