The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
I've completed my first day on the polyphasic sleep schedule, napping for 20-30 minutes every four hours.
我度过了多相睡眠的第一天，严格按照每四小时小睡20到30分钟的时间表。
It flew in a southerly direction and jettisoned its first stage about four minutes after launch in an area of the Pacific Ocean east of the Philippines.
它向南部方向飞行，发射4分钟后第一级火箭分离，落到菲律宾东部的太平洋水域。
In the first seven seasons after he returned, he played about 30 minutes a game and missed fewer than four games a season, none due to the foot injury.
在他康复后的头七个赛季里，他场均出场30分钟，每赛季缺席不超过4场，而且不是因为脚伤。
Valencia was flying from the first minute, even scoring four minutes from the end, a moment that will swell his confidence even more.
瓦伦西亚从比赛第一分钟起就健步如飞，还在比赛结束前四分钟打进一球，这一时刻会让他信心大涨。
Kevin Gameiro had a shot punched clear after only four minutes, while midway through the first half Pastore had a shot deflected off the post.
仅仅过去了四分钟凯文·加梅罗就获得了射门的机会，上半场行将过半，帕斯托雷的射门稍稍偏出横梁。
Nicknamed a "monster in the waves", he was the first man to swim under four minutes in the 400-meter freestyle.
绰号叫“水中怪物”的他，是第一个在400米自由泳中游进4分钟的人。
Aviation safety studies have shown that approximately 90% of all aviation accidents occur during the first two minutes or the last four minutes of flight.
航空安全研究显示所有的飞行事故中大约有90%都发生在开始两分钟或者最后四分钟的时候。
Odom started at small forward and had 18 points in 37 minutes after missing the first four games while recovering from off-season shoulder surgery.
奥多姆在小前锋的位置上先发，在错过了前四场比赛之后，今天在上场37分钟的时间里砍下18分，已经从季候赛的肩伤手术中恢复过来。
Utah led by four points in the opening minutes but the Suns took the lead for good at 16-14 on a fastbreak layup by Barbosa with 3:37 to play in the first quarter.
爵士在开场后领先4分，但是太阳队的巴尔博萨在第一节还剩3：37时利用一次快攻，以16比14反超对手后就一直领先。
Jackson said there should not be a suspension for Turiaf, who averaged four points, 1.3 rebounds and 14 minutes in the first three games of the series.
杰克逊表示图里亚夫应该不会被停赛。图利亚夫西部半决赛前三场比赛平均出场14分钟，拿下4分，1.3个篮板。
If it's important enough to spend an hour complaining about, it's certainly important enough to spend four minutes to just do it in the first place.
如果有必要花一个小时来抱怨，那么花四分钟的时间来第一个做这件事也是必要的了。
Bannister: British runner who in 1954 became the first human being to run the mile in under four minutes.
班尼斯特：英国赛跑者，1954年他成为第一个在四分钟内跑完一英里的人。
Chelsea conceded four fouls in the first 10 minutes of the second-half giving City too many opportunities to cross balls into the area. But Cech, the one error aside, was imperious in the air.
下半场前10分钟，切尔西出现了4次犯规，使曼城有很多机会把球传到禁区，但是切赫在之前那次失误后表现的十分出色。
Chelsea conceded four fouls in the first 10 minutes of the second-half giving City too many opportunities to cross balls into the area. But Cech, the one error aside, was imperious in the air.
下半场前10分钟，切尔西出现了4次犯规，使曼城有很多机会把球传到禁区，但是切赫在之前那次失误后表现的十分出色。
应用推荐