Later in his impromptu speech Mr Sha turned to an American colleague, singling out Bob Orr, from the executive office of the secretary-general.
随后，沙祖康在他的即席演说中，把矛头转向一位美国籍同僚——在秘书长执行办公室工作的波布·奥尔。
Later in his impromptu speech Mr Sha turned to an American colleague, singling out Bob ORR, from the executive office of the secretary-general.
随后，沙祖康在他的即席演说中，把矛头转向一位美国籍同僚在秘书长执行办公室工作的波布奥尔。
Accent lighting on the project was provided by Modular and is combined with more dramatic pieces, such as the executive office pendant lighting by Foscarini.
口音的工程照明提供了模块化，并与更多的戏剧性作品，如行政办公室，加上由福斯·卡里尼吊灯。
The Executive Office can request a partner at a partnership agreement to determine the remuneration of the Executive Affairs and remuneration extraction methods.
执行事务合伙人可以要求在合伙协议中确定执行事务的报酬及报酬提取方式。
This "Universiade Shenzhen Fortune Commemorative Plate" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“大运福牌”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Auspicious Universiade Shenzhen Commemorative Medallion" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“吉祥大运纪念章”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Milestones Commemorative Medallion Set" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“大运历程”纪念套章经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Auspiciousness Commemorative Medallion" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“大运吉祥纪念章”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Gold Bar (15g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念金条（15克）”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Silver Bar (50g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念银条（50克）”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Happy Gathering Commemorative Medallion (B)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“欢聚大运纪念章B”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
And after all her tutors, and all the little tasks, she ended up in Mr. Hugo's office, as some sort of executive secretary.
私人教师们来来去去，她也学了些小技能，不过最终她坐进了雨果先生的办公室，差不多算个执行秘书吧。
Although we would all love to be Ms Popular at home and in the office, at work the task is not to be liked, but to be effective, says computer sales executive Andrea.
电脑销售主管安德莉认为，虽然我们都想成为家里或办公室的受欢迎人士，可工作的性质不是要求人们要招人喜爱，而是一定要有工作效率。
The Army's Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program awarded the two-year task order.
陆军的模拟、训练和仪器使用项目执行办公室授予了这项两年期任务定单。
To keep close tabs, Page moved his office and much of the executive suite to the building where the Google + team was sequestered.
为了密切跟踪项目进度，佩奇甚至把办公室和高管团队的主力都搬到Google +团队所在的大楼。
The Program Executive Office, Command, Control and Communications Tactical is responsible for developing, fielding and sustaining the Army battle command systems.
该项目执行办公室，即指挥、控制和通讯战术部是负责开发、部署和维持陆军作战指挥系统。
Awarding the contract was the Army's Program Executive Office for Simulation, Training, and Instrumentation in Orlando, Fla.
授予该合同的是位于佛罗里达州奥兰多的陆军模拟、训练和仪器使用项目执行办公室。
PM DSC-E is part of the Network Service Center Project Management Office, an organization of the Army Program Executive Office, Enterprise Information Systems.
PMDSC - E是网络服务中心项目管理办公室的一部分，是企业信息系统下陆军计划执行办公室的一个组织。
The contract comes from the Army Program Executive Office Command, Control, Communications, Tactical of Fort Monmouth, n.j..
合同的授予方是美国陆军负责指控、通信和战术的计划执行办公室。
The Army Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program Manager for Training Devices will oversee the project.
陆军项目执行办公室模拟训练设备部门将负责该项目。
Glass says the old idea of workplace romance between a powerful company executive and his single young secretary no longer reflects today's office relationship.
格拉斯说，以往工作场所的恋情都是发生在一个有能力的公司老总和他的年轻的女秘书之间的，而这种关系如今却不再成为办公室关系的写照了。
You really hit the nail on the head when you said that there needs to more direct communication between the office staff and the executive management.
你说得很正确，公司全体职员和行政管理间需要有更直接的联系。
Back in Silicon Valley, Reid Hoffman, a former executive VP, sits in his own office at the social networking site he started, LinkedIn.
镜头回到硅谷：雷德·霍夫曼- - -这位前执行副总裁坐在他创立的社交网络linkedIn的办公室里。
On September 6, I finished organizing the governor’s office for the campaign when Bill Bowen agreed to become my executive secretary.
9月6日，我完成了对州长办公室的改组，以适应竞选的需要，比尔.鲍恩答应出任我的行政秘书。
The group had 18 inspection procedures to ensure quality of its pork, said an executive with in the chairman office of the group, without explaining why the illegal additive failed to show up.
双汇集团总裁办公室经理称，双汇集团施行十八道检验确保产品安全，但其并无解释非法物质被验的原因。
Cubic will deliver the virtual systems and services under contract to the Army's Program Executive Office for Simulation and Training Instrumentation (PEO STRI).
CUBIC公司将根据合同向陆军的模拟和训练使用仪器计划执行办公室(PEOSTRI)交付虚拟系统和服务。
“Even if you gave the population there the land, they do not have the means to develop it, nor does the state,” said Abou Sow, the executive director of Office du Niger.
尼日尔办公室的主任Sow说：“即使你把这里的土地给人民，他们也没有办法开发这里的土地，国家也没有办法。”
“Even if you gave the population there the land, they do not have the means to develop it, nor does the state,” said Abou Sow, the executive director of Office du Niger.
尼日尔办公室的主任Sow说：“即使你把这里的土地给人民，他们也没有办法开发这里的土地，国家也没有办法。”
应用推荐