The first impression of the purest, wildest fruits, black berries, raspberries freshness and balsamic tones.
给人的第一印象就是纯净的果香，带有丰富的林木、蓝霉、覆盆子的果香和紫罗兰花香。
Some people say that first impression is important, gives the first impression of the product from its packaging.
有人说第一印象很重要，而产品给人的第一印象来自于它的包装。
The first impression of the coffee shop is its unusual curved thatch roof that extended from the highway down to the riverbank.
咖啡屋给人的第一眼印象便是从公路向下延伸到河岸的不寻常弧状茅草屋顶。
The first impression of the coffee shop is its unusual curved thatch roof that extended from the highway down to the riverbank.
咖啡屋给人的第一眼印象便是它不寻常的弧状茅草屋顶。
They provide the first impression of the club and ensure that everyone leaving the club departs with a good feeling that makes them want to return.
这些人员是俱乐部的第一形象，他们必须确保离开俱乐部的每个人都拥有一个好的心情，并且愿意再次来俱乐部。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
My first impression of him is the picture circulating online of he, his wife and their children in the airport.
我对他的第一印象是网上流传的那张他和妻子，孩子们在机场的照片。
My first impression is that I love the tune, with some killer guitar riffs and some heavy beats, but I am not a fan of the vocals.
印象中，我一听就钟情于其迷幻的即兴吉他重复段和沉重有力的节拍所构成的特殊曲调，但是我不是一个乐迷。
But we found that the first impression begins with a handshake that sets the tone for the rest of the interview.
但是我们发现第一印象以握手开始，并为面试的馀下部分定下基调。
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
I cried some more when we came to the first hill and I really had an impression of all the thousands of people who were sharing this moment with me.
当我们跑到第一座山坡的时候我喊的更大声了，我还清楚的记得两旁成百上千的观众，他们和我分享了这个时刻。
The design on any product is what gives your potential customer the first impression of it.
每件产品的设计关键在于给潜在客户的第一印象。
However we have all had days when we make a terrible first impression by making an off joke or just saying the wrong thing because of nerves or a simple slip of the tongue.
然而，我们也都曾碰到过这样的时刻，我们也曾说过冷笑话或是因为紧张说错话，或是仅仅说漏嘴，而留下糟糕的第一印象。
The inexpensive powder was first used to give the impression of higher protein levels in aquatic feed, then later in feed for livestock and poultry, the report said.
该报道称，“蛋白精”价格低廉，可造成蛋白质含量高的假象。它首先被添加到水产饲料中，之后，又出现在畜牧饲料和家禽饲料中。
They are seen as the uniform of the high-flying career businesswoman, but it seems trouser suits are not the best way to make a good first impression.
裤装看起来似乎是对于职场女强人的职业套装，但是似乎裤装有时候并不能给人一个很好的第一印象。
My first impression of the explosion was the very intense flash of light, and a sensation of heat on the parts of my body that were exposed.
我的第一印象是爆炸形成了非常强烈的闪光，身体的暴露部分感到一股热浪袭来。
The blank state is often the first impression someone has of a product and can be a deciding factor in whether or not they even get started using the application.
软件的空白状态通常是给用户的第一印象，用户通过第一印象来考虑是否来使用软件。
Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the chest proved them wrong.
船员们开始认为沉船找着了，但海底沉箱内的物品证明他们弄错了。
In the first harf of this year, I got an experience leaving me deep impression. Here is the whole story.
今年上半年，让我印象最深刻的经历是这样的
'we don't consciously remember a person's handshake but it is one of the first non-verbal clues we get about the person's overall personality, and that impression is what we remember.'
我们不会有意识地记住一个人握手的样子，但是握手是我们了解一个人总体性格最早的非言语线索之一，而这一印象是我们所记住的。
but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
The theme of Ubuntu is what the everyday user is going to see, it's their first impression of what could be their first open source desktop environment, and we obviously want it to be a good one.
主题是Ubuntu用户每天都会看到的，是他们打开桌面环境后得到的第一印象，我们当然希望有一个好的主题。
Use the preview function of the Configuration Manager to get a first impression of the default form template for the definition.
使用ConfigurationManager预览功能取得对定义的表单模板的第一印象。
The first impression is to decide whether to continue the premise of contacts, so how to let others like you in a few seconds is particularly important.
第一印象是决定是否能够继续交往的前提，所以如何让别人在几秒内就喜欢上你变得尤为重要。
But if you also make the great impression of being first to the office and the last to leave whilst all the while producing at a high rate, you will get noticed, appreciated and promoted.
但是如果你给别人留下了一个深刻的印象，那就是第一个到办公室、最后一个离开，一直在高效地工作，你会得到注意、赏识和晋升的。
But if you also make the great impression of being first to the office and the last to leave whilst all the while producing at a high rate, you will get noticed, appreciated and promoted.
但是如果你给别人留下了一个深刻的印象，那就是第一个到办公室、最后一个离开，一直在高效地工作，你会得到注意、赏识和晋升的。
应用推荐