This report will provide extensive new epidemiological and economic data about the costs of chronic disease and the need for urgent action to turn back this growing global threat.
该报告将就慢性病的代价和采取紧急行动以遏制这一日益严重的全球威胁的必要性提供广泛的新的流行病学和经济数据。
The report adds that Gender Action Plan grants have been successful in leveraging additional financial resources for work on women's economic empowerment.
报告补充说，通过《性别行动计划》提供的赠款已成功地为妇女经济赋权工作撬动了更多资金。
The economic weakness that justifies action today also makes it unlikely that prices will suddenly surge.
经济疲软证明今天行动的正当性，也表明价格的突然飙升是不可能的。
To put matters right it has released a “Gender Action Plan”, which calls for better data and a harder push for World Bank schemes that seek to move women into the economic mainstream.
为扭转这一现象，世界银行推出了一项“性别行为草案”，呼吁更好的资料和有利的推动，争取让妇女踏入经济主流。
That growth comes on the heels of the Bank’s launch of a four-year $60 million Gender Action Plan, which began implementation in January 2007 to improve gender coverage in the economic arena.
这一增长要归因于世行启动的一项四年期、注资额为6000万美元的性别行动计划。该计划于2007年1月开始实施，目的在于提高经济领域性别问题项目的覆盖率。
In the absence of urgent action, the rising financial and economic costs of these diseases will reach levels that are beyond the coping capacity of even the wealthiest countries in the world.
若不采取紧急行动，这些疾病所带来的日益增长的财政和经济损失终将达到即便是世界上最富裕的国家也无力承受的程度。
The quick, unprecedented and coordinated action taken by Asia Pacific nations and others has averted economic catastrophe, and helped us to begin to emerge from the worst recession in generations.
亚太地区国家和其他国家迅速采取前所未有和协调一致的行动，避免了一场经济灾难，有助于我们开始摆脱这一场几代人以来最严重的衰退。
Now that we are on the way to economic recovery we cannot allow any section of the community to rock the boat by unreasonable demands or irresponsible action.
由于我们现在正处在经济恢复的道路上，我们不能允许社会上无论哪一种以无理要求或不负责任的行动来破坏我们。
Despite the compelling moral and economic case for action on sanitation, progress has been too little and too slow.
尽管在卫生条件方面采取行动的道德和经济理由非常充分，但迄今进展太小太慢。
The correlation and path action among economic characters to grain yield for 11 mainly promoted hybrid rice in Guangdong were analyzed .
本文研究了11个广东省主推杂交水稻组合主要经济性状间的相互关系及其对产量的通径作用。
The fictional economy is a special economic running action based on the fictional capital and financial system.
虚拟经济指以虚拟资本和金融系统为依托的特殊的经济运行活动。
The inverse choice is inefficient action which is harmful to the reputation of the institution and the order of the market economic.
逆向选择损害制度信誉，破坏市场秩序，是不经济、低效率的行为。
Once everyone have the sence of low-carbon economic and have the action by themselves, it will be earlier to reach it.
一旦每个人都有低碳经济和有行动的感觉，它会早些时候到达。
The economic analysis of investigative action is theoretically, realistically significant because it is a kind of unusual resource.
侦查行为是一种稀缺性资源，对侦查行为进行经济分析具有理论和现实意义。
The article presents emphatically the action of economic cooperation and development in this area of Yunnan province, China.
本文着重介绍中国云南省在这一次区域经济合作与开发中的行动。
With the expansion of major hub cities' hinterlands and spatial service scopes, sequentially it wi ll bring strong guidance to relocate economic action.
交通枢纽城市的腹地和空间服务范围在扩大，对经济活动空间区位的再选择产生较强的引导力。
In the dynamic pricing, on the basis of spider web model, we study the dynamic pricing mechanism of demand directing industrial chain and reveal the dynamic economic action.
在动态定价研究中，以蛛网模型为理论依托，探讨了需求导向型产业链内部的动态定价机制，揭示了产业链运行的动态经济活动。
Therefore, the"Economic Person"should constantly enhance his cognitive competence so as to improve his action.
因此，要不断提高“经济人”认知能力，不断改善其行为。
The law can establish the action space of the positive country and restrain national economic power.
中国经济法必须设定积极国家的行动空间并对国家经济权力进行约束。
The action about intellectual property protection is not only one legal problem, but also one deep economic problem.
知识产权保护行为不仅是一个法律问题，更是一个深层次的经济问题。
According to economics, the purpose of the economic person's behavior is to pursue his biggest profits. It simply belongs to the individual action and has nothing with his social connections.
经济学认为经济人的经济行动在于追求自己利益的最大化，经济行动是原子化的个人行动，不涉及任何社会关系。
Improving consumption environment will be current demand of becoming, promote important action of economic growth the public potential demand in automobile to become.
改善消费环境将成为把公众对轿车的潜在需求转化成为现实需求、促进经济增长的重要举措。
Economists tend to look at the historical record from the standpoint of group action and especially the impact of economic forces.
经济学家乐于用群体行动、特别是经济力量影响的观点来观察历史记录。
Commons' economic analysis of law embodies in the theory of collective action, harmonious interest etc.
康芒斯的法经济学思想主要体现在他的集体行动理论、利益和谐理论和“法制决定论”之中。
This thesis researches its opponent, aim, vocational role and language context, to illuminate that the linguistic adaptation theory is the essential requirement of this cultural and economic action.
文章从对象、目的、职业性角色和语境状况四个方面论证了语言顺应理论是对外旅游服务这一文化和经济活动的本质要求。
This thesis researches its opponent, aim, vocational role and language context, to illuminate that the linguistic adaptation theory is the essential requirement of this cultural and economic action.
文章从对象、目的、职业性角色和语境状况四个方面论证了语言顺应理论是对外旅游服务这一文化和经济活动的本质要求。
应用推荐