The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬，这让他的父母十分骄傲。
The fireman reeled the hosepipe out.
消防员放出水龙带。
The fireman directed his hose AT the flames.
消防队员将水龙头管对准火焰浇水。
The fireman trained their hoses on the burning building.
消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物。
The fireman evacuated the guests from the burning hotel.
消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
The fireman bore the fainting boy out of the burning house.
消防队员把失去知觉的男孩从着火的屋子里救出来。
The fireman bore the fainting girl out of the burning house.
消防队员把这个窒息昏迷的姑娘从燃烧着的房子里救了出来。
The fireman: Never has a spark been allowed to devepinto a conflagration.
救火员：“我们不能让星星之火酿成燎原之势。”
The fireman at the window didn't want to take Charlie. "It's against the rules," he said.
窗前的消防员不愿意带走查理：‘这是违反规定的’他说。
The fireman at the window didn't want to take Charlie. "It's against the rules, " he said.
窗前的消防员不愿意带走查理：‘这是违反规定的’他说。
The fireman looks at Fox and says angrily, "He surely didn't put out the fire but he didn't call us, either."
他是没有救火，可是他也没有给我们打电话，所以才烧得这么惨！
The fireman paused for a couple minutes, gulped down a cup of cold water and returned to the job of fighting the fire.
救火员停下一两分钟匆匆喝一杯冷水，又返身投入灭火的战斗中去了。
The fireman paused for a couple minutes, gulped down a cup of cold water and returned to the job of fighting the fire .
救火员停下一两分钟匆匆喝一杯冷水，又返身投入灭火的战斗中去了。
Many of these traits are highly sought after attributes in a male suitor and accordingly the fireman archetype is deeply entrenched in many women's psyches.
这些特征正是女性在男性身上所追求的特质，因此消防员的原型深入女性的心灵。
The Main lift controller must steadily monitor the continuous pressure of the car push-buttons (open door and floor call push-buttons), performed by the Fireman controlling the installation.
电梯主控制箱必须能够稳定地检测轿厢按钮(开门按钮及楼层呼叫按钮)的持续压力，以便消防员能够控制整个电梯。
The safe position for the fireman is farther and farther from the fire source as the heat release rate increases and nearer and nearer from the fire source as the ventilation value increases;
消防安全救援位置，随着热释放率的增大距离火源越来越远，随着风速的增大距离火源越来越近。
My brother and I were digging around in the snow when the train's fireman came to the window and shouted to us, "Why are you boys digging in the snow?"
我和哥哥正在挖雪，这时火车的消防员走到窗户边对我们喊道：“你们两个为什么在挖雪？”
First, I wanted to be a fireman, because the uniform looked so cool.
首先，我想成为一名消防员，因为制服看起来很酷。
After hearing about sacrifices made by fireman, she was moved by the risks they face, so Savannah made 200 thank-you cards for them.
在听说消防员们所做的牺牲后，她被他们所面临的风险所感动，所以萨凡纳为他们制作了200张感谢卡。
The idea is that I can do anything I want. And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
‘我觉得我可以做成任何一件我想要去做的事。再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。’
The huge red doors slid open and a hunky fireman with shaved head listened to my tale and said he'd ask his boss.
红色大门随即拉开，一位剃光头的好人消防员听完我的遭遇后，说要去问一下他的上司。
And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。
'If you do have a good relationship, ask how things are looking for the next quarter,' Fireman said.
法尔曼说，如果你跟老板的确关系不错的话，可以问问下个季度的情况会怎样。
The guidance lists banned terms for describing professions, including fireman, air hostess, headmaster, policeman, salesman, manageress, cinema usherette and male nurse.
这一规则列出了一批描述职业禁用词汇，其中包括消防员，空中小姐，校长，警察，销售员，女经理，影院女引座员和男护士等。
One fireman died fighting the blaze.
在救火过程中，一位消防员牺牲。
One taunt that circulated about Peuchen was that, "he said he was a yachtsman so he could get off the Titanic, and if there had been a fire, he would have said he was a fireman."
有一则嘲讽他的说法是，“他想要离开泰坦尼克号所以才说自己会划船。如果现在是着火了，他就会说自己是消防员了。”
The son of a fireman, he oozes empathy for the have-nots.
作为一名消防员的儿子，他与穷人心灵相通。
The son of a fireman, he oozes empathy for the have-nots.
作为一名消防员的儿子，他与穷人心灵相通。
应用推荐