Perception is the faculty that allows us to process information in the present as we take it in via our senses.
感知是一种能力，当我们通过感官接收信息时，它允许我们处理当下的信息。
It is only when the faculty of smell is impaired for some reason that we begin to realise the essential role the sense of smell plays in our sense of well-being.
"只有当嗅觉能力因为某种原因受到损害时，我们才开始明白嗅觉对健康的重要作用。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Paul appeared before the faculty to account for his various misdemeanours.
保罗在全体教职员面前解释了他的种种不端行为。
For the faculty, there exists the triad of responsibilities: teaching, research, and service.
教员要承担三项责任:教学、研究和服务。
I'm Anna, the faculty advisor.
我叫安娜，是教职工顾问。
I work as a waiter in the campus dining hall, in the faculty dining room.
我在学校餐厅教职工窗口上班，当服务员。
Lao: the faculty deficiency is the biggest problem.
劳凯声：师资不足是最大的问题。
Broadening the international mindset of the faculty is also on the agenda.
拓宽教职人员的国际思维方式，也提到了议事日程之上。
By the time he was 25, the President of Harvard was hectoring him to join the faculty.
25岁时，哈佛的校长便催请他加入教职。
Man in astate of nature would have the faculty of knowing, before he had acquired anyknowledge.
处于自然状态下的人类在获得任何知识之前，就具备了认知的能力。
Michael left Penn with graduate degrees in anthropology and business and joined the faculty of NYU business school.
迈克尔从宾夕法尼亚大学获得了人类学和商学学位，之后到纽约大学商学院做了一名教员。
Colonel Jeff Peterson, a member of the faculty at West point, likes to illustrate this point using a parable about hedgerows.
西点军校的教员杰夫·彼得森上校，爱用篱笆墙打比方来说明这一点。
Members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, parents, and especially, the graduates.
哈佛理事会和督学委员会各位成员、各位教职员工、各位父母，特别是各位毕业生。
At a private university in the United Arab Emirates, only 15% of the faculty thought there was good evidence to support evolution.
阿拉伯联合大公国的一所私立大学，仅15%的教授认为有充分证据支持演化论。
In order for that to happen, we need to have best faculty come here, because just as you said, the faculty is the soul of any university.
为了让我们具备这样的条件，我们必须拥有最好的教师队伍，正如你刚才所说的，教师队伍是任何大学的灵魂。
When I was twenty-eight, I was teaching English to freshmen in a high school where occasionally the faculty and staff were allowed to dress down.
我二十八岁时，在一所高中教新生英语，学校的教职员工偶尔可以穿着便装。
President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, proud parents, and, above all, graduates.
福斯特校长，哈弗集团的各位成员，监管理事会的各位理事，各位老师，尊敬的家长，还有全体的毕业生。
He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal, but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever.
他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力，但是他比任何时候都来得通达和正直。
There is no more important responsibility for any of us as members of the faculty than teaching and working with you, the students of Harvard College... I.
作为教学团队的成员，我们最重要的职责就是教授所有哈佛的学生，并与你们一道努力。
He's known for his brilliant economic theories, but also for his missteps as President of Harvard University, where he was accused of alienating many of the faculty.
他的名气来自其出色的经济理论，也来自他任哈佛大学(Harvard University)校长期间的失策之举，据称哈佛许多教职员都对他不满。
After spending 20 years on the faculty of Stanford's graduate school of business, Pascale moved to Oxford University's said business school as an associate fellow.
在斯坦福商学院研究院任教达20年之久后，帕斯卡尔前往牛津大学萨伊德商学院担任副研究员。
He switched over, and when he got to the point of writing his thesis he literally could not get the faculty to read it, he couldn't get them to come to his thesis defense.
到写论文时，老师根本不看他的论文，也不参加他的论文答辩。
He switched over, and when he got to the point of writing his thesis he literally could not get the faculty to read it, he couldn't get them to come to his thesis defense.
到写论文时，老师根本不看他的论文，也不参加他的论文答辩。
应用推荐