By the end of last month, Jane had raised enough money for the poor sick boy.
到上月底，简已经为这个患病的可怜男孩筹到了足够的钱。
By the end of last month I had worked in New Oriental School for six years.
到上个月底我已经在新东方学校工作六年了。
By the end of last month, we had produced twice as many cars as we did last year.
截止到上个月末，我们就生产了赴年两倍的车子。
But until the end of last month we were still unsure about where all this was headed.
但直到上月底，我们仍然不知道这一切的最终目标。
By the end of last month, our factory had carried out its production plan for this year.
到上月底，我们厂已完成了今年的生产计划。
At the end of last month, 110 journalists were languishing in jail compared with 74 a year earlier.
上月底，有110名记者饱受牢狱之苦，而前年同期，则是74人。
By the end of last month our factory had successfully carried out its production plan for this year.
到上月底，我们工厂已胜利完成了今年的生产计划。这工作一旦开始，就必须完成。
By the end of last month our factory had successfully carried out its production plan for this year.
到上月底，我们工厂已胜利完成了今年的生产计划。
I think you still have payment unpaid to us. It is due at the end of last month. Could you check it out?
您当前所在的位置： 首页 > 请翻译一句话“貌似你们有货款还没支付，能否查下，上个月底到期的，请尽快的付。”
Its latest and bravest attempt, at the end of last month, fell short of the mark-just like all the others.
在上个月末，它最近最勇敢的一次尝试也乏善可陈——正如其他那些尝试一样。
The end of last month, Professor Leslie to county clinics, found that the woman has entered the end-stage disease.
上月底，桂教授到该县巡诊，发现该女子病情已经进入终末期。
At the end of last month, GM Financial said it also received subpoenas from state attorneys general "and other authorities."
上月末，通用汽车金融表示，该公司也受到了来自各州总检察长“和其他部门”的传票。
Shimao Property Holdings Ltd. said it achieved 91 percent of this year’s 30 billion yuan sales target by the end of last month.
世茂房地产控股有限公司表示在上月底它实现了其300亿元年销售目标的91%。
Shimao Property Holdings Ltd. said it achieved 91 percent of this year's 30 billion yuan sales target by the end of last month.
世茂房地产控股有限公司表示在上月底它实现了其300亿元年销售目标的91%。
At the end of last month, Nokia said it expected sales and profit margins for the current quarter to be well below its previous forecasts.
上个月底，诺基亚表示第二季度的销售额和利润无法达到之前设定的目标。
The New York Fed said it made the revision to the companies' estimated value during a quarterly update performed at the end of last month.
纽约联邦储备银行称其在上月底季度报告中修正了这两家公司的估计价值。
The defender has not played for the Blues since picking up a knee injury in the 2-2 draw at home to Bolton Wanderers at the end of last month.
这位后卫自上月末主场和博尔顿漫游者踢成2 - 2平局中膝部受伤后，已没有再为蓝军上阵。
Gabriel Agbonlahor reached double figures in the league with two goals against Fulham at the end of last month, but other contributions are meagre.
阿邦拉霍上月底两度攻破富勒姆大门，联赛进球总算达到两位数，但其他人贡献寥寥。
Today the country is a breeding ground for the world's largest and most profitable banks with an average NPL ratio of just 1.3 per cent as of the end of last month.
如今，国家正在为未来的世界上规模最大且收益最丰的银行奠定基础，而且上月底的平均坏账率仅为1.3%。
He points out that cash prices have stayed high, even as futures started to come down at the end of last month, and that most of the cotton is out of the warehouses.
他指出即使期货价格上月底开始出现下降，但现货价格仍居高不下，他还指出大多数棉花都走出了仓库。
Figures released yesterday by the health Protection Agency show that the public health watchdog confirmed 449 cases of measles in England and Wales by the end of last month.
健康保护局昨天公布的数据显示，直到上个月底，公共卫生监视组织确认在英格兰和威尔斯发现449起麻疹病例。
At the end of last month, and for the first time, we merged all the features developed up until now into a single development version to see it all running at the same time.
为了让大家知道发生了啥事，我们必须先告诉大家，我们分成了很多小组来开发这个游戏。
Spain, the market's latest punching bag after Greece, successfully raised cash from the bond markets both this week and last, easing concerns about a big debt repayment due at the end of this month.
继希腊之后成为众矢之的的西班牙本周和上周成功地从债券市场筹集到了资金，缓解了人们对如何偿还将于本月底到期的一笔巨额债务的担忧。
Last month, NASA issued a report that predicted 2010 would likely end up as the warmest year on record, due to the combintation of global warming and El Nino.
上个月，NASA发表的一份报告预测说，由于全球变暖和厄尔尼诺的双重影响，2010年将有可能是有记录以来最热的一年。
The trend since the end of 2009 has been steadily downward, falling last month to 31%.
因为自从2009年以来，整个趋势是不断往下，最低跌至上个月的31%。
My last task at the end of the month is to find all the missing pieces to the kids' board games, a massive operation that involves bookshelf moving and rug lifting.
月底我的最后一项任务是找到孩子们丢失的所有棋子儿，这是一项大工程，需要挪动书架、掀起地毯。
T-Mobile last month became the third of the four major carriers to reduce its penalties for those who bolt to another cellphone company before the end of a contract.
上个月成为四大主要运营商第三的T手机打算减少对在合同到期之前跑向别家公司的用户的惩罚。
T-Mobile last month became the third of the four major carriers to reduce its penalties for those who bolt to another cellphone company before the end of a contract.
上个月成为四大主要运营商第三的T手机打算减少对在合同到期之前跑向别家公司的用户的惩罚。
应用推荐