I really regret that in our first world, where we have the money and ability, we treat teachers like third-class citizens and pay them like fifth-class citizens.
真的很遗憾，在我们这样的第一世界里，不缺钱又有足够的能力，可我们对待老师仍然象对待三等公民，只付出了五等的薪水。
A key byproduct of the integration-first approach is that testing and testers become first-class citizens in the process.
这种先进行集成测试的方法的一个关键副产品是测试和测试人员成了项目过程中的头等公民。
Entities and relationships are first class citizens and are represented by the CompositeData model element.
实体及关系处于第一等级，用复合数据模型元素表示。
In ESB-centric solutions, they can be treated as first class citizens of the development ecosystem.
在以esb的为中心的解决方案中，这些制品可以看作是软件开发生态系统中的一等公民。
As usual, the Groovy version is much more straightforward, as shown in Listing 6, because flexible types and code blocks are first-class citizens.
Groovy版本通常比较简单，如清单6所示，因为其灵活的类型和代码块都是一等公民。
Mozilla will add mobile devices to the first class/tier-1 platform set for Mozilla2. This means we will make core platform decisions with mobile devices as first-class citizens.
我们将把移动设备加入到为Mozilla 2而建的第一类/层开发平台，这意味着我们把移动设备作为第一级公民，进入我们的核心平台。
Although Jazz streams are conceptually similar to branches, streams are first class citizens in Jazz - the repository is structured around them.
尽管jazz流在概念上与分支相类似，但是流却是Jazz中的第一类成员——储存库是围绕它而建立的。
You hear some Rubyists refer to constructs in Ruby as "first class citizens," meaning that all parts of the language are available at all times.
某些Ruby爱好者将Ruby中的结构(constructs)称为“一等市民”，表示该语言的所有部分都是随时可用的。
NET languages, is the only one that captures these functional concepts (partial application and currying) as first-class citizens within the language.
网路语言，是作为一流公民语言中捕获这些功能的概念(部分应用程序和讨好)的唯一。
Or, put more accurately, functions should be treated as first-class citizens within the language: they can be created, passed to methods and returned from methods just as other values are.
或者，更准确地说，功能应视为语言中的一流公民：他们可以创建、传递给方法和方法返回正如其他值。
Or, put more accurately, functions should be treated as first-class citizens within the language: they can be created, passed to methods and returned from methods just as other values are.
或者，更准确地说，功能应视为语言中的一流公民：他们可以创建、传递给方法和方法返回正如其他值。
应用推荐