I was in the eighth grade and about to take a science test.
那时我上八年级，马上要参加科学考试。
When I was in the eighth grade, my class was assigned to be friends with the second-grade kids.
当我上八年级的时候，我们班被分配和二年级的孩子做朋友。
When it came to the eighth grade science, however, I couldn't seem to understand it no matter how hard I tried.
然而到了八年级的科学课上，无论我多么努力都好像听不懂。
Schools are urged to prepare more students to take algebra by the eighth grade.
报告鼓励学校做好更多八年级的学生学习代数的准备。
In 1931, my grandmother — bottom left for you guys over here — graduated from the eighth grade.
1931年，我的祖母从你们那边看过来左下角那位——从八年级毕业。
In the eighth grade, Gates and two friends wrote a computerized payroll program for their school.
在八年级时，盖茨和两位朋友用电脑为学校编写了花名册程序。
In the eighth grade I volunteered as a surrogate granddaughter of an elderly woman who lived alone.
在我八年级的时候我成绩自愿帮助一位孤寡老人。
And we lived on the phone, but I didn’t know he was in a small class from the first grade to the eighth grade.
我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事。
Today, Yu Ying is open to pre-kindergarten through third-grade students, but it has plans to expand up to the eighth grade.
今天，学校已经开设了从启蒙班到三年级的课程，也有计划要扩展到八年级。
My husband, who was the captain of the patrol boys in the eighth grade, has a tendency to hold out his arms at the curb: stand back!
而我丈夫在八年级时是童子军队长，每每他会伸出手来抓住我：退后！
She confessed that she is a longtime fan of M.C. Hammer and that her first concert, when she was in the eighth grade, was his '2 Legit 2 Quit' tour.
罗丝坦承，自己是哈默的长期歌迷，她在八年级时第一次听演唱会就是哈默的“2Legit 2Quit”巡回演唱会。
Raised on East 79th Street in a spacious, art-filled apartment, she had attended private schools and decided in the eighth grade to become a doctor.
她是在东 79街一个宽敞的、充满艺术氛围的公寓里长大的。 上大学之前她在私立学校上学，八年级的时候决定成为一名医生。
Zaner-Bloser, the nation's largest supplier of handwriting manuals, offers coursework through the eighth grade but admits that these days, schools rarely purchase materials beyond the third grade.
全国最大的写字教材提供者Zaner - Bloser提供从一年级到八年级的教材练习，不过，他们也承认现在很少有学校买三年级以上的写字教材了。
Students lose many of the friends they turned to for support when they move from the eighth to the ninth grade.
当学生们从八年级升到九年级时，他们失去了许多曾经寻求支持的朋友。
Even in eighth grade, American kids spend more than twice the time Korean kids spend playing sports.
即使到了八年级，美国孩子花在运动上的时间也是韩国孩子的两倍多。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
在我上八年级之前的那个夏天，我和一群男孩一起，被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
It happens around seventh or eighth grade, precisely the time when kids are making decisions that might support them later on in advanced study in math and science.
孩子们一般在七、八年级左右受到影响。这正是他们需要作出一些决定的时候，这些决定可能会有助于他们随后进一步学习数学和自然科学。
Of American children with the highest test scores in eighth grade, only 29% of those from low-income families ended up going to college, compared with 74% of those from high-income families.
在八年级成绩最好的美国孩子们中，从低收入家庭出来的只有29%能够上大学，与之相比，高收入家庭中有74%可以。
NCLB requires states to test pupils on maths and reading from third to eighth grade (that is, from the ages of eight to 13), and once in high school.
NCLB计划要求各州考核三到八年级的学生(也就是8 -13岁的学生)数学和阅读的水平，这种考核曾经在高中实施过。
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe.
后来，在八、九年级的时候，我在学习天文学，宇宙学和宇宙的起源。
Eighth grade students from the Arlington school district were reading the names of local soldiers killed in combat.
阿灵顿学区八年级学生正在朗读在战斗中丧生的当地士兵的姓名。
In Buffalo, 26 percent of eighth-grade students met the state's standards in math, although 58 percent did so last year.
在水牛区，虽然去年有58%的过关率，可今年只有26%的八年级学生在数学上达到了州平均水平。
At the fourth - and eighth-grade level, scores were broken out by individual states, and results showed regional variations.
四年级和八年级成绩按州分别统记，结果显示存在地区差异。
In 2005, 83%, 80% and 68% of the state's eighth-grade (roughly, 13-year-old) pupils passed reading, language-arts and maths tests; by 2009, those Numbers had risen to 93%, 92% and 70%.
2005年，全州83%、80%和68%的八年级学校(约13岁)通过了阅读、国语和算术考试；到2009年，这一比例提高到93%、92%和70%。
By 1978, more than 93 percent of young people entering the labor force had at least an eighth-grade education.
到1978年，加入劳动大军的93%以上的年轻人至少受过8年教育。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
“我要感谢您给我的生活带来的影响，”我说，“三十年前，您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界，您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
A girl named Jenny once told me about her wanderings in the world of Lose-Win during her eighth-grade year before she finally broke free.
一位叫詹妮的女孩，讲述了她读八年级时徘徊在“损己利人”的泥潭中、直到最后才得以解脱的事。
Because some of that material was covered as long ago as eighth grade, Frazer must take time to review so his students can pass the high school test.
因为有些内容是在八年级教授的，Frazer必须花时间为学生复习好让他们通过考试。
On the test's 500-point scale, average fourth - and eighth-grade scores each increased three points since 2006.
测试为500分制，自从2006年，四年级、八年级学生平均增长3分。
On the test's 500-point scale, average fourth - and eighth-grade scores each increased three points since 2006.
测试为500分制，自从2006年，四年级、八年级学生平均增长3分。
应用推荐