She looked at me squarely in the eye.
她直直地看着我的眼睛。
The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
荒凉的旷野向四面伸展开去，一望无际。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头，扔得那么高，肉眼几乎看不见了。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
Tom moved his brush carefully along the fence and looked at the result with the eye of an artist.
汤姆沿着篱笆小心翼翼地挪动着刷子，用艺术家的眼光看着他的成果。
Make sure you sit up and look the interviewer in the eye.
一定要坐直，直视面试官的眼睛。
What strikes the eye and the touch most immediately and most powerfully with Roman pottery is its consistent high quality.
罗马陶器最直接、最有力的特点是它一贯的高品质。
On all sides, verdant sunset-bathed hills greet the eye.
满目青山夕照明。
Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.
那些长尾巴、五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了。
As Margaret Wolfe Hungerford said, “Beauty is in the eye of the beholder.”
玛格丽特·伍尔夫·亨格福特说过：“美在观察者的眼里。”
It's partly fate, and partly a case of "Beauty is in the eye of beholder".
一则是天缘，二来是“情人眼里出西施。”
Most of the time we are cooking for the eye and the mind, not the stomach.
大多数时间，我们烹制食物只是为了眼睛和心灵，而不是胃。
He gives you a firm handshake and looks you squarely in the eye when talking.
他会礼貌性地和你握手，和你谈话时眼睛会正视着你。
Now all it can face is the noise; it must stare the messiness of life in the eye.
现在它所面对的只剩下噪音；它必须直面生命的杂乱。
Proper white space compliments the page elements and gives the eye a resting place.
恰当的留白会使页面元素更加出彩，同时也给眼睛一个休息的地方。
These days she seldom glanced in his direction, much less looked him in the eye.
这些日子她很少正面瞧他，更没有直视过他一眼。
The feeling of love starts from the eye; And the feeling of like starts from the ear.
爱的感觉源自眼睛,而喜欢的感觉源自耳朵.
Bush: Tony's the kind of guy who looks you straight in the eye and tells the truth.
布什：托尼是那种襟怀坦荡、眼睛直视着你、实话实说的人。
But it wasn't long before he caught the eye of some of the top clubs in the world.
不久以后他就被世界顶级俱乐部相中。
The treatment for a corneal ulcer is antibiotic drops applied frequently to the eye.
角膜溃疡的治疗主要为频繁使用抗生素滴眼液。
This unique single family residential house in New Orleans also caught the eye of the AIA.
新奥尔良这所独特的独户家庭住宅也引起了美国建筑师学会的关注。
The Scala programming language has been catching the eye of a number of developers as of late.
Scala编程语言近来抓住了很多开发者的眼球。
First and foremost, safety is a prime concern with a device that comes in contact with the eye.
首先也是最需要关注的一点是这种设备的安全性，因为它要和眼睛直接接触。
Analogous color schemes are often found in nature and are harmonious and pleasing to the eye.
类似色系通常能在大自然中找到，十分和谐，养眼。
There is usually a lot more than meets the eye and what may appear to be perfect is rarely so.
有很多东西表面看上去很完美，但很少是真正完美无暇的。
“It’s like Don looks you in the eye and the rest of the world disappears, ” one local tells me.
“唐看着你时那种专注就好像世界的其他部分都消失了。”一个当地人告诉我。
“It’s like Don looks you in the eye and the rest of the world disappears, ” one local tells me.
“唐看着你时那种专注就好像世界的其他部分都消失了。”一个当地人告诉我。
应用推荐